If TMEIC furnishes Customer with ad

If TMEIC furnishes Customer with advice or other assistance which concerns any product not supplied hereunder or any system or equipment in which any such product may be installed and which is not required pursuant to this Agreement, the furnishing of such advice or assistance will not subject TMEIC to any liability, whether in contract, indemnity, warranty, tort (including negligence), strict liability or otherwise. For the purposes of this Article, the term TMEIC includes TMEIC subcontractors and suppliers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า TMEIC furnishes ลูกค้าพร้อมคำแนะนำ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ให้มาข้างล่าง หรือระบบ หรืออุปกรณ์ซึ่งอาจจะติดตั้งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวและมีการกำหนดไว้ตามข้อตกลงนี้ไม่ การมอบความช่วยเหลือหรือคำแนะนำดังกล่าวจะให้ TMEIC เพื่อรับผิดชอบใด ๆ ในสัญญา รับประกัน ชดเชย การละเมิด (รวมถึงความประมาท), ความผิดหรือ สำหรับวัตถุประสงค์ของบทความ คำ TMEIC รวม TMEIC ผู้รับเหมาและซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หาก TMEIC furnishes ลูกค้าด้วยคำแนะนำหรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ไม่ได้ให้มาที่นี้หรือระบบใด ๆ หรืออุปกรณ์ซึ่งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวใด ๆ ที่อาจจะติดตั้งและที่ไม่จำเป็นต้องเป็นไปตามข้อตกลงนี้ตกแต่งของคำแนะนำหรือความช่วยเหลือดังกล่าวจะไม่อยู่ภายใต้ TMEIC กับความรับผิดใด ๆ ไม่ว่าในสัญญาประกันรับประกันละเมิด (รวมถึงความประมาท) หนี้สินที่เข้มงวดหรืออื่น ๆ สำหรับวัตถุประสงค์ของบทความนี้, คำ TMEIC รวมถึงผู้รับเหมาช่วง TMEIC และซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้า tmeic ช่วยลูกค้าด้วยคำแนะนำหรือความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไม่ได้ให้มาที่นี้ หรือระบบใด ๆหรืออุปกรณ์ใด ๆ เช่น ผลิตภัณฑ์ที่อาจจะติดตั้งและที่ไม่ได้ใช้ตามข้อตกลงนี้ การมอบของคำแนะนำหรือความช่วยเหลือดังกล่าวจะไม่ใช่เรื่อง tmeic เพื่อความรับผิดใด ๆไม่ว่าจะในสัญญาการละเมิด ( ชดใช้ค่าเสียหาย , การรับประกัน รวมถึงความประมาท ) , ความรับผิดเคร่งครัด หรืออื่น ๆ สำหรับวัตถุประสงค์ของบทความนี้ ในระยะ tmeic tmeic รวมถึงผู้รับเหมาและซัพพลายเออร์