The Restructuring Initiatives inclu

The Restructuring Initiatives include not only downsizing
business units in the red, but also transforming business
structures to achieve sustainable growth by identifying and
leveraging each business’s strengths. We need to curtail
uncompetitive businesses, while strengthening competitive
businesses by integrating key capabilities across business
segments so that no competitors can catch up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนงานปรับโครงสร้างรวม downsizing ไม่เท่านั้นหน่วยธุรกิจในสีแดง แต่ยัง เปลี่ยนธุรกิจโครงสร้างเพื่อเติบโตอย่างยั่งยืน ด้วยการระบุ และใช้จุดแข็งของแต่ละธุรกิจ เราต้องรวบรัดธุรกิจ uncompetitive ในขณะที่เสริมสร้างการแข่งขันธุรกิจ โดยรวมความสามารถที่สำคัญในธุรกิจส่วนที่คู่แข่งไม่สามารถตรวจจับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการปรับโครงสร้างรวมถึงไม่เพียง แต่ลดขนาด
หน่วยธุรกิจสีแดง แต่ยังเปลี่ยนธุรกิจ
โครงสร้างเพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืนโดยการระบุและ
การใช้ประโยชน์จากจุดแข็งทางธุรกิจของแต่ละคน เราจำเป็นต้องลด
uncompetitive ธุรกิจในขณะที่การเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขัน
ของธุรกิจโดยการบูรณาการความสามารถที่สำคัญในธุรกิจ
กลุ่มเพื่อที่คู่แข่งไม่สามารถจับขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับโครงสร้างใหม่ รวมถึงไม่เพียง แต่ลดขนาดลง
หน่วยธุรกิจในสีแดง แต่ยังเปลี่ยนโครงสร้างธุรกิจเพื่อให้บรรลุการเติบโตอย่างยั่งยืน ด้วยการระบุ

ใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของธุรกิจและคน เราต้องหยุด
ธุรกิจ uncompetitive ในขณะที่การแข่งขันธุรกิจ
โดยบูรณาการความสามารถในหลักในกลุ่มธุรกิจ
ไม่มีคู่แข่งสามารถจับขึ้น