So Royal Brunei Airlines might be a

So Royal Brunei Airlines might be an airline you’ve heard of if you’ve been trying to get a cheap ticket on the ‘Kangaroo route’ (Australia to Europe) as they often offer cheaper fares than some counterparts. However, not many people know about it’s image. It seems Royal Brunei have leapt into the 21st Century with a big and fairly courageous bang.

Now whilst we are still to make our minds up on what appears to be a very mismatched livery design, we do like the branding materials that are making up the airlines current advertising campaigns.

First things first, the yellow swash is a modern take on the original logo. It’s very similar to the ‘Mumm’ Champagne logo you’ll find on bottles of champagne around the world, and is a visual symbolization of Royalty. As the royal silk sashes are worn by many Royal families around the world at state occassions. The yellow swash also echoes the Brunei flag. We love it, there is a great modernity in this treatment, and is quite daring for a usually either conservative or radical and relatively young airline industry that is still trying to find it’s feet in the world of branding.

This logo with the traditional crest and modern typeface is actually a wonderful blend of classic heritage and a forward-looking brand. The typeface, however, we are at odds with, the unnatural descender of the second ‘R’ bares little relevance and does little to balance the logo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรอยัลบรูไนสายการบินอาจจะมีสายการบินคุณเคยได้ยินจากถ้าคุณได้ถูกพยายามที่จะได้ตั๋วราคาประหยัดบน 'เส้นทางจิงโจ้' (ออสเตรเลียยุโรป) พวกเขามักจะเสนอราคาค่าโดยสารถูกกว่ากว่าบางคู่ อย่างไรก็ตาม คนจำนวนมากไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องภาพ เหมือนรอยัลบรูไนมีหลุดออกมาในศตวรรษที่ 21 กับบางใหญ่ และกล้าหาญค่อนข้างตอนนี้ ในขณะที่เรามียังทำจิตใจของเราในสิ่งที่ดูเหมือนจะออกแบบเครื่องไม่ตรงมาก เราชอบวัสดุสร้างตราสินค้าที่จะทำให้ค่าโฆษณาแคมเปญปัจจุบันสายการบินสิ่งแรกแรก swash สีเหลืองจะใช้ทันสมัยบนโลโก้เดิม มันจะคล้ายกับ 'Mumm' แชมเปญโลโก้คุณจะพบกับขวดแชมเปญทั่วโลก และเป็น symbolization ภาพของราชวงศ์ เป็นผ้าไหมรอยัล sashes ที่สวมใส่ โดยรอยัลหลายครอบครัวทั่วโลกที่ occassions รัฐ Swash เหลืองยัง echoes ธงบรูไน เรารักมัน มีความทันสมัยมากในการรักษานี้ และเป็นอันมากในมักจะเป็นหัวเก่า หรือรุนแรง และค่อนข้างหนุ่มสายการบินอุตสาหกรรมที่ยังคงพยายามค้นหาเท้าของมันในโลกของตราสินค้าโลโก้นี้ มีหงอนแบบดั้งเดิมและแบบตัวพิมพ์ที่ทันสมัยเป็นจริงยอดเยี่ยมผสมผสานศิลปะคลาสสิกและแบรนด์จาก แบบตัวพิมพ์ อย่างไรก็ตาม เราจะหมาง descender ธรรมชาติของสอง 'R' bares เกี่ยวข้องเล็กน้อย และไม่น้อยดุลโลโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสายการบินรอยัลบรูไนอาจจะมีสายการบินที่คุณเคยได้ยินถ้าคุณได้รับการพยายามที่จะได้รับตั๋วราคาถูกที่ 'เส้นทางจิงโจ้' (ออสเตรเลียยุโรป) ขณะที่พวกเขามักจะมีราคาที่ถูกกว่าบางกว่า แต่ไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับมันเป็นภาพ ดูเหมือนว่ารอยัลบรูไนได้กระโดดลงไปในศตวรรษที่ 21 ที่มีบิ๊กแบงและความกล้าหาญอย่างเป็นธรรม. ตอนนี้ในขณะที่เรายังคงที่จะทำให้จิตใจของเราขึ้นอยู่กับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการออกแบบเครื่องแบบที่ไม่ตรงกันมากเราทำเช่นเดียวกับวัสดุการสร้างตราสินค้าที่มีการทำขึ้น สายการบินที่แคมเปญโฆษณาในปัจจุบัน. สิ่งแรกที่ซัดเหลืองเป็นทันสมัยใช้ในโลโก้เดิม มันคล้ายกับ 'Mumm โลโก้แชมเปญคุณจะพบในขวดแชมเปญทั่วโลกและเป็นสัญลักษณ์ภาพของพระบรมวงศานุวงศ์ ในฐานะที่เป็นผ้าไหมผ้าคาดเอวหลวงได้รับการสวมใส่โดยครอบครัวรอยัลหลายแห่งทั่วโลกในโอกาสรัฐ ซัดเหลืองยังสะท้อนธงบรูไน เรารักมันมีความทันสมัยอย่างมากในการรักษานี้และค่อนข้างกล้าหาญสำหรับมักจะทั้งอนุรักษ์นิยมหรือรุนแรงและค่อนข้างอุตสาหกรรมสายการบินที่ยังคงพยายามที่จะหามันฟุตในโลกของการสร้างตราสินค้า. โลโก้ที่มียอดแบบดั้งเดิมและ อักษรที่ทันสมัยเป็นจริงการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของมรดกคลาสสิกและเป็นแบรนด์ที่มองไปข้างหน้า อักษร แต่เราอยู่ที่ราคาด้วยการสืบทอดธรรมชาติของสอง 'R' ปราชัยความเกี่ยวข้องน้อยและไม่น้อยที่จะรักษาความสมดุลของโลโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นสายการบินรอยัลบรูไนอาจจะเป็นสายการบินที่คุณเคยได้ยินมา ถ้าคุณได้รับการพยายามที่จะได้รับตั๋วราคาถูกใน ' เส้นทาง ' จิงโจ้ ( ออสเตรเลียยุโรป ) เช่นที่พวกเขามักจะเสนออัตราค่าโดยสารถูกกว่าบางคู่ . แต่ไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับมันเป็นภาพ ดูเหมือนว่ารอยัลบรูไนก็กระโจนลงในศตวรรษที่ 21 ที่มีขนาดใหญ่และค่อนข้างกล้าหาญบัง

ตอนนี้ขณะที่เรายังคงเพื่อให้จิตใจของเราขึ้นบนสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่ตรงกันมาก การออกแบบ เราชอบสร้างวัสดุที่ทำสายการบินในปัจจุบันแคมเปญโฆษณา สิ่งแรก

แรก ซัดสีเหลืองเป็นสมัยใหม่ใช้โลโก้เดิม มันคล้ายกับ ' ' mumm แชมเปญโลโก้คุณจะพบบนขวดแชมเปญไปทั่วโลกและเป็น symbolization ภาพพระบรมวงศานุวงศ์ เป็นผ้าคาดเอวผ้าไหมหลวงเสียแล้ว โดยหลายราชวงศ์ทั่วโลกอยู่ที่โอกาส การซัดสาดสีเหลืองยังก้องธงชาติประเทศบรูไน เรา รัก มัน มีความทันสมัยมากในการรักษานี้และกล้ามากสำหรับมักจะอนุรักษ์นิยมหรือรุนแรงและอุตสาหกรรมการบินค่อนข้างหนุ่มที่ยังคงพยายามที่จะค้นหามันเท้าในโลกของการสร้างตราสินค้า โลโก้นี้

มีหงอนแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่เป็นผสมผสานที่ยอดเยี่ยมของมรดกคลาสสิกและรักษาแบรนด์ แบบอักษร , อย่างไรก็ตาม , เราเป็นหมาด้วยผู้ซึ่งสืบทอดมาผิดธรรมชาติของที่สอง ' R ' เล็ก ๆน้อย ๆที่เกี่ยวข้อง และท่าเล็กน้อยเพื่อความสมดุลโลโก้