I am writing to complain about the

I am writing to complain about the new computer that I received two day ago with your company. Unfortunately, the new computer was broken down, so I am writing to ask for an explanation as to what happened and how it will be remedied.

On 20th. October 2014, I ordered an Acer computer ,black color, but when your package arrived today the package was damaged. I discovered that broken screen. Therefore, I tried to turn on the computer, but can't open and after bought a computer for two days, it has many problems.

Please could you look into what happened and send me a new computer within the next week because I need it very urgent.

I hope to hear back out from you about this incident. I can be reached by phone at 080-555333 at any time or by email at [e-mail].

I look forward to hearing from you shortly.

Yours faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนบ่นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่ ฉันได้รับสองวันที่ผ่านมากับบริษัทของคุณ อับ คอมพิวเตอร์ใหม่เสียลง ดังนั้นผมเขียนขออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นและวิธีจะสามารถ remedied ใน 20 2014 ตุลาคม ผมสั่งเอเซอร์มีสีดำ คอมพิวเตอร์ แต่เมื่อแพคเกจของคุณมาถึงวันนี้ ชุดที่เสียหาย พบว่าหน้าจอเสีย ดังนั้น ฉันพยายามเปิดคอมพิวเตอร์ แต่ไม่สามารถเปิด และหลังจากซื้อเครื่องสองวัน มีปัญหามากมาย กรุณาสามารถคุณมองเข้าไปในสิ่งที่เกิดขึ้น แล้วส่งเครื่องใหม่ภายในสัปดาห์ถัดไป เพราะฉันที่จำเป็นเร่งด่วนมาก ฉันหวังว่าจะได้ยินกลับออกจากคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ฉันสามารถเข้าถึงได้ ทางโทรศัพท์ที่ 080-555333 ตลอดเวลา หรือ ทางอีเมล์ที่ [e-mail]หวังจะได้ยินจากคุณในไม่ช้าคุณ faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ผมเขียนจะบ่นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่ผมได้รับสองวันที่ผ่านมากับ บริษัท ของคุณ แต่น่าเสียดายที่คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ถูกทำลายลงดังนั้นฉันกำลังเขียนเพื่อขอคำอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและวิธีการที่จะได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2014 ผมสั่งคอมพิวเตอร์ Acer, สีดำ แต่เมื่อแพคเกจของคุณมาถึงวันนี้แพคเกจได้รับความเสียหาย ผมค้นพบว่าหน้าจอที่แตกสลาย ดังนั้นฉันพยายามที่จะเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ไม่สามารถเปิดและหลังจากที่ซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นเวลาสองวันก็มีปัญหามากมายกรุณาคุณอาจจะดูเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นและส่งฉันคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ภายในสัปดาห์ถัดไปเพราะผมจำเป็นต้องใช้มัน เร่งด่วนมากผมหวังว่าจะได้ยินกลับจากคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ ฉันสามารถเข้าถึงได้โดยทางโทรศัพท์ที่ 080-555333 ในเวลาใด ๆ หรือทางอีเมล์ที่ [e-mail] ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อบ่นเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่ผมได้รับสองวันกับ บริษัท ของคุณ แต่เครื่องใหม่เสียลงดังนั้นฉันเขียนเพื่อขอคำอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและวิธีการที่จะแก้ไขได้

ที่ 20 ตุลาคม 2014 , ฉันสั่งให้เอเซอร์คอมพิวเตอร์ สีดำ แต่เมื่อมาถึงวันนี้ แพคเกจ แพคเกจของคุณเสียหาย ผมค้นพบที่จอแตกดังนั้นฉันพยายามที่จะเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ไม่สามารถเปิดและหลังจากที่ซื้อคอมพิวเตอร์สำหรับสองวัน ก็มีปัญหามากมาย

โปรดคุณสามารถดูในสิ่งที่เกิดขึ้น และส่งใหม่คอมพิวเตอร์ภายในสัปดาห์หน้า เพราะผมต้องการมันอย่างเร่งด่วน

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ฉันสามารถเข้าถึงได้ด้วยโทรศัพท์ที่ 080-555333 ตลอดเวลาหรือทางอีเมล์ที่ ps_n2001

@ hotmail . comฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในไม่ช้า ด้วยความนับถือ