Cheerski, comrade! Scottish WWII ve

Cheerski, comrade! Scottish WWII veterans raise a glass of vodka after being honoured by Russia for seeing off the Nazis in the Arctic.
Dozens of Scottish WWII veterans were honoured by Russia today.
Their convoys delivered four million tonnes of vital supplies to Allied troops.
3,000 were killed on the Arctic missions from Scotland to the Eastern Front.
The war heroes fought off Nazi ambushes while braving freezing conditions.
Winston Churchill called the supply missions 'the worst journey in the world'.
The Allies 'would have lost the war' without the convoys, one veteran says.
Russia handed 48 Scots the Ushakov Medal for bravery and courage at sea.
The brave men today raised a glass of vodka as they were awarded medals.
The Foreign Office had previously blocked Russia from honouring the men

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cheerski, comrade ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สกอตแลนด์ยกแก้วเหล้าวอดก้าหลังรับการยกย่องโดยรัสเซียเห็นปิด Nazis ในอาร์กติกของทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สกอตแลนด์ถูกยกย่อง โดยรัสเซียวันนี้ Convoys การส่ง 4 ล้านตันของอุปกรณ์สำคัญให้กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร3000 ถูกฆ่าตายในภารกิจขั้วโลกเหนือจากสกอตแลนด์เพื่อออกหน้าวีรบุรุษสงครามสู้ปิด ambushes นาซีขณะ braving สภาพแช่แข็งเคิร์ดโซว์วินสตันเรียกภารกิจจัด 'เดินเลวร้ายที่สุดในโลก'ทหารผ่านศึกหนึ่งกล่าวว่า พันธมิตร 'จะได้แพ้สงคราม' โดย convoysรัสเซียมอบสก็อต 48 เหรียญ Ushakov สำหรับความกล้าหาญและความกล้าหาญที่ท้องทะเลคนกล้ายกแก้วเหล้าวอดก้าวันนี้เป็นพวกเขาได้รับรางวัลเหรียญ สำนักงานต่างประเทศมีก่อนหน้านี้ถูกบล็อกไม่ให้รัสเซียไทยเคารพคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cheerski สหาย ! ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองอังกฤษยกวอดก้าแก้วหลังจากถูกยกย่องโดยรัสเซีย เห็นปิดนาซีในอาร์กติก .
หลายสิบของทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองอังกฤษยังได้รับเกียรติ จาก รัสเซีย วันนี้
ขบวนของพวกเขามอบ 4 ล้านตันของวัสดุสำคัญในกองทัพพันธมิตร .
3 , 000 ถูกฆ่าตายในอาร์กติกภารกิจจากสกอตแลนด์ไปด้านหน้าตะวันออก
สงครามฮีโร่สู้กับนาซีโจมตีในขณะที่ braving หนาวเงื่อนไข .
วินสตัน เชอร์ชิล เรียกว่าจัดหาภารกิจการเดินทางที่เลวร้ายที่สุดในโลก ' .
พันธมิตร ' จะแพ้สงคราม ' ไม่มีขบวนหนึ่งทหารผ่านศึกกล่าวว่า รัสเซีย มือ 48 ชาวสก็อต
เหรียญ ชาคอฟสำหรับความกล้าหาญและความกล้าหาญในทะเล
ผู้ชาย กล้าหาญ วันนี้ยกวอดก้าแก้วเช่นที่พวกเขาได้รับรางวัลเหรียญ