The column is dominated by gilded c

The column is dominated by gilded copper sculptures of the Holy Trinity accompanied by the Archangel Gabriel on the top and the Assumption of the Virgin beneath it.

The base of the column, in three levels, is surrounded by 18 more stone sculptures of saints and 14 reliefs in elaborate cartouches. At the uppermost stage are saints connected with Jesus’ earth life – his mother’s parents St. Anne and St. Joachim, his foster-father St. Joseph, and St. John the Baptist, who was preparing his coming – who are accompanied by St. Lawrence and St. Jerome, saints to whom the chapel in the Olomouc town hall was dedicated. Three reliefs represent the Three theological virtues Faith, Hope, and Love.

Below them, the second stage is dedicated to Moravian saints St. Cyril and St. Methodius (Czech Metoděj), who came to Great Moravia to spread Christianity in 863 (St. Methodius became Moravian Archbishop), St. Blaise, in whose name one of the main Olomouc churches is consecrated, and patrons of neighbouring Bohemia St. Adalbert of Prague (Czech Vojtěch) and St. John of Nepomuk (Czech Jan Nepomucký), whose following was very strong there as well.

In the lowest stage one can see the figures of an Austrian patron St. Maurice and a Bohemian patron St. Wenceslas (Czech Václav), in whose names two important Olomouc churches were consecrated, another Austrian patron St. Florian, who was also viewed as a protector against various disasters, especially fire, St. John of Capistrano (Czech Jan Kapistránský), who used to preach in Olomouc, St. Anthony of Padua, a member of the Franciscan Order, which owned an important monastery in Olomouc, and St. Aloysius Gonzaga, a patron of students. His sculpture showed that Olomouc was very proud of its university.

Reliefs of all twelve apostles are placed among these sculptures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลัมน์ที่ถูกครอบงำ ด้วยประติมากรรมทองแดงหอคำของศักดิ์สิทธิ์พร้อมกับ Gabriel อาร์คในด้านบนและอัสสัมชัญพระแม่มารีภายใต้ฐานคอลัมน์ สามระดับ ล้อมรอบ ด้วยรูปปั้นหินเพิ่มเติม 18 ของนักบุญและ reliefs 14 ในประณีต cartouches ในขั้นสูงสุดคือ นักบุญที่เชื่อมต่อกับโลกชีวิต – แม่ผู้ปกครองนักบุญอันนาและ St. Joachim บุญธรรมบิดาเซนต์โจเซฟ พระเยซูและเซนต์จอห์น ที่กำลังเตรียมพระองค์มา – ที่จะมาพร้อมกับ St. Lawrence และนักบุญเจอโรม นักบุญที่โบสถ์ในโอโลมุชศาลาอุทิศ Reliefs สามแทนสามทางเทววิทยาความเชื่อ ความหวัง และความรักด้านล่างพวกเขา ขั้นสองจะทุ่มเทเพื่อนักบุญ Moravian Cyril เซนต์และเซนต์ Methodius (เช็ก Metoděj), ที่มาการเรียนดีเพื่อเผยแพร่ศาสนาคริสต์ใน 863 (St. Methodius กลายเป็น อาร์ชบิชอปแห่ง Moravian), St. Blaise ในอุทิศชื่อคริสตจักรโอโลมุชหลักอย่างใดอย่างหนึ่ง และการอุปถัมภ์ของประเทศโบฮีเมีย St. Adalbert ปราก (เช็ก Vojtěch) และเซนต์จอห์น Nepomuk (เช็ก Jan Nepomucký)ต่อไปนี้ที่มีแรงมากเช่นกันในขั้นต่ำสุด หนึ่งสามารถเห็นตัวเลขของสมาชิกออสเตรียเซนต์มอริ และแบบโบฮีเมียสมาชิกเซนต์เวนเซสลาส (เมืองเช็ก), ในการมีชื่อสองสำคัญโอโลมุชคริสตจักรได้อุทิศ สมาชิกออสเตรียอีกชาญ Florian St. ใครยังไม่ดูเป็นตัวป้องกันจากภัยพิบัติต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไฟ เซนต์จอห์นของ Capistrano (เช็ก Jan Kapistránský), ที่ใช้เทศน์ในโอโลมุช, St. Anthony แห่งปาดัว เป็นสมาชิกของคณะฟรันซิสกันใบ ซึ่งเป็นวัดสำคัญในโอโลมุช และเซนต์ Aloysius กอนซากา สมาชิกนักเรียน ประติมากรรมของเขาแสดงให้เห็นว่า โอโลมุชภาคภูมิใจของมหาวิทยาลัยReliefs ของอัครสาวกสิบสองทั้งหมดจะอยู่ในรูปปั้นเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลัมน์ที่ถูกครอบงำด้วยรูปปั้นทองแดงทองศักดิ์สิทธิ์พร้อมกับกาเบรียลเทวทูตทั้งด้านบนและอัสสัมชัของพระแม่มารีใต้มัน. ฐานของคอลัมน์ในสามระดับล้อมรอบด้วย 18 เพิ่มเติมประติมากรรมหินของเซนต์สและ 14 สีสรรใน cartouches ซับซ้อน ในขั้นตอนบนสุดเป็นเซนต์สที่เชื่อมต่อกับโลกชีวิตของพระเยซู - พ่อแม่ของแม่ของเขาเซนต์แอนน์และเซนต์โจอาคิมอุปถัมภ์พ่อของเขาเซนต์โจเซฟและเซนต์จอห์นแบ๊บติสที่ได้รับการเตรียมความพร้อมของเขามา - ผู้ที่จะมาพร้อมกับเซนต์ . อเรนซ์และนักบุญเจอโรม, ธรรมิกชนเพื่อคนที่โบสถ์ในศาลากลาง Olomouc เป็นคนที่อุทิศ สามสีสรรเป็นตัวแทนของสามคุณธรรมศาสนศาสตร์ความศรัทธาความหวังและความรัก. ด้านล่างนี้พวกเขาขั้นตอนที่สองจะทุ่มเทเพื่อเซนต์สโนเซนต์ Cyril และเซนต์เมโท (สาธารณรัฐMetoděj) ที่มากับ Great โมราเวียที่จะแพร่กระจายในศาสนาคริสต์ 863 (เซนต์ เมโทกลายเป็นโนบิชอพ), แบลสเซนต์ในที่มีชื่อเป็นหนึ่งในคริสตจักร Olomouc หลักคือการถวายและลูกค้าของเพื่อนบ้านโบฮีเมียเซนต์ Adalbert ปราก (สาธารณรัฐเช็Vojtěch) และเซนต์จอห์นของ Nepomuk (สาธารณรัฐ ม.ค. Nepomucký) ซึ่งต่อไปนี้ เป็นที่แข็งแกร่งมากมีทั้ง. ในขั้นต่ำสุดที่สามารถมองเห็นร่างของผู้มีพระคุณออสเตรียเซนต์มอริซและโบฮีเมียนผู้มีพระคุณเซนต์เวนเซสลาส (สาธารณรัฐVáclav) ในการที่มีชื่อสองโบสถ์ที่สำคัญ Olomouc ถูกถวายอีกพระคุณเซนต์ออสเตรีย Florian ที่ถูกมองว่าเป็นผู้พิทักษ์กับภัยพิบัติต่างๆโดยเฉพาะไฟไหม้, เซนต์จอห์น Capistrano (สาธารณรัฐ ม.ค. Kapistránský) ที่ใช้ในการแสดงธรรมใน Olomouc เซนต์แอนโทนีแห่งปาดัว, สมาชิกของการสั่งซื้อฟรานซิสซึ่งเป็นเจ้าของ วัดสำคัญใน Olomouc และเซนต์อลอยเซียซะพระคุณของนักเรียน ประติมากรรมของเขาแสดงให้เห็นว่า Olomouc เป็นความภาคภูมิใจของมหาวิทยาลัยของตน. สีสรรของทุกอัครสาวกสิบสองจะอยู่ในหมู่ประติมากรรมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลัมน์ที่ถูกครอบงำด้วยทองแดงปิดทองรูปศักดิ์สิทธิ์ตามทูตสวรรค์กาเบรียลอยู่ด้านบน และอัสสัมชัญของพระแม่มารีอยู่ข้างใต้

ฐานของคอลัมน์ใน 3 ระดับ ล้อมรอบด้วยหินประติมากรรมของนักบุญมากกว่า 18 และ 14 reliefs ในซับซ้อนคาร์ทูช . ในขั้นบนสุด เป็นนักบุญที่เชื่อมต่อกับโลกของพระเยซูและแม่ของเขาเป็นผู้ปกครอง เซนต์แอนน์ และเซนต์โย เขาเลี้ยงดูพ่อเซนต์โยเซฟ และนักบุญจอห์นแบ็พทิสต์ที่เตรียมเขามา ) ที่มาพร้อมกับเซนต์ลอว์เรนซ์นักบุญเจอโรมและนักบุญที่โบสถ์ใน โอโลมุช ศาลากลางคือทุ่มเท สาม reliefs แสดงสามศาสนาคริสต์ศรัทธา ความหวัง และความรัก

ด้านล่าง พวกเขา ขั้นตอนที่สอง คือ ทุ่มเทเพื่อเซนต์เซนต์ซีริลและเซนต์ Moravianmethodius ( เช็ก metod ě J ) ที่มาเยี่ยม โมราเวีย เพื่อเผยแผ่คริสต์ศาสนาใน 863 ( St . methodius กลายเป็น Moravian อาร์คบิชอป ) , เซนต์เบลสในที่มีชื่อเป็นหนึ่งในหลักโอโลมุชโบสถ์เป็นผู้อุปถัมภ์ของประเทศเพื่อนบ้าน และโบฮีเมียนักบุญเบิร์ต ปราก ( เช็ก vojt ě CH ) และเซนต์ จอห์นของ Nepomuk ( เช็ก แจน nepomuck ผลงาน ) ซึ่งต่อไปนี้คือแข็งแรงมากค่ะ

มีทั้งในขั้นตอนนเห็นตัวเลขของออสเตรียเซนต์มอริสอุปถัมภ์และเซนต์เวนเซสลาส ( เช็กโบฮีเมียอุปถัมภ์ v . kgm clav ) ที่มีชื่อสำคัญสองโอโลมุชโบสถ์ถูกผู้อื่นอุปถัมภ์ออสเตรียเซนต์ Florian ใครก็มองว่าเป็นการป้องกันกับภัยพิบัติต่างๆ โดยเฉพาะไฟ เซนต์ จอห์นของ Capistrano ( เช็ก แจน kapistr . kgm NSK ผลงาน ) ที่เคยประกาศในโอโลมุช , St .นักบุญแอนโทนีแห่งปาดัว , สมาชิกของฟรานซิสสั่ง ซึ่งเป็นเจ้าของ เป็นวัดสำคัญใน โอโลมุช และเซนต์อลอยเซียสซะ เป็นผู้อุปถัมภ์ของนักเรียน ประติมากรรมของเขาแสดงว่าโอโลมุชมีความภาคภูมิใจของมหาวิทยาลัย .

สีสรรของอัครสาวกสิบสองวางอยู่ในหมู่เหล่านี้ประติมากรรม