One of the important measures of Ja

One of the important measures of Japan’s industrial policy was direct financial support
and taxation by the government. As for the allocation of financial resources for
prioritized sectors, a large amount of FILP as well as long-term JDB loans were directed
to economic infrastructure, such as energy and transport sectors. Direct government
support for manufacturing industries was modest, but government commitment often
encouraged additional funding from private banks. Financial support by the
government, together with the export facilitation by the Export-Import Bank of Japan
(established in December 1950 as Japan Export Bank), seemed to effectively control
total funding towards strategic prioritization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในมาตรการสำคัญของนโยบายอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นได้สนับสนุนทางการเงินโดยตรงและจัดเก็บภาษี โดยรัฐบาล เป็นการปันส่วนของทรัพยากรทางการเงินจัดระดับความสำคัญภาค FILP เป็นสินเชื่อระยะยาว JDB จำนวนมากได้โดยตรงเศรษฐกิจโครงสร้างพื้นฐาน เช่นภาคพลังงานและการขนส่ง รัฐบาลโดยตรงสนับสนุนอุตสาหกรรมการผลิตเจียมเนื้อเจียมตัว แต่รัฐบาลมั่นมักสนับสนุนให้จัดหาเงินทุนเพิ่มเติมจากธนาคารส่วนตัว สนับสนุนทางการเงินโดยรัฐบาล พร้อมกับการอำนวยความสะดวกการส่งออกโดย ธนาคารนำเข้าส่งออกของญี่ปุ่น(ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคมปี 1950 เป็น ธนาคารการส่งออกญี่ปุ่น), ดูเหมือนจะ ควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมทุนต่อระดับกลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในมาตรการที่สำคัญของนโยบายอุตสาหกรรมของประเทศญี่ปุ่นคือการสนับสนุนทางการเงินโดยตรงและการจัดเก็บภาษีจากรัฐบาล ในฐานะที่เป็นสำหรับการจัดสรรทรัพยากรทางการเงินสำหรับภาคการจัดลำดับความสำคัญเป็นจำนวนมาก FILP เช่นเดียวกับการให้กู้ยืมเงิน JDB ระยะยาวถูกกำกับให้กับโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจเช่นพลังงานและภาคการขนส่ง รัฐบาลโดยตรงการสนับสนุนสำหรับอุตสาหกรรมการผลิตเป็นเจียมเนื้อเจียมตัวแต่มุ่งมั่นของรัฐบาลมักจะได้รับการสนับสนุนเงินทุนเพิ่มเติมจากธนาคารเอกชน การสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาลร่วมกับการอำนวยความสะดวกการส่งออกโดยธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศญี่ปุ่น(จัดตั้งขึ้นในธันวาคม 1950 ญี่ปุ่นส่งออกธนาคาร) ดูเหมือนจะควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพการระดมทุนรวมที่มีต่อการจัดลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการหนึ่งที่สำคัญของนโยบายอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นโดยตรงสนับสนุนทางการเงิน
และภาษีอากรโดยรัฐบาล สำหรับการจัดสรรทรัพยากรทางการเงินสำหรับ
6 ภาค จํานวน filp รวมทั้งเงินให้สินเชื่อระยะยาวเพื่อเสริมสุขภาพถูกกำกับ
โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ เช่น พลังงาน และขนส่ง ภาค การสนับสนุนจากรัฐบาลโดยตรง สำหรับอุตสาหกรรมผลิต
เจียมเนื้อเจียมตัวแต่ความมุ่งมั่นของรัฐบาลสนับสนุนเงินทุนเพิ่มเติมจากธนาคารมักจะ
ส่วนตัว การสนับสนุนทางการเงินโดย
รัฐบาล ประกอบกับการส่งออก นำเข้า ส่งออก โดยธนาคารญี่ปุ่น
( ก่อตั้งขึ้นในธันวาคม 2493 เป็นธนาคารส่งออกญี่ปุ่น ) ดูจะมีประสิทธิภาพการควบคุมรวมทุนต่อ
การเชิงกลยุทธ์