The Titanic disaster was commemorat

The Titanic disaster was commemorated through a variety of memorials and monuments to the victims, erected in several English-speaking countries and in particular in cities that had suffered notable losses. These included Southampton, Liverpool and Belfast in the United Kingdom; New York and Washington, D.C. in the United States; and Cobh (formerly Queenstown) in Ireland.[232] A number of museums around the world have displays on Titanic. In Northern Ireland, the ship is commemorated by the Titanic Belfast visitor attraction, opened on 31 March 2012, that stands on the site of the shipyard where Titanic was built.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยพิบัติไททานิคเป็นอนุสรณ์ผ่านความหลากหลายของอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานเหยื่อที่สร้างขึ้นในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษหลายคนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่ได้รับความเดือดร้อนสูญเสียที่น่าทึ่ง เหล่านี้รวม southampton ลิเวอร์พูลและ belfast ในสหราชอาณาจักร; นิวยอร์กและกรุงวอชิงตันดีซี ในประเทศสหรัฐอเมริกาและ Cobh (ก่อนควีนส์ทาวน์) ในไอร์แลนด์[232] จำนวนของพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกมีการแสดงบนไททานิค ในภาคเหนือของไอร์แลนด์เรือเป็นอนุสรณ์สถานที่เข้าชม belfast ไททานิคเปิดที่ 31 มีนาคม 2012, ที่ยืนอยู่บนเว็บไซต์ของอู่ต่อเรือไททานิคที่ถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยพิบัตินิคถูก commemorated ผ่าน memorials และอนุสาวรีย์ผู้ประสบภัย เกร็ง ในหลายประเทศอังกฤษ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่ได้รับความเดือดร้อนสูญเสียบรรยากาศ เหล่านี้รวมเซาท์แธมป์ตัน ลิเวอร์พูล และเบลฟัสต์สหราชอาณาจักร นิวยอร์กและวอชิงตัน ดีซี.สหรัฐอเมริกา และ Cobh (ชื่อเดิมควีนส์ทาวน์) ในไอร์แลนด์[232] A จำนวนพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกได้แสดงในไททานิค ในไอร์แลนด์เหนือ commemorated เรือ โดยเดินทางเยี่ยมชม ไททานิคเบลฟัสต์เปิดวันที่ 31 2555 มีนาคม ที่ยืนบนต่อเรือเบาชวนที่ไททานิคถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสียหายใหญ่โตนั้นระลึกถึงความหลากหลายของและอนุสรณ์สถานต่างๆรอบอนุสาวรีย์เพื่อผู้ตกเป็นเหยื่อที่สร้างขึ้นในประเทศที่พูด ภาษาอังกฤษ หลายแห่งและอยู่ในเฉพาะในเมืองที่มีชื่อเสียงได้รับความเสียหาย เหล่านี้รวมถึงลิเวอร์พูลและ Southampton เบลฟัสต์ในสหราชอาณาจักรที่ New York และวอชิงตันดี.ซี.ในประเทศสหรัฐอเมริกาและ, Cobh Heritage Centre , Midleton Distillery (ซึ่งก่อนหน้านี้เรียกว่าเดินทางจาก Queenstown เพื่อไปยัง)ในประเทศไอร์แลนด์[ 232 ]หมายเลขของ พิพิธภัณฑ์ รอบโลกได้จะแสดงบนไทเทนิค ในไอร์แลนด์เหนือเรือที่ระลึกโดยมีสถานที่ท่องเที่ยวเบลฟัสต์นักท่องเที่ยวไทเทนิคที่เปิดให้บริการในวันที่ 31 มีนาคม 2012 ที่ตั้งอยู่บนที่ตั้งของอู่ต่อเรือที่ไทเทนิคได้ถูกสร้างขึ้น