(1) NOTES (regarding application fo

(1) NOTES (regarding application for admission to a university)
- Applicants should follow the guidelines for application for admission to a university set by NIIED.
- Applicants should choose up to 3 preferred universities in filling out FORM 1, FORM 4 and FORM 5; make sure to pick ONLY ONE department (or major) for a preferred university.
- Before choosing the preferred universities and departments (or majors), it is advised that you contact the universities the programs of which you are interested in to gather the detailed information on them.[see Appendix 1-2]
- After the announcement of the result of the 2nd round of selection, NIIED will forward the candidates’ documents to the PREFERRED UNIVERSITIES as written in the application forms when they apply for this scholarship program. So make sure that your choice of the preferred universities and departments (or majors) is RIGHT and CORRECT when filling out the application forms.
- Regarding the required documents for application for admission, some other materials may be required, according to the policy of the specific colleges or departments in relation to fine arts, music or physical education. In such case, applicants should submit the required documents upon the relevant university’s request.
- If candidates do not receive admission from any of their three university choices they will be disqualified from receiving a KGSP scholarship.
- Transferring to a different university is NOT allowed after confirming his/her final choice of a university.
- Regardless of university admission, the grantee should reach level 3 in TOPIK upon completion of the preliminary Korean language course, before starting to take a bachelor’s degree course. Otherwise, s/he cannot start his/her degree course; s/he may take an additional 6 month Korean language course WITHIN the scholarship period stipulated in a letter of invitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกย่อ (1) (เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้สำหรับการเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย)
- ผู้สมัครควรทำตามคำแนะนำสำหรับการประยุกต์ใช้สำหรับการเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยกำหนดโดย niied
- ผู้สมัครควรเลือกถึง 3 มหาวิทยาลัยที่ต้องการในการกรอกแบบฟอร์มที่ 1, 4 และ 5 รูปแบบรูปแบบ; ให้แน่ใจว่าจะเลือกเพียงแผนกหนึ่ง (หรือหลัก) สำหรับมหาวิทยาลัยที่ต้องการ
- ก่อนที่จะเลือกมหาวิทยาลัยที่ต้องการและหน่วยงาน (หรือเอก) ก็จะทราบว่าคุณติดต่อมหาวิทยาลัยโปรแกรมที่คุณมีความสนใจในการรวบรวมข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพวกเขา [ดูภาคผนวก 1-2]
-. หลังจากการประกาศของ ผลมาจากรอบที่ 2 ของการเลือก,niied จะส่งเอกสารของผู้สมัครไปยังมหาวิทยาลัยที่ต้องการตามที่เขียนในแบบฟอร์มใบสมัครเมื่อพวกเขาใช้สำหรับโปรแกรมทุนการศึกษานี้ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณเลือกมหาวิทยาลัยที่ต้องการและหน่วยงาน (หรือเอก) ที่ถูกต้องและถูกต้องเมื่อกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร
- เกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นสำหรับการประยุกต์ใช้สำหรับการเข้า,บางวัสดุอื่น ๆ อาจจะต้องเป็นไปตามนโยบายของวิทยาลัยที่เฉพาะเจาะจงหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับศิลปกรรมเพลงหรือการศึกษาทางกายภาพ ในกรณีเช่นนี้ผู้สมัครควรยื่นเอกสารตามคำขอของมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้อง.
- หากผู้สมัครไม่ได้รับการยอมรับจากส่วนใดในสามตัวเลือกของพวกเขาในมหาวิทยาลัยที่พวกเขาจะถูกตัดสิทธิ์จากการรับทุนการศึกษา kgsp
- ถ่ายโอนไปยังมหาวิทยาลัยที่แตกต่างกันไม่ได้รับอนุญาตหลังจากที่ยืนยัน / ทางเลือกของเขาเธอเป็นครั้งสุดท้ายของมหาวิทยาลัย
- ไม่คำนึงถึงของการรับสมัครมหาวิทยาลัยผู้รับควรถึงระดับ 3 ใน TOPIK เมื่อเสร็จสิ้นการเรียนภาษาเกาหลีเบื้องต้น,ก่อนที่จะเริ่มใช้หลักสูตรปริญญาตรี มิฉะนั้น s / เขาไม่สามารถเริ่มต้น / หลักสูตรของเขาปริญญาของเธอ s / เขาอาจต้องใช้เวลาอีก 6 คอร์สภาษาเกาหลีเดือนภายในระยะเวลาที่รับทุนการศึกษาที่ระบุไว้ในจดหมายเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) บันทึก (เกี่ยวกับการสมัครเข้ามหาวิทยาลัย)
-ผู้สมัครควรทำตามคำแนะนำสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยโดย NIIED
-ผู้สมัครควรเลือกมหาวิทยาลัยที่ต้องการถึง 3 ในการกรอกแบบฟอร์ม 1 แบบฟอร์ม 4 และที่ 5 แบบฟอร์ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะรับฝ่ายเดียว (หรือใหญ่) สำหรับมหาวิทยาลัยที่ต้องการ
-ก่อนที่จะเลือกในมหาวิทยาลัย และหน่วยงาน (หรือสาขาเอก), มันจะแนะนำให้ คุณติดต่อมหาวิทยาลัยที่โปรแกรมที่คุณมีความสนใจในการรวบรวมข้อมูลรายละเอียดได้[ดูภาคผนวก 1 - 2]
-- หลัง จากการประกาศผลรอบ 2 ของตัวเลือก NIIED จะส่งเอกสารการสมัครให้มหาวิทยาลัยใช้เป็นอันดับแรกตามที่เขียนไว้ในแบบฟอร์มแอพลิเคชันเมื่อพวกเขาใช้ในการศึกษานี้ เพื่อ ให้แน่ใจว่า ของมหาวิทยาลัย และหน่วยงาน (หรือสาขาเอก) ขวาและแก้ไขเมื่อกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร
-เกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นสำหรับนักศึกษา วัสดุอื่น ๆ อาจต้อง ตามข้อกำหนดของวิทยาลัยเฉพาะหรือแผนกเกี่ยวกับศิลปะ ดนตรี หรือพลศึกษา ในกรณีดังกล่าว ผู้สมัครควรยื่นเอกสารครบถ้วนตามความต้องการของมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้อง
-หากผู้สมัครได้รับการเข้าชมจากตัวเลือกสามมหาวิทยาลัยของพวกเขา พวกเขาจะถูกเกณฑ์จากการรับทุน KGSP
-ไม่อนุญาตให้ถ่ายโอนไปยังมหาวิทยาลัยต่าง ๆ หลังจากการยืนยันเขา/เธอทางเลือกสุดท้ายของมหาวิทยาลัย
-ไม่เข้ามหาวิทยาลัย grantee ที่ควรเข้าถึงระดับ 3 ใน TOPIK ตามหลักสูตรภาษาเกาหลีเบื้องต้น ก่อนที่จะเริ่มใช้หลักสูตรปริญญาตรี มิฉะนั้น หล่อไม่สามารถเริ่มหลักสูตรปริญญาเขา/เธอ หล่ออาจจะมีหลักสูตรภาษาเกาหลี 6 เดือนเพิ่มเติมภายในระยะเวลาศึกษาที่กำหนดไว้ในหนังสือเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 )หมายเหตุ(สำหรับแอปพลิเคชันสำหรับการเข้าชมเพื่อไปยังมหาวิทยาลัย)
- - ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามแนวทางสำหรับแอปพลิเคชันสำหรับการเข้าชมเพื่อไปยังมหาวิทยาลัยที่กำหนดโดย niied
- - ผู้สมัครควรเลือกใช้ได้ถึง 3 มหาวิทยาลัยที่ต้องการในการเติมน้ำลงในแบบฟอร์ม 1 รูปแบบ 4 และรูปแบบ 5 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเลือกเพียงหนึ่งกรม(หรือหลัก)สำหรับมหาวิทยาลัยที่ต้องการ
- ก่อนการเลือกฝ่ายไอทีและมหาวิทยาลัยที่ต้องการ(หรือสาขาวิชาเฉพาะ)ก็มีขอแนะนำให้คุณติดต่อมหาวิทยาลัยที่โปรแกรมที่คุณจะมีความสนใจในการรวบรวมข้อมูลโดยละเอียดที่อยู่ในเครื่องได้(ดูที่ ภาคผนวก 1-2 1-2 ]
- - หลังจากการประกาศผลรอบที่ 2 ของการเลือกniied จะส่งต่อเอกสารของผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยที่ต้องการเป็นลายลักษณ์อักษรในรูปแบบแอปพลิเคชันที่ใช้สำหรับโครงการทุนการศึกษานี้ ดังนั้นคุณจึงต้องแน่ใจว่าทางเลือกของคุณของฝ่ายและมหาวิทยาลัยที่ต้องการ(หรือสาขา)เป็นสิทธิที่ถูกต้องและเมื่อเติมน้ำออกจากแอปพลิเคชันแบบนี้
- - เกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นสำหรับแอปพลิเคชันสำหรับการเข้าชมวัสดุอื่นๆบางอย่างอาจจำเป็นต้องตามนโยบายของฝ่ายไอทีหรือวิทยาลัยเฉพาะในความสัมพันธ์กับเสียงเพลงจัดแสดงผลงานทางศิลปะชั้นดีหรือการศึกษาทาง กายภาพ ในกรณีนี้ผู้สนใจสมัครจะต้องส่งเอกสารที่ต้องการเมื่อได้รับการร้องขอจากมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้องที่.
- หากผู้สมัครรับเลือกตั้งจะไม่ได้รับการเข้าชมจากสามทางเลือกคือมหาวิทยาลัยของตนก็จะถูกตัดสิทธิ์จากการรับทุนการศึกษา kgsp ที่
- - การถ่ายโอนไปยังมหาวิทยาลัยอื่นที่ได้รับอนุญาตให้หลังจากการยืนยันทางเลือก/ของเธอครั้งสุดท้ายของเขาในมหาวิทยาลัยที่ไม่ได้
- - โดยไม่คำนึงถึงการเข้าชมมหาวิทยาลัยผู้รับที่จะไปถึงระดับ 3 ใน topik หลังจากที่จบหลักสูตร ภาษา เกาหลีเบื้องต้นได้ก่อนที่จะเริ่มต้นในการนำหลักสูตรปริญญาตรี. หรือมิเช่นนั้นแล้ว S /เขาไม่สามารถเริ่มต้นหลักสูตร/ของเธอศึกษาเขา S /เขาอาจจะเข้าร่วมการอบรม ภาษา เกาหลี 6 เดือนเพิ่มขึ้น ภายใน ระยะเวลารับทุนที่กำหนดไว้ในจดหมายของการเชิญ