This led Thai industrialization to

This led Thai industrialization to contribute to high
economic growth with insignificant technological content and weak absorptive labour. In
contrast, Japan, South Korea and Taiwan are prominent in high labour absorptive capacity of
industrialist. In the Japanese case it could be seen as a proto-type of the developmental state
in terms of technology transfer and foreign investment during the 1950s. The Japanese state
exercised its power to channel foreign technologies into targeted key industries set by the
Ministry of International trade and Industry MITI as well as to ensure favorable contract
terms for Japanese firms. A foreign investment law was set up to empower the state to ensure
that most technology transfer contracts must have benefited her economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้อุตสาหกรรมไทยนำไปสู่การมีส่วนร่วมในสูงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มีเนื้อหาที่ไม่มีนัยสำคัญทางเทคโนโลยีและแรงงานดูดซึมอ่อนแอ ในทางตรงกันข้าม, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้และไต้หวันมีความโดดเด่นในความสามารถดูดซับสูงแรงงานของอุตสาหกรรม ในกรณีที่ญี่ปุ่นก็อาจจะมองว่าเป็นโปรโตชนิดของรัฐในการพัฒนาในแง่ของการถ่ายทอดเทคโนโลยีและการลงทุนต่างประเทศในช่วงปี 1950 รัฐญี่ปุ่นใช้สิทธิอำนาจในการช่องทางเทคโนโลยีต่างประเทศเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญการกำหนดเป้าหมายที่กำหนดโดยกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมMITI เช่นเดียวกับการทำสัญญาเพื่อให้แน่ใจว่าดีแง่สำหรับบริษัท ญี่ปุ่น กฎหมายการลงทุนต่างประเทศถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยให้รัฐเพื่อให้แน่ใจว่าส่วนใหญ่สัญญาการถ่ายทอดเทคโนโลยีจะต้องได้รับประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้นำอุตสาหกรรมไทยไปสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจไม่สูง
ด้วยเทคโนโลยีเนื้อหาและอ่อนแอ การแรงงาน ใน
ความคมชัด , ญี่ปุ่น , เกาหลีใต้และไต้หวันมีจุดเด่นในการผลิตอัตโนมัติสูงแรงงานของอุตสาหกรรม
. ในกรณีของญี่ปุ่นมันอาจจะมองว่าเป็นโปลิโอชนิด
รัฐพัฒนาการในแง่ของการถ่ายทอดเทคโนโลยีและการลงทุนในช่วงปี 1950
รัฐญี่ปุ่นใช้พลังช่องทางเทคโนโลยีต่างประเทศเป็นเป้าหมายอุตสาหกรรมหลักที่กำหนดโดย
กระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมมิติ รวมทั้งเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขสัญญา
ที่ดีสำหรับ บริษัท ญี่ปุ่น การลงทุนจากต่างประเทศกฎหมายจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยให้รัฐเพื่อให้แน่ใจว่า
ที่สัญญาการถ่ายทอดเทคโนโลยีส่วนใหญ่จะได้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเธอ