In Thai idiom, "a banana matter" me

In Thai idiom, "a banana matter" means an easy task or something trivial. However, in practical Thai ways of life, there are many things that have something to do with the banana.

Considering plants that have been closely linked to the traditional Thai ways of life, the banana can be placed among the top ranks. This is not only because its parts are used in many traditional ceremonies but also due to the high nutritive value of its fruit that has made it a simple home remedy or a quick fix for flagging energy levels

Varieties of banana
Bananas are available all year round. The most common varieties grown in Thailand are:
- Fragrant Banana, ripe fragrant bananas are a popular all-day snack. It goes well with breakfast cereals and is ideal for making banana fritters, cakes and ice-cream.
- Golden Banana or Kluay Khai - The Egg Banana, has a thinner golden-yellow skin when ripe. It is eaten fresh or cooked in a light syrup. It is also popular as dried banana, candy, or cake. such as Banana in syrupsweet
- Cultivated banana or กล้วยน้ำว้า , sticky and sweet when ripe, Cultivated banana is valued for its high nutritional value. It is often used in a dessert known as Kluay Buat Chee in which slices of banana are cooked in coconut milk.
- silver bluggoe banana or Hak Mook banana, a cooking banana that is delicious when roasted or grilled.
- and the southern delicacy leb mue nang banana that has become widely popular for its miniature size, fine shape and sweet taste.

the banana is a very beneficial. To begin with, most parts of the plant can be used for various purposes

Leaf and stem of the banana
In former times, the banana was linked to and became an important part in the Thai ways of life from birth to death. As for bigger children, some parts of the banana can be made into simple toys. A banana stem is cut and made into a horse or a gun for children to play with. Formerly, at the end of one's life, banana leaf was used as a mat for the dead body. The stem was also perforated into scrollwork to decorate a coffin.

Fruit of banana
when a baby starts to eat, its first food is bananas as it is considered a fruit of high nutrition and friendly to its digestive system. Apart from being a nutritious food for babies as mentioned above, banana is proven as possessing many curative properties as it contains various kinds of vitamins and minerals. Thus, it can help overcome and prevent many kinds of illnesses and conditions.

Reasons why bananas are good for your health!
- Helps Withdrawing Smoking Urge: Nutritional vitamins B6 and B12 together with magnesium and Potassium in Bananas helps get better from nicotine habit
- beneficial to people trying to give up smoking by helping them recover from the effect of nicotine withdrawal.
- Reduces Irritation as consequence of Mosquito Bites: Itching and swelling brought on by mosquito bites may be lowered by rubbing the inside of a banana on it.

It can be seen that even a banana, but the benefits of bananas are plentiful. It has a high nutritional value compared to other fruits are more expensive. The banana is still living is easy. All season, and cheap. Eat a banana every day for a healthy body. Brain and emotional well-being of ourselves there. As for the benefits of the fruit, banana is a proven nutritious fruit for all ages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสำนวนไทย "เรื่องกล้วย" หมายความว่าเป็นงานง่ายหรือสิ่งที่น่ารำคาญ แต่ในรูปแบบไทยในทางปฏิบัติของชีวิตมีหลายสิ่งหลายอย่างที่มีบางสิ่งบางอย่างจะทำอย่างไรกับกล้วย. พิจารณาพืชที่มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวิธีชีวิตแบบไทยโบราณกล้วยที่สามารถอยู่ในอันดับด้านบน นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะชิ้นส่วนของมันถูกนำมาใช้ในพิธีกรรมแบบดั้งเดิมจำนวนมาก แต่ยังเกิดจากคุณค่าทางโภชนาการสูงของผลไม้ที่ได้ทำให้มันเป็นยาที่บ้านง่ายหรือการแก้ไขอย่างรวดเร็วสำหรับการตั้งค่าสถานะระดับพลังงานพันธุ์ของกล้วยกล้วยที่มีอยู่ตลอดทั้งปี พันธุ์ที่พบมากที่สุดที่ปลูกในประเทศไทยมีดังนี้: - หอมกล้วย, กล้วยหอมสุกเป็นที่นิยมอาหารว่างตลอดทั้งวัน มันจะไปได้ดีกับอาหารเช้าซีเรียลและเหมาะสำหรับการทำกล้วยชุบแป้งทอดขนมเค้กและไอศครีม. - กล้วยทองหรือกล้วยไข่ - ไข่กล้วยมีผิวสีเหลืองทองเมื่อสุกทินเนอร์ มันจะกินสดหรือต้มในน้ำเชื่อมแสง นอกจากนี้ยังเป็นที่นิยมเป็นกล้วย, ขนม, หรือเค้กแห้ง เช่นกล้วยใน syrupsweet - กล้วยน้ำว้าหรือน้ำว้ากล้วยเหนียวและหวานเมื่อสุกกล้วยน้ำว้ามีมูลค่าสำหรับคุณค่าทางโภชนาการสูง มันมักจะถูกนำมาใช้ในขนมที่เรียกว่ากล้วยบวชชีซึ่งชิ้นของกล้วยจะสุกในกะทิ. - กล้วยเงิน bluggoe หรือ Hak มุกกล้วยกล้วยปรุงอาหารที่มีรสชาติอร่อยเมื่อย่างหรือย่าง. - และภาคใต้อาหารอันโอชะ LEB หมื้อ นางกล้วยที่ได้กลายเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายสำหรับขนาดจิ๋วของรูปร่างที่ดีและรสหวาน. กล้วยเป็นประโยชน์มาก เพื่อเริ่มต้นกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของพืชที่สามารถนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆใบและลำต้นของกล้วยในครั้งอดีตกล้วยที่ถูกเชื่อมโยงไปและกลายเป็นส่วนสำคัญในวิธีชีวิตของคนไทยตั้งแต่เกิดจนตาย ในฐานะที่เป็นสำหรับเด็กที่ใหญ่กว่าบางส่วนของกล้วยสามารถทำให้เป็นของเล่นที่เรียบง่าย ก้านกล้วยที่ถูกตัดและกลายเป็นม้าหรือปืนสำหรับเด็กที่จะเล่นกับ เดิมในตอนท้ายของชีวิตหนึ่งของใบตองถูกใช้เป็นเสื่อสำหรับร่างกายตาย ลำต้นก็ยังเจาะเข้าไปในดารดาษการตกแต่งโลงศพ. ผลไม้กล้วยเมื่อทารกเริ่มที่จะกินอาหารครั้งแรกของมันคือกล้วยเพราะถือว่าผลไม้ของโภชนาการสูงและเป็นมิตรกับระบบย่อยอาหาร นอกเหนือจากการเป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการสำหรับทารกดังกล่าวข้างต้นกล้วยได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเจ้าของคุณสมบัติแก้มากที่สุดเท่าที่มันมีหลายชนิดของวิตามินและแร่ธาตุ ดังนั้นจึงสามารถช่วยให้เอาชนะและป้องกันไม่ให้หลายชนิดของการเจ็บป่วยและเงื่อนไข. เหตุผลกล้วยที่ดีสำหรับสุขภาพของคุณ! - ช่วยถอนกระตุ้นการสูบบุหรี่: วิตามิน B6 และ B12 ร่วมกับแมกนีเซียมและโพแทสเซียมในกล้วยจะช่วยให้ได้รับที่ดีจากนิสัยนิโคติน- ประโยชน์ . กับคนที่พยายามที่จะให้เลิกสูบบุหรี่ด้วยการช่วยให้พวกเขาฟื้นตัวจากผลกระทบของการถอนนิโคติน- ช่วยลดการระคายเคืองเป็นผลมาจากการถูกยุงกัด: อาการคันและบวมที่เกิดจากยุงกัดอาจจะลดลงโดยการถูด้านในของกล้วยบนมัน. มันสามารถ จะเห็นได้ว่าแม้กล้วย แต่ผลประโยชน์ของกล้วยมีความอุดมสมบูรณ์ มันมีคุณค่าทางโภชนาการสูงเมื่อเทียบกับผลไม้อื่น ๆ ที่มีราคาแพงมากขึ้น กล้วยยังมีชีวิตอยู่เป็นเรื่องง่าย ทุกฤดูและราคาถูก กินกล้วยทุกวันร่างกายที่แข็งแรง สมองและอารมณ์เป็นอยู่ที่ดีของตัวเองมี ในฐานะที่เป็นผลประโยชน์ของผลไม้กล้วยเป็นผลไม้ที่มีคุณค่าทางโภชนาการพิสูจน์แล้วสำหรับทุกเพศทุกวัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาไทยสำนวน " กล้วย เรื่อง " หมายความว่า งานง่ายหรืออะไรไร้สาระ แต่ในทางปฏิบัติ ไทย วิถีชีวิต มีหลายสิ่งที่ต้องทำบางอย่างกับกล้วยพิจารณาพืชที่ถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวิถีชีวิตไทยแบบดั้งเดิมของชีวิต กล้วยสามารถอยู่ในอันดับสูงสุด นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะชิ้นส่วนของมันถูกใช้ในพิธีกรรมหลายแบบดั้งเดิม แต่ยังเนื่องจากคุณค่าทางโภชนาการสูงของผลไม้ที่ได้ทำให้มันง่ายแก้ไขบ้านหรือการแก้ไขด่วนสำหรับระดับพลังงานที่หย่อนยาน เช่นพันธุ์กล้วยกล้วยได้ตลอดทั้งปี ส่วนใหญ่เป็นพันธุ์ที่ปลูกในประเทศไทย ได้แก่- กล้วยหอมสุก หอมกล้วยเป็นที่นิยม ทุก วัน อาหารว่าง มันไปได้ดีกับอาหารเช้าซีเรียล และเหมาะสำหรับการทำกล้วยชุบแป้งทอด เค้ก และไอศกรีม- กล้วยหอมทองหรือกล้วยไข่ - ไข่ กล้วย มีบาง สีเหลืองทอง ผิวเมื่อสุก คือการรับประทานสดหรือต้มในน้ำเชื่อม . ก็ยังเป็นที่นิยมเป็นกล้วยตาก ขนมหรือเค้ก เช่น กล้วย syrupsweet- กล้วยน้ำว้า หรือกล้วยน้ำว้า , เหนียวและหวาน เมื่อสุก กล้วยน้ำว้ามีคุณค่าสำหรับคุณค่าทางโภชนาการของมันสูง มันมักจะใช้ในขนม เรียกว่า กล้วยบวชชี ซึ่งชิ้นกล้วยสุกในกะทิ- เงิน บลักโกว์ กล้วย หรือ ฮัก มุก กล้วย กล้วย อาหารอร่อย เมื่อคั่วหรือย่าง- และความละเอียดอ่อนใต้เล็บมือนาง กล้วยหอม นั้นได้กลายเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวางสำหรับขนาดเล็กขนาด รูปร่างดี และรสชาติหวานกล้วยเป็นประโยชน์มาก เริ่มจากส่วนของพืชที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆใบและลำต้นของต้นกล้วยสมัยก่อน , สมัยโบราณ , กล้วย เชื่อมโยง และกลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของคนไทยตั้งแต่เกิดจนตาย สำหรับเด็กที่ใหญ่กว่า บางส่วนของต้นกล้วย สามารถนำมาทำของเล่นง่ายๆ กล้วยต้นถูกตัดและทำให้เป็นม้าหรือปืนสำหรับเด็กที่จะเล่นกับ . อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของชีวิตหนึ่ง ใบตอง ใบใช้เป็นเสื่อสำหรับศพ ก้านเจาะเข้าไปยัง scrollwork ตกแต่งหีบศพผลไม้ กล้วยเมื่อลูกเริ่มกินอาหารก่อน คือ กล้วยเป็นพิจารณาผลของโภชนาการสูงและเป็นมิตรกับระบบการย่อยอาหารของมัน ที่นอกจากจะเป็นคุณค่าทางโภชนาการอาหารสำหรับเด็กดังกล่าวข้างต้น กล้วยเป็นพิสูจน์เป็นครอบครองหลาย curative คุณสมบัติเนื่องจากมีหลายชนิดของวิตามินและแร่ธาตุ ดังนั้น มันสามารถช่วยให้เอาชนะ และหลาย ๆ ชนิดของการเจ็บป่วยและเงื่อนไขป้องกันเหตุผลที่ทำไมกล้วยดีต่อสุขภาพของคุณ- ช่วยกระตุ้นการถอนการสูบบุหรี่ : โภชนาการ วิตามิน B6 และ B12 ร่วมกับแมกนีเซียมและโพแทสเซียมในกล้วยจะช่วยให้ดีขึ้นได้จากนิสัยนิโคติน- เป็นคนพยายามที่จะเลิกสูบบุหรี่ โดยการช่วยให้พวกเขากู้คืนจากผลกระทบของการถอนนิโคติน .- ลดการระคายเคือง เป็นเพราะยุงกัด : อาการคันและบวมนำโดยยุงกัดอาจจะลดลง โดยถูด้านในของกล้วยนั้นจะเห็นได้ว่า แม้แต่กล้วย แต่ประโยชน์ของกล้วยมีมากมาย แต่ก็มีคุณค่าทางโภชนาการเมื่อเทียบกับผลไม้อื่น ๆที่มีราคาแพงมากขึ้น กล้วยยังมีชีวิตได้ง่าย ฤดู และราคาถูก กินกล้วยทุกวัน เพื่อสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง สมองและอารมณ์เป็นอยู่ที่ดีของตัวเราเองนั้น สำหรับประโยชน์ของ ผลไม้ กล้วย ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นคุณค่าทางโภชนาการผลไม้สำหรับทุกเพศทุกวัย