Participants and methods Participan

Participants and methods
Participants
We enrolled 313 pregnant women into a cross-sectional voluntary screening study, which was coordinated by the physicians and nurses of the Health Care System in Debrecen. The ages of the women were 26.8 6 5.2 (range 17±47) years and the gestational ages were 23.6 6 7.9 (6±39) weeks. Multivitamin products, which may contain iodine, are routinely offered to pregnant women by gynaecologists. The consumption of these drugs and the use of iodized salt were elicited by detailed history and four groups were established according to the form of iodine supplementation: group A, no iodine supplementation (n ˆ 119); group B, regular use of iodized salt, no consumption of iodinecontainingmultivitamins (n 50); group C, taking iodine-containing multivitamins, no use of iodized salt (n 91); group D, regular use of iodized salt and iodine-containing multivitamin tablets (nˆ 53). Overall, 46% of women consumed iodine-containing multivitamin products. The gestation times of those in the nonmultivitamin consuming groups (A and B: 24.6 6 8.1 weeks) and the multivitamin consuming groups (C and D: 23.9 6 7.4 weeks) did not differ significantly. To assess the iodine supply in the general population, samples from 220 non-pregnant women were also analysed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เรียนและวิธีการ ผู้เข้าร่วม เราลงทะเบียนหญิงตั้งครรภ์ที่ 313 เข้าศึกษาตรวจความสมัครใจป่วย ซึ่งเป็นการประสานงาน โดยแพทย์และพยาบาลของระบบการดูแลสุขภาพในเดเบรเซน อายุของผู้หญิงได้ 26.8 ปี 5.2 6 (ช่วง 17±47) และอายุครรภ์ได้ 23.6 6 7.9 (6±39) สัปดาห์นี้ ผลิตภัณฑ์วิตามิน ซึ่งอาจประกอบด้วยไอโอดีน ประจำเสนอหญิงตั้งครรภ์ โดย gynaecologists การใช้ยาเหล่านี้และการใช้เกลือไอโอดีนได้ elicited โดยประวัติโดยละเอียด และการก่อตั้งกลุ่มสี่ตามแบบฟอร์มของการเสริมไอโอดีน: กลุ่ม A ไม่เสริมไอโอดีน (n 119); กลุ่ม B ใช้งานปกติของโรคขาดสารไอโอดีน ไม่มีการใช้ iodinecontainingmultivitamins (n 50); กลุ่ม C การประกอบด้วยไอโอดีนวิตามิน ไม่มีการใช้เกลือไอโอดีน (n 91); กลุ่ม D ใช้งานปกติของโรคขาดสารไอโอดีนและประกอบด้วยไอโอดีนวิตามินเม็ด (n 53) โดยรวม 46% ของผู้หญิงที่ใช้ผลิตภัณฑ์ที่ประกอบด้วยสารไอโอดีนวิตามิน เวลาตั้งครรภ์ใน nonmultivitamin บริโภคกลุ่ม (A และ b: 24.6 สัปดาห์ 6 8.1) และวิตามินที่ใช้กลุ่ม (C และ d: 23.9 6 7.4 สัปดาห์) ไม่แตกต่างอย่างมาก การประเมินปริมาณสารไอโอดีนในประชากรทั่วไป ตัวอย่างจากผู้หญิงที่ไม่ตั้งครรภ์ 220 ได้ยังวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมกิจกรรมและวิธีการ
เข้าร่วม
เราลงทะเบียนเรียน 313 หญิงตั้งครรภ์ที่เป็นแบบตัดขวางการศึกษาการตรวจคัดกรองความสมัครใจซึ่งได้รับการประสานงานโดยแพทย์และพยาบาลของระบบการดูแลสุขภาพใน Debrecen อายุของผู้หญิงเป็น 26.8 6 5.2 (ช่วง 17 ± 47) ปีและมีอายุครรภ์ได้ 6 23.6 7.9 (6 ± 39) สัปดาห์ที่ผ่านมา ผลิตภัณฑ์วิตามินรวมซึ่งอาจจะมีไอโอดีนจะถูกนำเสนอเป็นประจำกับหญิงตั้งครรภ์โดยนรีแพทย์ การบริโภคของยาเสพติดเหล่านี้และการใช้เกลือเสริมไอโอดีนที่ถูกนำออกมาโดยรายละเอียดประวัติและสี่กลุ่มที่ถูกจัดตั้งขึ้นตามรูปแบบของการเสริมไอโอดีน: กลุ่มไม่มีการเสริมไอโอดีน (n ?? 119); กลุ่ม B, ใช้งานปกติของเกลือเสริมไอโอดีนบริโภค iodinecontainingmultivitamins ไม่มี (n 50); กลุ่ม C การวิตามินไอโอดีนที่มีการใช้เกลือเสริมไอโอดีน (n 91) ไม่มี กลุ่ม D ใช้งานปกติของเกลือเสริมไอโอดีนและไอโอดีนที่มีส่วนผสมของเม็ดวิตามิน (n ?? 53) โดยรวม 46% ของผู้หญิงที่บริโภคไอโอดีนที่มีผลิตภัณฑ์วิตามินรวม เวลาการตั้งครรภ์ของผู้ที่อยู่ในกลุ่มการบริโภค nonmultivitamin (A และ B: 24.6 8.1 6 สัปดาห์) และวิตามินกลุ่มการบริโภค (C และ D: 23.9 7.4 6 สัปดาห์) ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ เพื่อประเมินการจัดหาสารไอโอดีนในประชากรทั่วไปตัวอย่างจาก 220 ไม่ใช่ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ยังถูกนำมาวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมและวิธีการเข้าร่วมเราเรียนหญิงตั้งครรภ์ที่จะเข้าศึกษาระดับการคัดกรองอาสาสมัคร ซึ่งประสานงานโดยแพทย์และพยาบาลในระบบการดูแลสุขภาพใน เดเบรเซน . วัยของผู้หญิง 26.8 6 5.2 ( ช่วง 17 ± 47 ) ปี และอายุครรภ์เป็น 23.6 6 7.9 ( 6 ± 39 สัปดาห์ ผลิตภัณฑ์วิตามินรวม ซึ่งอาจประกอบด้วยไอโอดีน ตรวจให้กับหญิงตั้งครรภ์ โดย gynaecologists . การใช้ยาเหล่านี้ และใช้เกลือบริโภคเสริมไอโอดีนได้โดยใช้รายละเอียดของประวัติและสี่กลุ่มถูกก่อตั้งขึ้นตามรูปแบบของการเสริมธาตุไอโอดีน : กลุ่ม , ไม่มีการเสริมธาตุไอโอดีน ( N ˆ 119 ) กลุ่ม บี ปกติใช้เกลือบริโภคเสริมไอโอดีน ไม่บริโภค iodinecontainingmultivitamins ( 50 ) กลุ่ม C ใช้ไอโอดีน ผสมมัลติวิตามิน ไม่ใช้เกลือบริโภคเสริมไอโอดีน ( 91 ) ; กลุ่ม D ปกติใช้เกลือบริโภคเสริมไอโอดีนไอโอดีนผสมเม็ดวิตามินรวม ( N ˆ 53 ) โดย 46% ของผู้หญิงที่บริโภคไอโอดีนที่มีผลิตภัณฑ์วิตามินรวม ในการตั้งครรภ์ครั้ง nonmultivitamin การบริโภคของผู้ที่อยู่ในกลุ่ม A และ B : 24.6 6 1 สัปดาห์ ) และวิตามินการบริโภค ( กลุ่ม C และ D : 23.9 6 7.4 สัปดาห์ ) ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ เพื่อประเมินปริมาณอุปทานในประชากรทั่วไป จากกลุ่มตัวอย่างสตรีตั้งครรภ์ 220 ไม่ก็วิเคราะห์