Yet, despite current shortcomings a

Yet, despite current shortcomings and the negative sentiments of local communities towards the NMPs, we contend that they remain an important policy mechanism for marine management and conservation in Thailand. MPAs have the potential to conserve the environment and increase fisheries while contributing positively to social and economic development in local communities if (a) local development considerations are taken into account and (b) they are effectively managed and governed. If applied judiciously, support for MPAs may also increase over time as benefits are realized. However, the effective application of MPAs requires that they are not islands of protection but situated within a suite of management actions and frameworks [82–84]. In the Thai context, this includes local community institutions for fisheries and natural resource management, broader-scale fisheries management actions through the Department of Fisheries, and Integrated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง แม้ปัจจุบันแสดงและรู้สึกติดลบของชุมชนต่อการ NMPs เราขอยืนยันว่า พวกเขายังคงเป็นกลไกนโยบายที่สำคัญสำหรับการจัดการทางทะเลและการอนุรักษ์ในประเทศไทย รับมือที่มีศักยภาพในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และเพิ่ม fisheries ในขณะที่เอื้อต่อบวกการพัฒนาสังคม และเศรษฐกิจในชุมชนท้องถิ่นถ้าคำนึงถึงข้อพิจารณา (ก) ท้องถิ่นพัฒนา และ (ข) มีประสิทธิภาพจัดการ และควบคุม ถ้าใช้ judiciously สนับสนุนสำหรับรับมืออาจยังเพิ่มเวลาเป็น benefits จะรู้ อย่างไรก็ตาม การประยุกต์ใช้รับมือต้องว่า พวกเขาไม่เกาะป้องกัน แต่ห้องชุดของการดำเนินการบริหารและกรอบ [82-84] ในบริบทไทย ซึ่งรวมถึงสถาบันชุมชนท้องถิ่นในการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและ fisheries, fisheries ขนาดกว้างการดำเนินการจัดการประมง และรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แม้จะมีข้อบกพร่องในปัจจุบันและความรู้สึกเชิงลบของชุมชนท้องถิ่นที่มีต่อ NMPs เรายืนยันว่าพวกเขายังคงกลไกนโยบายที่มีความสำคัญในการบริหารจัดการทางทะเลและการอนุรักษ์ในประเทศไทย MPAs มีศักยภาพในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและเพิ่ม sheries ไฟในขณะที่เอื้อต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในชุมชนท้องถิ่นบวกถ้า (ก) การพิจารณาการพัฒนาท้องถิ่นถูกนำเข้าบัญชีและ (ข) ที่พวกเขาได้รับการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพและควบคุม หากนำมาใช้อย่างรอบคอบสนับสนุน MPAs อาจเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปเป็นประโยชน์ TS ไฟจะตระหนัก แต่โปรแกรมที่มีประสิทธิภาพของ MPAs ต้องว่าพวกเขาจะไม่เกาะของการป้องกัน แต่อยู่ในชุดของการดำเนินการจัดการและกรอบ [82-84] ในบริบทของสังคมไทยนี้รวมถึงสถาบันชุมชนท้องถิ่นสำหรับ sheries ไฟและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในวงกว้างในระดับการดำเนินการจัดการ sheries ไฟผ่านกรมประมงและบูรณาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แม้จะมีข้อบกพร่องในปัจจุบัน และลบทัศนคติของชุมชนท้องถิ่นที่มีต่อ nmps เรายืนยันว่าพวกเขายังคงเป็นกลไกนโยบายสำคัญเพื่อการจัดการทรัพยากรทางทะเลและการอนุรักษ์ในประเทศไทยMpas มีศักยภาพในการ อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และเพิ่มจึง sheries ในขณะที่เอื้อต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชุมชน ถ้า ( ก ) การพัฒนาท้องถิ่น การพิจารณาเข้าบัญชีและ ( ข ) พวกเขาสามารถจัดการ และควบคุม ถ้าใช้อย่างรอบคอบ , Mpas ยังอาจเพิ่มการสนับสนุนสำหรับช่วงเวลาที่ดีจึง Ts จริง อย่างไรก็ตามโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพของ Mpas ต้องการที่พวกเขาจะไม่เกาะ ป้องกัน แต่ตั้งอยู่ภายในห้องพักของการดำเนินการและกรอบ [ 82 และ 84 ] ในบริบทของสังคมไทย ซึ่งรวมถึงสถาบันชุมชนท้องถิ่น จึง sheries และการจัดการทรัพยากร ธรรมชาติ ขนาด กว้างจึง sheries การจัดการการกระทำผ่านทางกรมประมง และบูรณาการ