Suvarnabhumi Airport is at or above

Suvarnabhumi Airport is at or above capacity. Plans are there for expansion and this will surely
happen but will take time. The old international airport Don Muang is being upgraded and is used for
budget and in-country flights. Since there is no fast link from the new to the old airport, at one point this
may create problems with incoming international passengers, who need connecting flights.
Visitors not likely will see the logistics behind an airport working at full capacity, except notice that the
airport is a busy place. What is a bit related, though not fully are the poor immigration services. On
repeated occasions, this has made headline news locally. Long queues are created for both outgoing and
incoming passengers. What is most disturbing is that visitors can notice long queues on the one hand,
and empty immigration boots on the other hand, that is, not enough immigration officers are working at
busy times. The immigration officers reportedly also complain about a stressful situation. At one time, a
'fast track' for paying visitors was heavily promoted, which really was borderline ridiculous, but we
understand is also a practice at other locations.
It has to be said that immigration procedures have changed over the last few years, and are a bit more
time-consuming. Photographs are taken, and it won't be long before everybody gets fingerprinted.
At present, the problem seems to have improved, less complaints in the Thai English-language media.
The advice: arrive at the airport well on time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนามบินสุวรรณภูมิได้ที่ หรือเหนือ กว่ากำลังการผลิต มีการขยาย และการนี้ย่อมจะเกิดขึ้น แต่จะใช้เวลา สนามเก่าดอนเมืองกำลังอัพเกรด และใช้สำหรับงบประมาณและเที่ยวบินในประเทศ เนื่องจากมีการเชื่อมโยงอย่างรวดเร็วจากสนามบินเก่าใหม่ ณจุดนี้อาจสร้างปัญหากับผู้โดยสารระหว่างประเทศขาเข้า ที่ต้องการเชื่อมต่อเที่ยวบินผู้เข้าชมไม่มีแนวโน้มจะเห็นโลจิสติกส์อยู่เบื้องหลังการทำงานที่กำลัง แต่สังเกตที่สนามบินสนามบินเป็นว่าง สิ่งเล็กน้อยที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่ครบถ้วนได้บริการตรวจคนเข้าเมืองที่ไม่ดี บนซ้ำโอกาส นี้ได้พาดหัวข่าวในท้องถิ่น คิวยาวจะถูกสร้างขึ้นสำหรับทั้งขาออก และผู้โดยสารขาเข้า มากที่สุดคือ ให้นักท่องเที่ยวสามารถสังเกตคิวยาวคงและล้างรองเท้าตรวจคนเข้าเมืองคง นั่นคือ การทำงานไม่เพียงพอเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เวลาว่าง เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองรายงานยังบ่นเกี่ยวกับสถานการณ์เครียด ครั้งเดียว การ'เร่งด่วน' สำหรับการชำระเงินผู้เข้าชมถูกมากเลื่อนขึ้น ซึ่งเป็นเส้นขอบขบขัน แต่เราเข้าใจก็เป็นการปฏิบัติที่สถานอื่น ๆต้องจะกล่าวว่า ขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองมีการเปลี่ยนแปลงเพียงไม่กี่ปี และเล็กน้อยใช้เวลานาน มีถ่ายภาพ และจะไม่นานก่อนที่ทุกคนได้รับการพิมพ์ลายนิ้วมือในปัจจุบัน ปัญหาน่าจะ มีการปรับปรุง ร้องเรียนน้อยสื่อภาษาอังกฤษภาษาไทยคำแนะนำ: มาถึงสนามบินดีในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามบินสุวรรณภูมิอยู่ที่ข้างต้นหรือความจุ แผนจะมีการขยายตัวและการนี้ก็จะเกิดขึ้นได้ แต่จะใช้เวลา สนามบินนานาชาติดอนเมืองเก่าจะถูกปรับและถูกนำมาใช้สำหรับงบประมาณและเที่ยวบินในประเทศ เนื่องจากไม่มีการเชื่อมโยงอย่างรวดเร็วจากใหม่ไปยังสนามบินเก่าที่จุดนี้อาจจะสร้างปัญหากับผู้โดยสารระหว่างประเทศขาเข้าที่ต้องการเชื่อมต่อเที่ยวบิน. คนที่เข้ามาไม่น่าจะเห็นจิสติกส์ที่อยู่เบื้องหลังสนามบินทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพยกเว้นแจ้งให้ทราบว่าสนามบินเป็นสถานที่ที่วุ่นวาย อะไรคือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับบิตแม้ว่าจะไม่ได้อย่างเต็มที่มีการให้บริการตรวจคนเข้าเมืองที่น่าสงสาร ในโอกาสซ้ำนี้ได้ทำหัวข้อข่าวในประเทศ คิวยาวจะถูกสร้างขึ้นสำหรับทั้งขาออกและผู้โดยสารขาเข้า อะไรคือสิ่งที่รบกวนจิตใจมากที่สุดคือการที่ผู้เข้าชมสามารถสังเกตเห็นคิวยาวในมือข้างหนึ่งและรองเท้าตรวจคนเข้าเมืองที่ว่างเปล่าในมืออื่น ๆ ที่มีเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไม่มากพอที่จะทำงานในเวลาที่ไม่ว่าง ตรวจคนเข้าเมืองเจ้าหน้าที่รายงานว่ายังบ่นเกี่ยวกับสถานการณ์ความตึงเครียด ที่ครั้งหนึ่งเป็น'การติดตามอย่างรวดเร็วสำหรับการจ่ายเงินให้ผู้เข้าชมได้รับการเลื่อนอย่างหนักซึ่งจริงๆเป็นเส้นเขตแดนที่ไร้สาระ แต่เราเข้าใจนอกจากนี้ยังมีการปฏิบัติในสถานที่อื่นๆ . มันจะต้องมีกล่าวว่าขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองที่มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและ มีน้อยมากที่ใช้เวลานาน ภาพจะถูกนำและมันจะไม่นานก่อนที่ทุกคนได้รับการพิมพ์ลายนิ้วมือ. ในปัจจุบันปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะมีการปรับปรุงการร้องเรียนน้อยในสื่อไทยภาษาอังกฤษ. คำแนะนำ: มาถึงที่สนามบินได้ดีในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามบินสุวรรณภูมิที่ขึ้นไปสูงสุด แผนมีการขยายตัว และนี้จะย่อม
เกิดขึ้น แต่จะใช้เวลา สนามบินนานาชาติเก่าดอนเมืองจะถูกปรับและถูกใช้สำหรับ
งบประมาณและในเที่ยวบินในประเทศ เนื่องจากไม่มีที่รวดเร็วเชื่อมโยงจากใหม่ไปสนามบินเก่า ณจุดหนึ่งนี้
อาจสร้างปัญหากับผู้โดยสารระหว่างประเทศขาเข้า ที่ต้องการเชื่อมต่อเที่ยวบิน .
ผู้เข้าชมอาจจะเห็นโลจิสติกส์หลังสนามบินทำเต็มที่ แต่สังเกตว่า
สนามบินเป็นสถานที่ที่วุ่นวาย สิ่งที่เป็นบิตที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่เต็ม มีบริการตรวจคนเข้าเมืองที่น่าสงสาร ในโอกาสนี้ได้
ซ้ำ , ข่าวท้องถิ่น คิวยาวที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้โดยสารขาเข้าและขาออก
.สิ่งที่รบกวนมากที่สุดที่ผู้เข้าชมสามารถเห็นคิวยาวในมือข้างหนึ่ง ,
และรองเท้าคนเข้าเมืองที่ว่างเปล่าบนมืออื่น ๆที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองไม่ได้ทำงาน
เวลาว่าง เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองรายงานยังบ่นเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เคร่งเครียด ครั้งหนึ่ง
'fast ติดตาม ' จ่ายนักท่องเที่ยวมากขั้น ซึ่งจริงๆ เป็นเส้นเขตแดนที่ไร้สาระ แต่เรา
เข้าใจยังฝึกในสถานที่อื่น ๆ .
มันได้กล่าวว่าขั้นตอนตรวจคนเข้าเมืองมีการเปลี่ยนแปลงกว่าไม่กี่ปีล่าสุด และเป็นบิตเพิ่มเติม
ใช้เวลานาน ภาพที่ถ่าย และมันไม่นานก่อนที่ทุกคนจะจีโนม .
ในปัจจุบันปัญหาดูเหมือนจะดีขึ้น น้อยกว่าข้อร้องเรียนในภาษาอังกฤษ สื่อภาษา
คำแนะนำ : มาถึงสนามบินในเวลา