The manager of the Accounting depar

The manager of the Accounting department or the appointed person by the manager (hereinafter called the “Inspector”) shall actually check the balance of petty cash at each section on the account closing month, and make record of the result on the Summary of petty cash, and keep such record in the Accounting department. The Inspector has the authority to investigate at any time regardless of the account closing month if he/she has any questions in the report contents, and has the same responsibility of management as the Authorized person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการแผนกบัญชีหรือบุคคลที่แต่งตั้ง โดยผู้จัดการ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ตรวจสอบ") จะจริงการ petty เงินสดในแต่ละส่วนในบัญชีปิดเดือน และทำการบันทึกผลบนสรุปเงิน petty และเก็บระเบียนดังกล่าวในแผนกบัญชี การตรวจสอบมีอำนาจตรวจสอบตลอดเวลาว่าบัญชีปิดเดือนถ้าเขาสงสัยในเนื้อหารายงาน และมีการจัดการเป็นผู้รับหน้าที่เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการแผนกบัญชีหรือบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้จัดการ (ต่อไปนี้เรียกว่า "สารวัตร") จริงจะตรวจสอบยอดเงินของเงินสดย่อยที่ส่วนในแต่ละเดือนปิดบัญชีและทำบันทึกผลสรุปของเงินสดย่อย และเก็บบันทึกดังกล่าวในแผนกบัญชี ตรวจสอบมีอำนาจในการตรวจสอบได้ตลอดเวลาโดยไม่คำนึงถึงเดือนปิดบัญชีถ้าเขา / เธอมีคำถามใด ๆ ในเนื้อหารายงานและมีความรับผิดชอบในการบริหารจัดการเดียวกันเป็นคนที่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการแผนกบัญชีหรือบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้จัดการ ( ต่อไปนี้เรียกว่า " สารวัตร " ) จะจริงตรวจสอบยอดเงินสดย่อยในแต่ละส่วนในการปิดบัญชี เดือน และให้บันทึกผลการศึกษาเบื้องต้นสรุปเงินสดย่อย และเก็บบันทึก เช่น ในแผนกบัญชีสารวัตรมีอำนาจที่จะตรวจสอบในเวลาใด ๆโดยไม่คำนึงถึงการปิดบัญชีเดือนถ้าเขา / เธอมีข้อสงสัยในเนื้อหารายงานและมีความรับผิดชอบเดียวกันของการจัดการเป็นผู้ได้รับอนุญาต .