Dear Ms.ChenWe are sorry. First of

Dear Ms.Chen

We are sorry. First of all we understand that you need 4 colors of printing sticker and this packaging, we quote the price $0.098 for QTY 10,000 pcs.

By the way, if you need clay 50 g. 4 colors instead of 6 color 50g., there is to change new mold and clay shape will be changed to be wider or longer than our standard T50X shape.
And we should spend more time to create new mold then leadtime will not catch your second loading on July.

So I suggest you to pls try the market will our standard T50X center seal.
Pls consider and advise to us for next process. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเฉินเราต้องขออภัย แรกของทั้งหมดเราเข้าใจว่า คุณต้องการ 4 สีพิมพ์สติกเกอร์และนี้บรรจุภัณฑ์ เราเสนอราคา $0.098 ที่สำหรับเครื่องพีซีจำนวน 10,000 โดยวิธีการ ถ้าคุณต้องการให้ดิน 50 g. 4 สีแทนสี 6 50 กรัม มีการ เปลี่ยนแม่พิมพ์ใหม่ และจะเปลี่ยนรูปร่างของดินจะกว้าง หรือยาวกว่ารูปร่าง T50X ของเรามาตรฐานและเราควรใช้เวลามากขึ้นสร้างแม่พิมพ์ใหม่ แล้วจะไม่จับระยะเวลาในการโหลดของคุณสองกรกฎาคมคำแนะนำคุณกรุณาลอง ตลาดจะตราศูนย์ T50X มาตรฐานของเรากรุณาพิจารณา และให้คำแนะนำสำหรับขั้นตอนต่อไปเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Chen เราจะเสียใจ แรกของทั้งหมดที่เราเข้าใจว่าคุณต้องการ 4 สีของสติกเกอร์พิมพ์และบรรจุภัณฑ์นี้เราเสนอราคา 0.098 $ สำหรับ QTY 10,000 pcs. โดยวิธีการที่ถ้าคุณต้องการดิน 50 กรัม 4 สีแทน 6 สี 50g. มีคือการเปลี่ยนแม่พิมพ์และดินเหนียวรูปร่างใหม่จะมีการเปลี่ยนแปลงที่จะกว้างขึ้นหรือนานกว่ารูปร่าง T50X มาตรฐานของเรา. และเราควรจะใช้เวลามากขึ้นในการสร้างแม่พิมพ์ใหม่แล้ว leadtime จะไม่จับโหลดที่สองของคุณ กรกฏาคม. ดังนั้นผมจึงขอแนะนำให้คุณลอง pls ตลาดจะประทับตรามาตรฐานศูนย์ T50X ของเรา. กรุณาพิจารณาและให้คำแนะนำกับเราสำหรับกระบวนการถัดไป ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณเฉินเราขอโทษ ครั้งแรกของทั้งหมด เราเข้าใจว่าคุณต้องการสติกเกอร์ 4 สีพิมพ์และบรรจุภัณฑ์นี้เราอ้างอิงราคา $ 0.098 สําหรับจํานวน 10 , 000 ชิ้นโดยวิธีการที่ถ้าคุณต้องการดิน 50 กรัม 4 สีแทน 6 สี กลางคืน มีการเปลี่ยนแม่พิมพ์ใหม่และรูปร่างที่ดินจะเปลี่ยนจะกว้างหรือยาวกว่า รูปร่าง t50x ของเรามาตรฐานและเราควรจะใช้เวลามากขึ้นในการสร้างแม่พิมพ์ใหม่ แล้วเวลานำจะไม่จับโหลดที่สองในเดือนกรกฎาคมดังนั้นฉันขอแนะนำให้คุณกรุณาลองตลาดจะปิดมาตรฐาน ศูนย์ของเรา t50x .กรุณาพิจารณาและแจ้งให้เราดำเนินการต่อไป ขอบคุณครับ