SEOUL - South Korea on Saturday rep

SEOUL - South Korea on Saturday reported the 14th death from an outbreak of Middle East Respiratory Syndrome (Mers), with 12 new cases including that of an ambulance driver who moved a patient infected with the deadly virus.

The latest fatality was a 68-year-old woman who contracted the virus at a hospital in Pyeongtaek City, 65 kilometres south of Seoul, the Health Ministry said.

It said all the 14 deceased had pre-existing health conditions, with the most recent fatality suffering from hypertension and hypothyroidism.

Twelve new infected patients brought to 138 the total number of confirmed cases, in the largest outbreak of the virus outside Saudi Arabia.

The new cases included an ambulance driver who fell ill after transporting a 75-year-old infected woman to Samsung Medical Centre in southern Seoul on June 7, where she died three days later.

Out of 133 people whose contacts have been traced, the largest single group of 60 people have contracted the disease at Samsung Medical Centre, one of the largest hospitals in Seoul.

Five other cases are being investigated to find out how and where the patients were infected.

The first infected patient in South Korea was diagnosed on May 20 after a trip to Saudi Arabia.

The 68-year-old man visited four medical facilities, infecting other patients and medics, before he was finally diagnosed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซล - เกาหลีใต้ในวันเสาร์รายงานเสียชีวิตจากการระบาดของกลุ่มอาการทางเดินหายใจตะวันออกกลาง (Mers), 14 กับ 12 กรณีใหม่รวมทั้งที่มีรถพยาบาลพนักงานย้ายผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสร้ายแรงกระทรวงสุขภาพผิวล่าสุดผู้หญิงอายุ 68 ปีที่ตีบไวรัสที่โรงพยาบาลในเมืองพยองแทก 65 กิโลเมตรโซล กล่าวมันกล่าวว่า ทั้งหมด 14 ชีวิตมีเงื่อนไขด้านสุขภาพที่มีอยู่ก่อน กับผิวล่าสุดที่ทุกข์ทรมานจากความดันโลหิตสูงและพร่องผู้ป่วยที่ติดเชื้อใหม่ 12 นำไป 138 จำนวนรวมของกรณียืนยัน ในการระบาดใหญ่ของไวรัสอยู่นอกราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบียกรณีและปัญหาใหม่รวมโปรแกรมควบคุมที่รถพยาบาลที่ล้มป่วยหลังจากการขนส่งผู้หญิงที่ติดเชื้ออายุ 75 ปีจะซัมซุงศูนย์การแพทย์ในภาคใต้เมื่อ 7 june ซึ่งตายสามวันต่อมาจาก 133 คนผู้ติดต่อได้รับการตรวจสอบ กลุ่ม 60 คนเดียวที่ใหญ่ที่สุดมีตีบโรคที่ซัมซุงศูนย์การแพทย์ โรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในกรุงโซลอย่างใดอย่างหนึ่ง5 กรณีอื่น ๆ จะถูกตรวจสอบเพื่อค้นหาวิธี และกรณีที่ผู้ป่วยมีการติดเชื้อผู้ป่วยติดเชื้อครั้งแรกในเกาหลีใต้มีการวินิจฉัยในวันที่ 20 พฤษภาคมหลังจากเดินทางไปประเทศซาอุดีอาระเบียชาย 68 ปีเยี่ยมชมแพทย์สี่ ติดก่อนสุดท้ายถูกวินิจฉัยผู้ป่วยและแพทย์ อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซล - เกาหลีใต้ ในวันเสาร์ที่ 14 รายงานการตายจากการระบาดของโรคทางเดินหายใจในตะวันออกกลาง ( ง่ายๆ ) กับ 12 รายใหม่รวมทั้งที่คนขับรถพยาบาลที่ย้ายผู้ป่วยที่ติดเชื้อจากไวรัสมรณะ .

อุบัติเหตุล่าสุดเป็น 68 ปี หญิงชราที่หดตัวไวรัสที่โรงพยาบาลใน Pyeongtaek เมือง 65 กิโลเมตรทางใต้ของโซล กระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่า .

มันกล่าวว่าทั้งหมด 14 เสียชีวิตได้สุขภาพเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อน กับอุบัติเหตุล่าสุดที่ทุกข์ทรมานจากความดันโลหิตสูงและหัวใจ ผู้ป่วยที่ติดเชื้อใหม่

12 มา 138 จำนวนยืนยันกรณี ในการระบาดใหญ่ของไวรัสนอก

ซาอุดิอาราเบียผู้ป่วยรายใหม่รวมคนขับรถพยาบาลผู้ป่วยหลังขนส่ง 75 ปีติดเชื้อผู้หญิงซัมซุงศูนย์การแพทย์ในตอนใต้ของกรุงโซล เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ที่เธอเสียชีวิตหลังจากนั้น 3 วัน

จาก 133 คน ที่มีรายชื่อได้รับการตรวจสอบ , ที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่ม 60 คนมีสัญญาโรคที่ศูนย์การแพทย์ซัมซุง หนึ่งในโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในโซล

ห้ารายอื่นๆ ถูกสอบสวน เพื่อหาวิธีการและที่ผู้ติดเชื้อ ผู้ป่วยติดเชื้อ

แรกในเกาหลีใต้มีการวินิจฉัยในวันที่ 20 พฤษภาคม หลังจากเดินทางถึงซาอุดิอาระเบีย

ผู้ชายอายุ 68 ปีไปสี่เครื่องแพทย์ ผู้ป่วย และแพทย์ เข้าไป ก่อนที่เขาในที่สุด การวินิจฉัย