เพลงชาติและธงชาติธงชาติสิงคโปร์: เป

เพลงชาติและธงชาติ

ธงชาติสิงคโปร์: เป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 2 ส่วน ยาว 3 ส่วน ประกอบด้วยแถบสองสีแบ่งครึ่งกลางธง แถบสีแดงอยู่ด้านบน แถบสีขาวอยู่ด้านล่าง ที่มุมธงบนด้านคันธงมีรูปพระจันทร์เสี้ยว ถัดจากรูปดังกล่าวมีรูปดาวห้าแฉก 5 ดวง เรียงเป็นรูปห้าเหลี่ยมด้านเท่า รูปเหล่านี้เป็นสีขาว ธงนี้เริ่มใช้ในปี พ.ศ.2502 ซึ่งเป็นปีที่สิงค์โปร์ได้สิทธิปกครองตนเองจากจักรวรรดิอังกฤษ และถือเป็นธงชาติของรัฐเอกราชเมื่อสิงคโปร์ประกาศเอกราชในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ.2508

ความหมาย: ที่สัญขององค์ประกอบต่างๆ ในธง อันได้แก่ สีแดง หมายถึงภราดรภาพและความเสมอภาคของมนุษย์โดยทั่วหน้า สีขาว หมายถึงความบริสุทธิ์และความดีงามที่แพร่หลายและคงอยู่ตลอดกาล รูปพระจันทร์เสี้ยว ซึ่งเป็นจันทร์เสี้ยวข้างขึ้น หมายถึงความเป็นชาติใหม่ที่ถือกำเนิดขึ้น ดาว 5 ดวง หมายถึงอุดมคติ 5 ประการของชาติ ได้แก่ ประชาธิปไตย สันติภาพ ความก้าวหน้า ความยุติธรรม และความเสมอภาค

ประวัติ: เพลงมาจูเลาะห์ สิงาปูราได้เขียนขึ้นในในช่วงการตื่นตัวในเรื่องแนวคิดชาตินิยมของชาวสิงค์โปร์ช่วง พ.ศ.2499-2500 โดยเอินจิก ซูบีร์ ได้ประพันธ์เพลงนี้ขึ้นโดยได้รับบันดาลใจจากคำว่า "มาจูลาห์ สิงาปูรา" ซึ่งหมายถึง "สิงค์โปร์จงเจริญ" เพลงนี้ได้บรรเลงครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2502 พร้อมกันกับธงของสิงคโปร์ และตราประจำรัฐ ณ ศาลาว่าการเมืองสิงค์โปร์ซิตี้ ในพิธีแต่งตั้งตั้งประมุขแห่งรัฐคนใหม่ คือ ยังดีเปอร์ตวนเนอการา เอินจิก ยูซุฟ บิน อิสฮาก ต่อมาเมื่อสิงคโปร์ได้รับเอกราชและออกจากสหพันธรัฐมลายาในปี พ.ศ.2508 เพลงมาจูลาห์ สิงาปูราก็ได้รับการรับรองให้เป็นเพลงชาติของประเทศสิงคโปร์ตราบเท่าทุก วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงชาติและธงชาติ

ธงชาติสิงคโปร์: เป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้ากว้าง 2 ส่วนยาว 3 ส่วนประกอบด้วยแถบสองสีแบ่งครึ่งกลางธงแถบสีแดงอยู่ด้านบนแถบสีขาวอยู่ด้านล่างที่มุมธงบนด้านคันธงมีรูปพระจันทร์เสี้ยวถัดจากรูปดังกล่าวมีรูปดาวห้าแฉก 5 ดวง รูปเหล่านี้เป็นสีขาวธงนี้เริ่มใช้ในปีพศ.2502 ซึ่งเป็นปีที่สิงค์โปร์ได้สิทธิปกครองตนเองจากจักรวรรดิอังกฤษและถือเป็นธงชาติของรัฐเอกราชเมื่อสิงคโปร์ประกาศเอกราชในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ.2508

ความหมาย: ที่สัญขององค์ประกอบต่าง ๆ ในธงอันได้แก่สีแดงหมายถึงภราดรภาพและความเสมอภาคของมนุษย์โดยทั่วหน้าสีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์และความดีงามที่แพร่หลายและคงอยู่ตลอดกาลรูปพระจันทร์เสี้ยว หมายถึงความเป็นชาติใหม่ที่ถือกำเนิดขึ้นดาว 5 ดวงหมายถึงอุดมคติ 5 ประการของชาติได้แก่ประชาธิปไตยสันติภาพความก้าวหน้าความยุติธรรมและความเสมอภาค

ประวัติ: เพลงมาจูเลาะห์สิงาปูราได้เขียนขึ้นในในช่วงการตื่นตัวในเรื่องแนวคิดชาตินิยมของชาวสิงค์โปร์ช่วงพ.ศปี 2499-2500 โดยเอินจิกซูบีร์ได้ประพันธ์เพลงนี้ขึ้นโดยได้รับบันดาลใจจากคำว่า "มาจูลาห์สิงาปูรา" ซึ่งหมายถึง "สิงค์โปร์จงเจริญ" เพลงนี้ได้บรรเลงครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคมพ.ศ เมืองพร้อมกันกับธงของสิงคโปร์และตราประจำรัฐณศาลาว่าการเมืองสิงค์โปร์ซิตี้ในพิธีแต่งตั้งตั้งประมุขแห่งรัฐคนใหม่คือยังดีเปอร์ตวนเนอการาเอินจิกยูซุฟบินอิสฮาก พศ.2508 เพลงมาจูลาห์สิงาปูราก็ได้รับการรับรองให้เป็นเพลงชาติของประเทศสิงคโปร์ตราบเท่าทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลงชาติและธงชาติ

ธงชาติสิงคโปร์ :เป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้ากว้าง 2 ส่วนยาว 3 ส่วนประกอบด้วยแถบสองสีแบ่งครึ่งกลางธงแถบสีแดงอยู่ด้านบนแถบสีขาวอยู่ด้านล่างที่มุมธงบนด้านคันธงมีรูปพระจันทร์เสี้ยวถัดจากรูปดังกล่าวมีรูปดาวห้าแฉก 5 ดวงรูปเหล่านี้เป็นสีขาวธงนี้เริ่มใช้ในปีพ .ศ . 2502 ซึ่งเป็นปีที่สิงค์โปร์ได้สิทธิปกครองตนเองจากจักรวรรดิอังกฤษและถือเป็นธงชาติของรัฐเอกราชเมื่อสิงคโปร์ประกาศเอกราชในวันที่ 9 สิงหาคมพ . ศ . พ.ศ.

ความหมาย :ที่สัญขององค์ประกอบต่างๆในธงอันได้แก่สีแดงหมายถึงภราดรภาพและความเสมอภาคของมนุษย์โดยทั่วหน้าสีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์และความดีงามที่แพร่หลายและคงอยู่ตลอดกาลรูปพระจันทร์เสี้ยวหมายถึงความเป็นชาติใหม่ที่ถือกำเนิดขึ้นดาว 5 ดวงหมายถึงอุดมคติ 5 ประการของชาติได้แก่ประชาธิปไตยสันติภาพความก้าวหน้าความยุติธรรมและความเสมอภาค

ประวัติ : เพลงมาจูเลาะห์สิงาปูราได้เขียนขึ้นในในช่วงการตื่นตัวในเรื่องแนวคิดชาตินิยมของชาวสิงค์โปร์ช่วงพ . ศ .2499-2500 โดยเอินจิกซูบีร์ได้ประพันธ์เพลงนี้ขึ้นโดยได้รับบันดาลใจจากคำว่า " มาจูลาห์สิงาปูรา " ซึ่งหมายถึง " สิงค์โปร์จงเจริญ " เพลงนี้ได้บรรเลงครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคมพ . ศ .2502 พร้อมกันกับธงของสิงคโปร์และตราประจำรัฐณศาลาว่าการเมืองสิงค์โปร์ซิตี้ในพิธีแต่งตั้งตั้งประมุขแห่งรัฐคนใหม่ความยังดีเปอร์ตวนเนอการาเอินจิกยูซุฟบินอิสฮากพ .พ.ศ. เพลงมาจูลาห์สิงาปูราก็ได้รับการรับรองให้เป็นเพลงชาติของประเทศสิงคโปร์ตราบเท่าทุกวันนี้
ศ .