giopato & coombes editions is a bra

giopato & coombes editions is a brand that groups together products that the team follows from initial concept to delivery. these works take advantage of italian manufacturing excellence through a network of artisans, for example the murano furnaces, and update traditional manufacturing through contemporary design. the made-to-order production process, under the guidance of the giopato & coombes, allows for the customization of objects to the specific needs of interior projects. the entity has presented a hand-blown glass lighting system called ‘bolle’ at designersblock during the london design festival 2014. the fixture has been formed using floating soap bubbles as a metaphor for the emptiness of light.
giopato coombes editions bolle blown glass lamp
the six-bowls version of the lamp



‘bolle’ is a suspension lamp in transparent glass, where the illuminating brass bulb is held between the spheres. this not only gives light to the space, but also to the curved surfaces, multiplying reflections to amplify the magical effect. making these formations possible is an italian technique known as ‘a lume’, an expertise within the veneto region. this method, even if hand-blown, has a higher level of precision allowing the possibility to assemble the spheres.
giopato coombes editions bolle blown glass lamp
testing the suspension



the project is available in two sizes that can combine into endless compositions, one with four balls and another with six. in contrast to the intangible appearance of the glass, the central body maintains a sense of functional rigor. the meticulous design development has simplified its shape into a cylinder, whose internal components are stacked and self-locking, without the need for screws. the double-sided LED bulb, specially-produced for this fixture, allows for downward and upward lighting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น giopato และ coombes เป็นแบรนด์ที่กลุ่มสินค้าที่กลุ่มคนตามแนวคิดเริ่มต้นส่งเข้าด้วยกัน ผลงานของอิตาลีผลิตเป็นเลิศผ่านเครือข่ายของช่างฝีมือ เช่น murano เตาเผา และปรับปรุงการผลิตแบบดั้งเดิม โดยออกแบบร่วมสมัย กระบวนการทำตามคำสั่งผลิต ภายใต้คำแนะนำของ giopato & coombes สำหรับการกำหนดเองของวัตถุความต้องการเฉพาะของโครงการภายในได้ เอนทิตีได้นำเสนอระบบแสงแก้วขวดเรียก 'bolle' designersblock ในช่วงเทศกาลออกแบบลอนดอน 2014 แข่งมีการเกิดขึ้นโดยใช้ฟองสบู่ลอยเป็นอุปมัยในความว่างเปล่าของแสงgiopato coombes รุ่น bolle เป่าแก้วโคมไฟรุ่น 6 ชามโคมไฟ 'bolle' เป็นโคมไฟแขวนในขวดแก้วใส หลอดไฟเหลืองสัญญาณจะจัดระหว่างท้องถิ่น นี้ไม่เพียงแต่ให้แสง ไปยังช่อง แต่พื้น ผิวโค้ง คูณสะท้อนขยายผลวิเศษ ทำให้ก่อตัวเหล่านี้ได้มีเทคนิคภาษาอิตาลีเรียกว่า 'การ lume' มีความเชี่ยวชาญในภูมิภาคเวเนโต วิธีการนี้ แม้ว่าขวด มีความแม่นยำทำให้สามารถรวบรวมท้องถิ่นในระดับที่สูงขึ้นgiopato coombes รุ่น bolle เป่าแก้วโคมไฟทดสอบการระงับ โครงการมีสองขนาดที่สามารถรวมเป็นองค์โคตร กับสี่ลูก และอีก 6 ตรงข้ามลักษณะของแก้วที่ไม่มีตัวตน ร่างกายกลางรักษาความรู้สึกทำงาน rigor การพัฒนาออกแบบอย่างพิถีพิถันมีประยุกต์รูปเป็นทรงกระบอก มีส่วนประกอบภายในเป็นแบบกองซ้อน และล็อกด้วยตนเอง โดยไม่ต้องสกรู ที่สองหลอดไฟ LED พิเศษผลิตสำหรับแข่งนี้ สำหรับแสงสว่างขึ้น และลงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

giopato & คอมบีสรุ่นเป็นแบรนด์ที่กลุ่มด้วยกันผลิตภัณฑ์ที่ทีมดังจากแนวคิดเริ่มต้นการจัดส่งสินค้า ผลงานเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากความเป็นเลิศการผลิตอิตาลีผ่านเครือข่ายของช่างฝีมือ เช่น Murano เตาเผา และปรับปรุงการผลิตแบบดั้งเดิมผ่านการออกแบบร่วมสมัย การสั่งผลิตกระบวนการผลิตภายใต้คำแนะนำของ giopato & คอมบีสที่ช่วยให้สำหรับการปรับแต่งของวัตถุเพื่อความต้องการเฉพาะของโครงการตกแต่งภายใน องค์กรได้นำเสนอมือเป่าแก้วแสงระบบที่เรียกว่า ' ' ที่ bolle designersblock ในลอนดอนเทศกาลออกแบบ 2014 แข่ง ได้รับการสร้างขึ้นโดยใช้ลอยเป็นฟองสบู่เป็นคำอุปมาสำหรับความสว่างของแสง
giopato คอมบีสรุ่น bolle เป่าแก้วโคมไฟ
6 ชาม เวอร์ชั่น ของโคมไฟ



'bolle ' แขวนโคมไฟใสในแก้วที่ส่องสว่างทองเหลืองหลอดที่จัดขึ้นระหว่างทรงกลม นี้ไม่เพียง แต่ช่วยให้แสงสว่างในพื้นที่ แต่ยังสะท้อนพื้นผิวโค้ง , คูณเพื่อขยายผลวิเศษการก่อตัวเหล่านี้เป็นไปได้เป็นภาษาอิตาลีเทคนิคที่เรียกว่า ' lume ' , มีความเชี่ยวชาญในภูมิภาคเวเนโต . วิธีนี้ ถ้ามือพัดที่มีระดับที่สูงขึ้นของความแม่นให้ความเป็นไปได้เพื่อประกอบทรงกลม .
giopato คอมบีสรุ่น bolle เป่าแก้วหลอดทดสอบช่วงล่าง




โครงการสามารถใช้ได้ในสองขนาด ที่สามารถรวมเป็นองค์ประกอบที่ไม่มีที่สิ้นสุด ,หนึ่งกับสี่ลูก และอีกหก ในทางตรงกันข้ามกับลักษณะที่จับต้องไม่ได้ของแก้วที่ศูนย์กลางกาย รักษาความรู้สึกของการทำงาน การพัฒนาการออกแบบพิถีพิถันได้ง่ายรูปร่างเป็นทรงกระบอกที่มีส่วนประกอบภายในเป็นแบบเรียงซ้อนและล็อค โดยไม่ต้องสกรู สองด้านหลอดไฟ LED ที่ผลิตเป็นพิเศษสำหรับการแข่งนี้ช่วยลง และปรับแสง