Dear Ms. Jeeraphad, attached you fi

Dear Ms. Jeeraphad,

attached you find the updated 8D-Report implemented with the root-cause.
The 2 new lots 9605120 and 9599243 are from an new machine setting and definitely OK.

We must discuss once more for the sorting of the suspect parts in your house.
As you can read in the E-mail we send you today, we have a save and fast method to sort the parts in your house. Shipping the suspect parts back to us is dangerous because of damaging and rusting.
The sample parts you send us, were finished on datum "B". If the other suspected parts are also finished, it is more dangerous to send the parts back to us.
Please discuss once more the possibility of sorting with your team.
Not sorting on the Kadia, but sorting with our runout-tester.
If we get a positive feedback, we will organize a sorting team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jeeraphad แนบหาปรับปรุง 8D รายงานดำเนินการพร้อมกับการเกิดรากล็อตใหม่ 2 9605120 และ 9599243 จากการตั้งค่าเครื่องใหม่ และแน่นอนตกลงกัน เราต้องหารืออีกครั้งเพื่อเรียงลำดับชิ้นสงสัยในบ้านของคุณคุณสามารถอ่านในอีเมลที่เราส่งวันนี้ เรามีบันทึกและวิธีที่รวดเร็วในการเรียงลำดับส่วนต่าง ๆ ในบ้านของคุณ จัดส่งชิ้นส่วนสงสัยกลับไปเราเป็นอันตรายเสียหาย และพอง ตัวอย่างชิ้นส่วนที่คุณส่งให้เรา ได้เสร็จในวันที่โพส "B" ถ้าสงสัยส่วนอื่น ๆ จะเสร็จสิ้น จึงเป็นอันตรายมากขึ้นการส่งชิ้นส่วนไปเรากรุณาหารืออีกครั้งเป็นไปได้ของการเรียงลำดับกับทีมของคุณ ไม่เรียงลำดับ Kadia แต่การเรียงลำดับ ด้วยการทดสอบ runout ของเราถ้าเราตอบ เราจะจัดเรียงลำดับทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ jeeraphad

ติด , คุณค้นหาการปรับปรุง 8D รายงานการเกิดราก .
2 9605120 9599243 ใหม่มากมายและจากการตั้งค่าเครื่องใหม่ และแน่นอนค่ะ

เราต้องคุยกันอีกครั้งสำหรับการเรียงลำดับของส่วนที่สงสัยในบ้านของคุณ .
คุณสามารถอ่าน e - mail เรา ส่ง คุณ วันนี้ เรามีวิธีประหยัดและรวดเร็วเพื่อจัดเรียงชิ้นส่วนในบ้านของคุณจัดส่ง ส่วนผู้ต้องสงสัยกลับมาให้เรา เป็นอันตราย เพราะความเสียหายและเกิดสนิม
ตัวอย่างชิ้นส่วนที่คุณส่งเราเสร็จบน Datum " B " ถ้าสงสัยว่าส่วนอื่น ๆยังไม่จบ มันเสี่ยงที่จะส่งชิ้นส่วนกลับให้เรา
กรุณาอภิปรายอีกครั้ง ความเป็นไปได้ของการคัดกับทีมของคุณ
ไม่เรียงบน kadia แต่การเรียงลำดับกับระนาบ
ทดสอบของเราถ้าเราได้รับการตอบรับในเชิงบวก เราจะจัดระเบียบเรียงลำดับ
ทีม