Researchers asked drug-harm experts

Researchers asked drug-harm experts to rank these illegal and legal drugs on various measures of harm both to the user and to others in society. These measures include damage to health, drug dependency, economic costs and crime. The researchers claim that the rankings are stable because they are based on so many different measures and would require significant discoveries about these drugs to affect the rankings.
Note that alcohol (despite being legal more often than the other drugs) is by far the most harmful; not only is it the most damaging to societies, it is also the fourth most dangerous for the user. Most of the drugs were rated significantly less harmful than alcohol, with most of the harm befalling the user.
The authors explain that one of the limitation of this study is that drug harms are functions of their availability and legal status in the UK, and so other cultures' control systems could yield different rankings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยถามผู้เชี่ยวชาญยาเสพติดที่เป็นอันตรายต่อการจัดอันดับยาเสพติดที่ผิดกฎหมายและถูกกฎหมายเหล่านี้เกี่ยวกับมาตรการต่างๆของอันตรายทั้งกับผู้ใช้และกับคนอื่น ๆ ในสังคม มาตรการเหล่านี้รวมถึงความเสียหายต่อสุขภาพการพึ่งพายาเสพติดค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจและอาชญากรรม นักวิจัยอ้างว่าการจัดอันดับมีความเสถียรเพราะพวกเขาจะขึ้นอยู่กับมาตรการที่แตกต่างกันจำนวนมากและจะต้องมีการค้นพบที่สำคัญเกี่ยวกับยาเสพติดเหล่านี้จะมีผลต่อการจัดอันดับ.
หมายเหตุว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (แม้จะเป็นทางกฎหมายบ่อยกว่ายาเสพติดอื่น ๆ ) คือไกลโดยที่อันตรายที่สุด ; ไม่เพียง แต่จะเป็นอันตรายมากที่สุดสังคมก็ยังเป็นที่สี่ที่อันตรายที่สุดสำหรับผู้ใช้ ส่วนใหญ่ของยาเสพติดได้รับการจัดอันดับอย่างมีนัยสำคัญอันตรายน้อยกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีส่วนใหญ่เป็นอันตรายต่อโอกาสที่ผู้ใช้.
ผู้เขียนอธิบายว่าหนึ่งในข้อ จำกัด ของการศึกษาครั้งนี้คือการที่เป็นอันตรายต่อยาเสพติดที่มีฟังก์ชั่นของว่างและสถานะทางกฎหมายของพวกเขาในสหราชอาณาจักรและอื่น ๆ วัฒนธรรมอื่น ๆ 'ระบบการควบคุมได้ผลการจัดอันดับที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยถามผู้เชี่ยวชาญยาอันตรายอันดับเหล่านี้ผิดกฎหมายและกฎหมายยาเสพติดเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ เป็นอันตรายทั้งกับผู้ใช้และผู้อื่นในสังคม มาตรการเหล่านี้รวมถึงการทำลายสุขภาพ , ยา , ค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจและอาชญากรรม นักวิจัยอ้างว่า การจัดอันดับจะมั่นคง เพราะจะขึ้นอยู่กับมาตรการที่แตกต่างกันมาก และจะต้องมีการค้นพบที่สำคัญเกี่ยวกับยาเหล่านี้มีผลต่อการจัดอันดับของทราบว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ( แม้จะเป็นกฎหมายบ่อยกว่ายาอื่น ๆ ) คือโดยไกลที่เป็นอันตรายมากที่สุด ไม่เพียง แต่มันมาก สร้างความเสียหายให้กับสังคม นอกจากนี้ ที่สี่อันตรายมากที่สุดสำหรับผู้ใช้ ส่วนใหญ่ของยาเสพติดอยู่ในระดับน้อยกว่าที่เป็นอันตรายกว่าแอลกอฮอล์ กับส่วนใหญ่ของความเสียหายจะบังเกิดกับผู้ใช้ผู้เขียนอธิบายว่าหนึ่งในขอบเขตของการศึกษานี้คือ ก่อยาการทำงานของความพร้อมของตนเองและสถานะทางกฎหมายในสหราชอาณาจักร และการควบคุมระบบ วัฒนธรรมอื่น ๆสามารถให้ผลผลิตอันดับที่แตกต่างกัน