The results of the microhardness me

The results of the microhardness measurements are presented in Fig. 8. The hardness values quoted are an average of 30 measurements which were performed on the coating surface, and on five lines distributed along the cross-section. In order to measure the hardness of the diffusion layer formed inside the coating’s bottom layer a lower load of 100 g was used to allow indentation inside the layer. The micrograph presented in Fig. 9a shows the morphology of the new-formed diffusion layer in comparison to the substrate and the coating layers. Fig. 9b indicates the location of the indentation performed on the diffusion layer. Fig. 10 shows a decrease in the substrate microhardness approaching the coating/substrate interface. The results suggest that the treatment carried out at 1200 °C produced softening of the coating bottom layer in the vicinity of the interface (∼30 μm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแสดงผลของการประเมิน microhardness ใน Fig. 8 ค่าความแข็งที่เสนอราคาโดยเฉลี่ยของการวัด 30 ซึ่งได้ทำการเคลือบพื้นผิว และ ในบรรทัดที่ 5 กระจายไประหว่างส่วนได้ เพื่อวัดความแข็งของชั้นแพร่เกิดขึ้นภายในชั้นล่างของเคลือบที่ใช้โหลดล่างของ 100 กรัมให้ย่อหน้าภายในชั้น Micrograph ที่นำเสนอใน Fig. 9a แสดงสัณฐานวิทยาของชั้นแพร่ใหม่เกิดขึ้น โดยพื้นผิวและชั้นเคลือบ Fig. 9b บ่งชี้ตำแหน่งของย่อหน้าที่ดำเนินการบนชั้นแพร่ Fig. 10 แสดง microhardness พื้นผิวกำลังอินเทอร์เฟซการเคลือบ/พื้นผิวลดลง ผลแนะนำว่า การรักษาที่ระดับ 1200 ° C ผลิตนุ่มนวลของชั้นล่างเคลือบดีอินเตอร์เฟซ (∼30 μm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ได้จากการวัดความแข็งถูกนำเสนอในรูป 8. ค่าความแข็งที่ยกมาเป็นเฉลี่ย 30 วัดที่ได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับการเคลือบพื้นผิวและในห้าเส้นกระจายไปตามส่วนข้าม เพื่อที่จะวัดความแข็งของชั้นการแพร่กระจายที่เกิดขึ้นภายในเคลือบด้านล่างของชั้นภาระล่างของ 100 กรัมถูกใช้ในการอนุญาตให้มีการเยื้องภายในชั้นที่ micrograph นำเสนอในรูป 9a แสดงให้เห็นถึงลักษณะทางสัณฐานวิทยาของชั้นแพร่ใหม่ที่เกิดขึ้นในการเปรียบเทียบกับพื้นผิวและชั้นเคลือบ รูป 9b บ่งชี้สถานที่ตั้งของเยื้องดำเนินการในชั้นการแพร่กระจายที่ รูป 10 แสดงให้เห็นถึงการลดลงของความแข็งพื้นผิวใกล้เคลือบ / อินเตอร์เฟซที่พื้นผิว ผลการวิจัยแนะนำว่าการรักษาดำเนินการที่ 1200 ° C ที่ผลิตชะลอตัวของสารเคลือบผิวชั้นล่างในบริเวณใกล้เคียงของอินเตอร์เฟซ (~30 ไมครอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการวัดความแข็งจะถูกนำเสนอในรูปที่ 8 ที่ยกมาเป็นค่าความเฉลี่ย 30 วัดที่แสดงบนพื้นผิวที่เคลือบ และห้าสายกระจายตามแนวตัดขวาง . เพื่อวัดความแข็งของชั้นการแพร่ที่เกิดขึ้นภายในชั้นล่างของการเคลือบโหลดกว่า 100 กรัม ใช้ให้ถูกภายในชั้นที่สามารถนำเสนอในรูปแสดงให้เห็นลักษณะของจำนวนใหม่ที่เกิดขึ้นชั้นการแพร่ในการเปรียบเทียบกับพื้นผิวและเคลือบชั้น ภาพแสดงตำแหน่งของ 9B เยื้องการกระจายของเลเยอร์ รูปที่ 10 แสดงการลดลงของความแข็งใกล้พื้นผิวเคลือบอินเตอร์เฟซผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าการรักษาดำเนินการที่ 1200 ° C ผลิตแรกของชั้นเคลือบด้านล่างในบริเวณใกล้เคียงของอินเตอร์เฟซ ( ∼ 30 μ M )