In the Irish Sea, the role of scyph

In the Irish Sea, the role of scyphomedusae is of primary interest
as there has been an increasing trend in the mean overall jellyfish
biomass in the western part of the region since at least 1994 (Lynam
et al., 2011). The Irish Sea is a semi-enclosed sea between Ireland
and Great Britain (Fig. 1). Based on its bathymetry, it can be subdivided
into two regions. The region east of the Isle of Man is
relatively shallow with depths less than 50 m, and is influenced by
major estuarine inputs with the existence of a salinity front in
Liverpool Bay (Dickson and Boelens, 1988). Conversely, the region
west of the Isle of Man is characterised by a channel 100e150 m
deep (running along a northesouth axis), and which becomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทะเลไอริช บทบาทของ scyphomedusae เป็นหลักสนใจที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในแมงกะพรุนโดยรวมหมายถึงชีวมวลในฝั่งตะวันตกของภูมิภาคตั้งแต่น้อยปี 1994 (Lynamร้อยเอ็ด al., 2011) ทะเลไอริชเป็นทะเลกึ่งควบระหว่างไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร (Fig. 1) ตามของ bathymetry มันสามารถถูกปฐมภูมิในภาคสอง เขตตะวันออกแมนค่อนข้างตื้นความลึกน้อยกว่า 50 เมตร และได้รับอิทธิพลจากอินพุตหลักปากแม่น้ำที่ มีการดำรงอยู่ของหน้าเค็มในลิเวอร์พูลเบย์ (ดิกสันและ Boelens, 1988) ในทางกลับกัน ภูมิภาคทิศตะวันตกของแมนมีประสบการ์ช่อง 100e150 mลึก (ทำงานเป็นแกน northesouth), และที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทะเลไอริช, บทบาทของ scyphomedusae เป็นที่น่าสนใจหลัก
ที่มีได้รับแนวโน้มเพิ่มขึ้นในค่าเฉลี่ยโดยรวมแมงกะพรุน
ชีวมวลในภาคตะวันตกของภูมิภาคอย่างน้อยตั้งแต่ 1994 (Lynam
et al., 2011) ทะเลไอริชเป็นทะเลกึ่งปิดระหว่างไอร์แลนด์
และสหราชอาณาจักร (รูปที่ 1). ขึ้นอยู่กับ bathymetry มันสามารถแบ่ง
เป็นสองภูมิภาค ภาคตะวันออกของเกาะแมนเป็น
ที่ค่อนข้างตื้นที่มีความลึกน้อยกว่า 50 เมตรและได้รับอิทธิพลจาก
ปัจจัยการผลิตน้ำเค็มสำคัญกับการดำรงอยู่ของความเค็มในหน้า
ลิเวอร์พูลเบย์ (ดิ๊กสันและ Boelens, 1988) ตรงกันข้ามภูมิภาค
ตะวันตกของเกาะแมนโดดเด่นด้วยช่อง 100E150 เมตร
ลึก (วิ่งไปตามแกน northesouth) และซึ่งจะกลายเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทะเลไอริช , บทบาทของ scyphomedusae เป็นหลักเป็น
ดอกเบี้ยมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในค่าเฉลี่ยโดยรวมแมงกะพรุน
ชีวมวลในส่วนตะวันตกของภูมิภาคอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1994 ( ลีเนิ่ม
et al . , 2011 ) ทะเลไอร์แลนด์เป็นกึ่งล้อมรอบทะเลระหว่างไอร์แลนด์และอังกฤษ
( รูปที่ 1 ) บนพื้นฐานของ bathymetry มันสามารถแบ่งออก
เป็นสองภูมิภาคภูมิภาคตะวันออกของเกาะ เป็นคนค่อนข้างตื้น มีความลึก
น้อยกว่า 50 เมตร และได้รับอิทธิพลจากน้ำเค็ม
กระผมใหญ่กับการดำรงอยู่ของความเค็มที่หน้าใน ลิเวอร์พูล ( ดิค boelens
อ่าวและ พ.ศ. 2531 ) ในทางกลับกัน , ภูมิภาค
ทางตะวันตกของเกาะผู้ชายเป็น characterised โดยช่องทาง 100e150 M
ลึก ( วิ่งตาม northesouth แกน ) และที่กลายเป็น