Hope you are aware that for Kabinbu

Hope you are aware that for Kabinburi VAT audit we are still waiting for original customs receipts from BOI. We’ve been working with BOI team for a few months, not so sure if BOI can accelerate any processes to get the VAT refund documents soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะทราบว่า สำหรับการตรวจสอบลกบินทร์บุรี VAT เรายังรอใบศุลกากรเดิมรับจากบีโอไอ เราได้ทำงานกับทีมงานบีโอไอกี่เดือน ไม่ให้แน่ใจว่า ถ้าบีโอไอสามารถเร่ง ดำเนินการใด ๆ ได้ VAT คืนเอกสารเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณจะทราบว่าสำหรับการตรวจสอบภาษีมูลค่าเพิ่มกบินทร์บุรีเรายังคงรอใบเสร็จรับเงินศุลกากรต้นฉบับจาก BOI เราได้ทำงานกับทีมงาน BOI สำหรับไม่กี่เดือนไม่แน่ใจถ้า BOI สามารถเร่งกระบวนการใด ๆ ที่จะได้รับเอกสารคืนภาษีมูลค่าเพิ่มเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณจะทราบว่า กบินทร์บุรี ภาษีมูลค่าเพิ่มตรวจสอบเรายังรอรับประเพณีเดิมจาก BOI เราทำงานร่วมกับบีโอไอ ทีมได้ไม่กี่เดือนเอง ไม่มั่นใจว่า บีโอไอจะเร่งกระบวนการใด ๆที่จะได้รับการคืนภาษีมูลค่าเพิ่มเอกสารเร็ว