As U.S. retail banks stabilize thei

As U.S. retail banks stabilize their balance sheets and navigate an increasingly complex regulatory environment, it is hardly time to sit back and take a breather. The uncertain global macroeconomic and geopolitical environments—coupled with the rapid pace of technology evolution and changing customer preferences—are challenging traditional business models. Factor in customers who expect an experience that is more like doing business with Google and Amazon, and pretty soon the business environment is one that retail banks have not faced for decades - See

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นธนาคารค้าปลีกสหรัฐฯ อยู่ดีของงบดุล และนำสภาพแวดล้อมการกำกับดูแลที่ซับซ้อนมากขึ้น มันเป็นแทบเวลา การนั่งกินลม ไม่แน่โลกภูมิศาสตร์การเมือง และเศรษฐกิจมหภาคสภาพแวดล้อมที่ — กับก้าวอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีวิวัฒนาการและการเปลี่ยนแปลงลักษณะลูกค้า — จะท้าทายแบบจำลองทางธุรกิจแบบดั้งเดิม ไม่ต้องเผชิญปัจจัยในลูกค้าที่มีประสบการณ์ที่มากขึ้นเช่นทำธุรกิจกับ Google และ Amazon และสวยเร็ว ๆ นี้ สภาพแวดล้อมทางธุรกิจเป็นหนึ่ง ที่ธนาคารขายปลีกสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา - ดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นธนาคารสหรัฐมีเสถียรภาพค้าปลีกงบดุลของพวกเขาและนำทางสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ซับซ้อนมากขึ้นก็แทบจะไม่ถึงเวลาที่จะกลับมานั่งและใช้เวลาที่มีชีวิต เศรษฐกิจมหภาคและความไม่แน่นอนทางการเมืองระดับโลกสภาพแวดล้อมควบคู่ไปกับการก้าวอย่างรวดเร็วของวิวัฒนาการของเทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของลูกค้ายังท้าทายรูปแบบธุรกิจแบบดั้งเดิม ปัจจัยในลูกค้าที่คาดหวังว่าประสบการณ์ที่มีมากขึ้นเช่นการทำธุรกิจกับ Google และ Amazon, และสวยเร็ว ๆ นี้สภาพแวดล้อมทางธุรกิจเป็นสิ่งหนึ่งที่ธนาคารค้าปลีกยังไม่ได้เผชิญมานานหลายทศวรรษ - ดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นธนาคารค้าปลีกสหรัฐทำงบดุลของพวกเขาและนำทางสภาพแวดล้อมที่กฎระเบียบที่ซับซ้อนมากขึ้น มันแทบจะไม่มีเวลาที่จะนั่งและสูดอากาศหน่อย ความไม่แน่นอนทางการเมืองและเศรษฐกิจมหภาคทั่วโลกสภาพแวดล้อมควบคู่กับการก้าวอย่างรวดเร็วของการวิวัฒนาการของเทคโนโลยี และการเปลี่ยนแปลงความต้องการของลูกค้าจะท้าทายรูปแบบธุรกิจแบบดั้งเดิมปัจจัยในลูกค้าที่คาดหวัง เป็นประสบการณ์ที่เป็นเหมือนการทำธุรกิจกับ Amazon และ Google และสวยเร็ว ๆนี้ สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นหนึ่งที่ธนาคารค้าปลีกไม่ได้เจอมานานหลายทศวรรษ -- ดู