a novel ball impact process was use

a novel ball impact process was used to fabricate DLC coatings on stain- less steel substrates in an atmosphere of methane gas [5].
In this tech- nique, metal or ceramic balls and powder particles are placed inside a vibration chamber.
The vibration causes the balls to accelerate and repeatedly impact the inner metal surface of the chamber.
As a result, the metal surface is rapidly coated with the powder particles.
However, the current methods to manufacture diamond-based coatings present several disadvantages.
They are only suitable for small scale compo- nents with limited possible feedstock/substrate combinations, they typically require complex and expensive pre-processing steps, or they involve the use of toxic waste products.
An industrial push therefore exists to move from current technologies to alternative methods with higher efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการผลกระทบบอลนวนิยายถูกใช้เพื่อสาน DLC เคลือบบนพื้นผิวเหล็กน้อยกว่าสีย้อมในบรรยากาศของก๊าซมีเทน [5] ในการนี้เทค nique ลูกโลหะ หรือเซรามิกและอนุภาคผงอยู่ภายในห้องสั่นสะเทือน การสั่นสะเทือนทำให้ลูกเร่ง และซ้ำ ๆ ส่งผลกระทบต่อพื้นผิวโลหะด้านในของห้อง เป็นผล พื้นผิวโลหะได้อย่างรวดเร็วเคลือบ ด้วยอนุภาคผง อย่างไรก็ตาม วิธีการปัจจุบันการผลิตเคลือบเพชรตามปัจจุบันเสียหลาย พวกเขาเป็นเพียงเหมาะสำหรับขนาดเล็ก compo nents กับชุดส่วนพื้นจำกัดได้วัตถุดิบ พวกเขามักจะต้องขั้นตอนก่อนการประมวลผลที่ซับซ้อน และมีราคาแพง หรือพวกเขาเกี่ยวข้องกับการใช้ของเสียเป็นพิษ ดังนั้นการผลักดันอุตสาหกรรมมีอยู่ย้ายจากเทคโนโลยีปัจจุบันวิธีอื่น มีประสิทธิภาพสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการบอลผลกระทบนวนิยายถูกใช้ในการปั้นเคลือบ DLC บนพื้นผิวเหล็กไร้สนิมน้อยในบรรยากาศของก๊าซมีเทนหนึ่ง [5].
ใน nique ทิ่นี้โลหะหรือเซรามิกลูกและอนุภาคผงจะถูกวางไว้ภายในห้องสั่นสะเทือน.
สาเหตุการสั่นสะเทือน ลูกที่จะเร่งและซ้ำ ๆ ส่งผลกระทบต่อพื้นผิวโลหะด้านในของห้อง.
เป็นผลให้พื้นผิวโลหะเคลือบอย่างรวดเร็วด้วยอนุภาคผง.
แต่ปัจจุบันวิธีการในการผลิตสารเคลือบเพชรตามหลายข้อเสียในปัจจุบัน.
พวกเขาเป็นเพียงเหมาะสำหรับ ขนาดเล็กองค์ประกอบที่มีอยู่อย่าง จำกัด ไปได้รวมกันวัตถุดิบ / สารตั้งต้นที่พวกเขามักจะต้องใช้ขั้นตอนก่อนการประมวลผลที่ซับซ้อนและมีราคาแพงหรือพวกเขาเกี่ยวข้องกับการใช้ของเสียที่เป็นพิษ.
ผลักดันอุตสาหกรรมจึงมีอยู่ที่จะย้ายจากเทคโนโลยีปัจจุบันวิธีการทางเลือกที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวนิยายบอลต่อกระบวนการใช้สานเคลือบ DLC ในคราบน้อยกว่าเหล็กพื้นผิวในบรรยากาศของก๊าซมีเทนที่ [ 5 ]ในเทคโนโลยี - ปี , โลหะหรือเซรามิก ลูกบอล และอนุภาคผงจะอยู่ภายในห้อง . .การสั่นสะเทือนทำให้เกิดลูกเร่งและซ้ำ ๆผลกระทบพื้นผิวโลหะด้านในของห้องเป็นผลให้พื้นผิวโลหะอย่างรวดเร็ว เคลือบด้วยผงอนุภาคอย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันวิธีผลิตเพชรจากไม้แปรรูปในปัจจุบันข้อเสียหลายพวกเขาเป็นเพียงที่เหมาะสมสำหรับขนาดเล็กขนาดคอมโป - nents กับวัตถุดิบ / วัสดุ จำกัด ได้รับการผสมจะเป็นขั้นตอนการประมวลผลที่ซับซ้อนและมีราคาแพง หรือเกี่ยวข้องกับการใช้ผลิตภัณฑ์ของเสียที่เป็นพิษการผลักดันอุตสาหกรรมจึงมีการย้ายจากเทคโนโลยีปัจจุบันวิธีการทางเลือกที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า