Deakin University researcher Associ

Deakin University researcher Associate Professor Liz Eckermann is working to reduce the morbidity rates of mothers and infants in Lao PDR by gaining a better understanding of ancient customs called Yu Fai and Mother Roasting.

Yu Fai, literally meaning ‘on fire’, occurs in a number of countries throughout South East Asia when after giving birth, a mother lies on a bamboo bed either over a brazier containing hot charcoal embers or with the brazier located in the centre of the room.

Women remain on the hotbed throughout their confinement which can range from 10 to 45 days.

The hotbed is only left when the mother undertakes a cleansing ritual otherwise she remains there all day and all night, eats her meals on the bed and nurses her infant with the temperature usually exceeding 50°C.

Mother roasting is a separate activity within the Yu Fai ritual in which the mother exposes herself to high temperatures between 80-100°C generated by hot charcoal embers, either while seated on a chair, while standing crouched over the fire, or while reclining on the bed.

There are many cultural imperatives for women in South East Asia to practice Yu Fai. For them to be good mothers they must adhere to cultural beliefs and practices surrounding the new born infant.

There are also health benefits attributed to yu fai.

However, a high morbidity rate for both mothers and children also needs to be properly investigated.

“Lao PDR is well short of the 2015 targets for Millennium Development Goals in relation to maternal and infant morbidity,” said Associate Professor Eckermann, a member of the Alfred Deakin Research Institute.

“It has one of the highest Maternal and Infant Mortality ratios in the Western Pacific Region.

“Furthermore the levels of maternal and infant morbidity, especially from pneumonia and other respiratory infections, are very high.

“A key likely contributor to post-parity maternal and infant deaths and morbidity is exposure, for both mothers and infants, to extreme heat, carbon monoxide and smoke pollution during the yu fai process which is practiced by over 90% of Lao families for up to 45 days after birth.

“No attempts have been made to examine the impact on the health of mothers and newborns.”

So the key challenges in Associate Professor Eckermann’s project are to:

1. Measure the levels of heat and smoke exposure during "yu fai" and the effects of such exposure on key indicators of health status.

2. Develop the technology to adapt the yu fai ritual such that it is smokeless and within an acceptable temperature range so that it causes no harm to mothers and babies.

3. Generate communication materials and networks to inform communities of the health advantages of smokeless and moderate heat yu fai technology which empowers women in their communities to make healthy choices for themselves and their children

4. Monitor heat and smoke levels with simple and cheap data-loggers and

5. Collate qualitative data on why yu fai is so central to postnatal care and identify what “safe” adaptations would be acceptable to communities unwilling to abandon it.

The world-class nature of Associate Professor Eckermann's research was recently recognised a when she was invited to Seattle In the United States to be among the 65 finalists in the international competition called Saving Lives at Birth: A Grand Challenge for Development.

This challenge came about when USAID, the Government of Norway, the Bill and Melinda Gates Foundation, Grand Challenges Canada, and Britain’s Department for International Development joined together to find the tools and approaches to help the mothers and newborns during their most vulnerable hours.

It seeks ground-breaking prevention and treatment approaches for pregnant women and newborns in poor, hard-to-reach communities around the time of delivery.

This is the period when the majority of maternal and newborn deaths occur and the population that has been the most difficult to reach.

"Melinda Gates and many other funding partners were very interested in the topic," Associate Professor Eckermann said.

"Many had never heard of yu fai.

"I have been invited back again with a prototype product - an adapted rocket stove with damper to control temperature.

"Other funders have also said they will be in touch, so overall, it was a great exchange and well worth the five days of concentrated effort."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยมหาวิทยาลัย Deakin ศาสตราจารย์ลิซ Eckermann ทำงานเพื่อลดราคา morbidity ของมารดาและทารกในประเทศลาว โดยได้รับความเข้าใจประเพณีโบราณที่เรียกว่าฝาย Yu และ Roasting แม่ยูไฟ ความหมายอักษร 'บนไฟ' เกิดในหลายประเทศทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เมื่อหลังจากให้กำเนิด แม่อยู่บนเตียงไม้ไผ่ ผ่าน brazier ที่ประกอบด้วย embers ถ่านร้อนหรือ กับ brazier ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของห้องผู้หญิงอยู่บนเพาะพันธ์ตลอดทั้งของพวกเขาถูกควบคุมตัวซึ่งสามารถช่วงจาก 10 ถึง 45 วันซ้ายการเพาะพันธ์เท่านั้นเมื่อแม่รับการทำความสะอาดพิธีกรรมอื่นใดเธอยังคงมีตลอดทั้งวันทั้งคืน กินอาหารของเธอบนเตียงนอน และ nurses ทารกของเธอกับอุณหภูมิปกติเกิน 50 องศาเซลเซียสแม่คั่วเป็นกิจกรรมแยกต่างหากภายในพิธีไฟยูที่แม่ยอมให้ตัวเองอุณหภูมิสูงระหว่าง 80-100° C ที่สร้างขึ้น โดยเครื่องทำถ่าน embers หรือในขณะนั่งบนเก้าอี้ ใน ขณะที่ยืน crouched เหนือไฟ หรือ ขณะนอนอยู่บนเตียงมี imperatives หลายวัฒนธรรมสำหรับผู้หญิงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การฝึกยูไฟ สำหรับคุณ แม่ที่ดี จะต้องยึดตามความเชื่อวัฒนธรรมและแนวทางปฏิบัติที่ล้อมรอบทารกเกิดใหม่นอกจากนี้ยังมีประโยชน์ต่อสุขภาพที่เกิดจากการยูไฟอย่างไรก็ตาม อัตราสูง morbidity สำหรับมารดาและเด็กยังต้องถูกตรวจสอบถูกต้อง"ลาวคือกันขาดเป้าหมาย 2015 สำหรับเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมเกี่ยวกับเวชศาสตร์มารดา และทารก morbidity กล่าวว่า ศาสตราจารย์ Eckermann เป็นสมาชิกของ สถาบันวิจัย Deakin อัลเฟรด"มันมีอัตราส่วนการอนามัยแม่และเด็กการตายสูงสุดในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก"นอกจากนี้ระดับของเวชศาสตร์มารดา และทารก morbidity โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากโรคติดเชื้อทางเดินหายใจอื่น ๆ ได้สูงมาก"คีย์แนวโน้มผู้บริจาคเสียชีวิตเวชศาสตร์มารดา และทารกหลังพาริตี้และ morbidity แสง สำหรับมารดาและทารก ความร้อน คาร์บอนมอนอกไซด์ และมลพิษควันระหว่างยูฝ้ายกระบวนการซึ่งมีประสบการณ์กว่า 90% ของครอบครัวลาวถึง 45 วันหลังคลอด"ความพยายามที่ไม่ได้ทำการตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพของมารดาและ newborns"ดังนั้น ความท้าทายสำคัญในโครงการศาสตราจารย์ Eckermann จะ:1. วัดระดับของการสัมผัสความร้อนและควันระหว่าง "ยูไฟ" ผลของการสัมผัสเช่นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของสถานะสุขภาพและการ2. พัฒนาเทคโนโลยีปรับยูฝายพิธีกรรมดังกล่าวว่า เป็น smokeless และอุณหภูมิยอมรับได้ในช่วงนั้นว่าจะเกิดอันตรายไม่ให้มารดาและทารก3. สร้างเครือข่ายชุมชนสุขภาพประโยชน์ของความร้อนปานกลาง และ smokeless ยูทูลและวัสดุสื่อสารเทคโนโลยีไฟซึ่งเอกลักษณ์สตรีในชุมชนการมีสุขภาพดีสำหรับตัวเองและลูก ๆ4. ตรวจสอบความร้อนและควันระดับ ด้วยง่าย และราคาถูกเครื่องบันทึกข้อมูล และ5. ตรวจเทียบข้อมูลเชิงคุณภาพในทำไมยูไฟเป็นศูนย์กลางดังนั้นการดูแล postnatal และระบุท้องว่า "ปลอดภัย" จะยอมรับต่อชุมชนไม่ยอมละทิ้งมันธรรมชาติระดับโลกวิจัยศาสตราจารย์ Eckermann ถูกยังเพิ่งเป็นเมื่อเธอได้รับเชิญไปซีแอตเทิลในสหรัฐอเมริกาจะเป็นผู้ชื่อ 65 ในการแข่งขันนานาชาติที่เรียกว่าบันทึกชีวิตที่เกิด: A แกรนด์ท้าทายเพื่อการพัฒนาความท้าทายนี้มาเมื่อ USAID รัฐบาลประเทศนอร์เวย์ รายการ และ Melinda ประตูมูลนิธิ แกรนด์ แคนาดาความท้าทาย และแผนกของสหราชอาณาจักรสำหรับนานาชาติพัฒนารวมกันเพื่อค้นหาเครื่องมือและแนวทางการช่วยแม่และ newborns ในช่วงเวลาของพวกเขาที่มีโอกาสเสี่ยงจึงหาวิธีป้องกันและการรักษาไซสำหรับหญิงตั้งครรภ์และ newborns ในชุมชนยากจน ยากจะเข้าถึงรอบเวลาการจัดส่งนี่คือระยะเวลาเมื่อส่วนใหญ่ของแม่ และทารกเสียชีวิตเกิดขึ้นและประชากรที่ได้รับยากที่สุดถึงศาสตราจารย์ Eckermann กล่าวว่า "เกตส์และบริษัทเงินทุนหลายอื่น ๆ ได้มีความสนใจในหัวข้อ"หลายคนก็ไม่เคยได้ยินยูไฟ"ฉันได้รับเชิญกลับมาอีกครั้ง กับผลิตภัณฑ์ต้นแบบ - จรวดการดัดแปลงเตาพร้อมอุปกรณ์ลดความควบคุมอุณหภูมิ"Funders อื่น ๆ ได้นอกจากนี้ยังกล่าวอยู่ในสัมผัส โดยรวมดังนั้น การแลกเปลี่ยนที่ดีและคุ้มห้าวันที่เข้มข้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยรอง Deakin University ศาสตราจารย์ลิซ Eckermann คือการทำงานเพื่อลดอัตราการเจ็บป่วยของมารดาและทารกในประเทศลาวโดยได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของศุลกากรโบราณที่เรียกว่ายูฝ้ายและแม่ย่าง. ยูฝ้ายอักษรความหมาย 'บนกองไฟ' ที่เกิดขึ้นในจำนวน ของประเทศทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เมื่อหลังคลอดคุณแม่อยู่บนเตียงไม้ไผ่ทั้งกว่าเตาอั้งโล่มีถ่านถ่านร้อนหรือเตาตั้งอยู่ในใจกลางของห้องพัก. ผู้หญิงยังคงอยู่ในแหล่งเพาะตลอดการคุมขังพวกเขาที่สามารถช่วงจาก 10-45 วัน. แหล่งเพาะเป็นที่เดียวที่เหลือเมื่อแม่รับพิธีกรรมการทำความสะอาดเป็นอย่างอื่นที่เธอยังคงมีตลอดทั้งวันและทั้งคืนกินอาหารของเธอบนเตียงและพยาบาลทารกของเธอที่มีอุณหภูมิปกติเกิน 50 องศาเซลเซียส. อบแม่เป็น กิจกรรมที่แยกต่างหากภายใน Yu ฝ้ายพิธีกรรมซึ่งหมายความว่าแม่ตัวเองที่มีอุณหภูมิสูงระหว่าง 80-100 องศาเซลเซียสสร้างขึ้นโดยถ่านถ่านร้อนอย่างใดอย่างหนึ่งในขณะที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ในขณะที่ยืนหมอบกว่าไฟหรือในขณะนอนอยู่บนเตียง. มี มีความจำเป็นทางวัฒนธรรมมากมายสำหรับผู้หญิงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะปฏิบัติ Yu ฝ้าย สำหรับพวกเขาที่จะเป็นแม่ที่ดีที่พวกเขาต้องเป็นไปตามความเชื่อทางวัฒนธรรมและการปฏิบัติโดยรอบทารกที่เกิดใหม่. นอกจากนี้ยังมีประโยชน์ต่อสุขภาพประกอบกับยู fai. อย่างไรก็ตามอัตราการเจ็บป่วยสูงสำหรับคุณแม่และเด็ก ๆ ยังต้องมีการตรวจสอบอย่างถูกต้อง. "ลาว สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเป็นอย่างดีในระยะสั้นของปี 2015 เป้าหมายของเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษในความสัมพันธ์กับการเจ็บป่วยของมารดาและทารก "รองศาสตราจารย์ Eckermann ซึ่งเป็นสมาชิกของอัลเฟรดกินสถาบันวิจัยกล่าว." มันมีหนึ่งในมารดาที่สูงที่สุดและอัตราส่วนการตายของทารกในฝั่งตะวันตก แปซิฟิก. "นอกจากนี้ระดับของการเจ็บป่วยของมารดาและทารกโดยเฉพาะจากโรคปอดบวมและการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจอื่น ๆ ที่สูงมาก." เป็นผู้สนับสนุนแนวโน้มที่สำคัญในการโพสต์ความเท่าเทียมกันของมารดาและทารกตายและการเจ็บป่วยคือการเปิดรับสำหรับคุณแม่และทารกเพื่อ ความร้อนสูงก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์และมลพิษควันในระหว่างกระบวนการยู fai ซึ่งมีประสบการณ์กว่า 90% ของครอบครัวลาวนานถึง 45 วันหลังคลอด. "ความพยายามที่ไม่ได้รับการตรวจสอบผลกระทบที่มีต่อสุขภาพของมารดาและทารกแรกเกิด." ดังนั้นความท้าทายที่สำคัญในโครงการรองศาสตราจารย์ Eckermann ของคือ: 1 วัดระดับของความร้อนและการสัมผัสควันในช่วง "ยู fai" และผลกระทบของการเปิดรับดังกล่าวในตัวชี้วัดที่สำคัญของสถานะสุขภาพ. 2 การพัฒนาเทคโนโลยีในการปรับยู fai พิธีกรรมดังกล่าวว่ามันไร้ควันและในช่วงที่อุณหภูมิที่ยอมรับได้เพื่อที่จะทำให้เกิดอันตรายต่อมารดาและทารก. 3 สร้างการสื่อสารและเครือข่ายที่จะแจ้งให้ชุมชนในประโยชน์ต่อสุขภาพของควันและความร้อนปานกลางยู fai เทคโนโลยีที่ช่วยให้ผู้หญิงในชุมชนของพวกเขาที่จะทำให้ทางเลือกเพื่อสุขภาพสำหรับตัวเองและบุตรหลานของตน4 ตรวจสอบความร้อนและควันที่มีระดับง่ายและราคาถูกข้อมูลตัดไม้และ5 เรียงข้อมูลเชิงคุณภาพเกี่ยวกับเหตุผลที่ยู fai จึงเป็นศูนย์กลางในการดูแลหลังคลอดและระบุสิ่งที่ "ปลอดภัย" การปรับตัวจะเป็นที่ยอมรับของชุมชนไม่เต็มใจที่จะละทิ้งมัน. ธรรมชาติระดับโลกของการวิจัยรองศาสตราจารย์ Eckermann ของได้รับการยอมรับเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อเธอได้รับเชิญให้แอตเทิล ในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งใน 65 ผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายในการแข่งขันระหว่างประเทศที่เรียกว่าการช่วยชีวิตที่เกิด:. ความท้าทายแกรนด์เพื่อการพัฒนาความท้าทายนี้มาเกี่ยวกับเมื่อUSAID รัฐบาลนอร์เวย์ Bill และ Melinda Gates Foundation, แกรนด์ท้าทายแคนาดาและ กรมของสหราชอาณาจักรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศร่วมกันเพื่อหาเครื่องมือและวิธีการที่จะช่วยให้คุณแม่และทารกแรกเกิดในช่วงเวลาที่เปราะบางที่สุดของพวกเขา. มันพยายามป้องกันพื้นทำลายและวิธีการรักษาหญิงตั้งครรภ์และทารกแรกเกิดในยากจนที่ยากต่อการเข้าถึงชุมชนรอบ เวลาของการจัดส่ง. นี้เป็นช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตของมารดาและทารกแรกเกิดเกิดขึ้นและประชากรที่ได้รับมากที่สุดยากที่จะเข้าถึง. "Melinda Gates เงินทุนและคู่ค้าอื่น ๆ อีกมากมายที่มีความสนใจในหัวข้อ" รองศาสตราจารย์ Eckermann กล่าวว่า"หลายคนไม่เคยได้ยินยู fai." ผมได้รับเชิญให้กลับมาอีกครั้งกับผลิตภัณฑ์ต้นแบบ. - เตาจรวดปรับตัวกับการสั่นสะเทือนในการควบคุมอุณหภูมิ"เงินทุนอื่น ๆ นอกจากนี้ยังได้กล่าวว่าพวกเขาจะอยู่ในการติดต่อดังนั้นโดยรวมมันเป็นที่ดี แลกเปลี่ยนและดีคุ้มค่าห้าวันของความเข้มข้น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยวิจัย รองศาสตราจารย์ ลิซ eckermann ทำงานเพื่อลดอัตราการเจ็บป่วยของมารดาและทารกแรกเกิดในลาว โดยได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของศุลกากรโบราณเรียกว่า ฝาย ยู และ แม่ย่าง

ยูฝาย แท้จริงหมายถึง ' ไฟ ' เกิดขึ้นในหลายประเทศทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อหลังคลอดแม่อยู่บนแคร่ไม้ไผ่ให้เหนือเตาถ่านที่มีถ่านถ่านไฟร้อน หรือกับเตาถ่าน ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของห้อง ผู้หญิง

อยู่ในแหล่งเพาะตลอดการคุมขังของพวกเขาซึ่งสามารถช่วงจาก 10 ถึง 45 วัน

เป้าหมายเพียงซ้ายเมื่อแม่รับรองความสะอาด มิฉะนั้นเธอยังคงมีพิธีกรรม ทั้งวันและทั้งคืนกินอาหารของเธอบนเตียง และหอผู้ป่วยทารกของเธอกับอุณหภูมิมักจะเกิน 50 ° C .

แม่ปิ้งเป็นกิจกรรมที่แยกต่างหากภายในยูไฟพิธีกรรมที่แม่ exposes ตัวเองเพื่ออุณหภูมิสูง 80-100 องศา C ที่สร้างขึ้นโดย embers ถ่านร้อน ทั้งในขณะที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ ขณะที่ยืนจับจ้องอยู่กับไฟ หรือในขณะนอนบนเตียง

มีหลายวัฒนธรรมที่รวดเร็วสำหรับผู้หญิงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะฝึกยูไฟ . พวกเขาเป็นแม่ที่ดีก็ต้องยึดตามวัฒนธรรมความเชื่อและการปฏิบัติ โดยทารกเกิดใหม่

ยังมีประโยชน์ต่อสุขภาพ ประกอบกับ ยูไฟ

อย่างไรก็ตาม อัตราป่วยสูงสำหรับทั้งมารดาและบุตรจะต้องได้รับการสอบสวนอย่างถูกต้อง .

" ลาวเป็นอย่างดีในระยะสั้นของ 2015 เป้าหมายเพื่อเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษในความสัมพันธ์กับมารดาและทารก การเจ็บป่วย , " กล่าวว่าศาสตราจารย์ eckermann , สมาชิกของอัลเฟรดดีกินสถาบันวิจัย

" มันมีหนึ่งของการตายของทารกและมารดาสูงอัตราส่วนในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก

" นอกจากนี้ระดับของ มารดาและทารก อัตราป่วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากโรคปอดอักเสบและการติดเชื้อทางเดินหายใจอื่น ๆมีสูงมาก

" ส่วนแนวโน้มสำคัญที่จะโพสต์แม่และทารกเสียชีวิตและความเท่าเทียมกันทางเป็นแสง สำหรับทั้งมารดาและทารก ความร้อนสูง คาร์บอนมอนอกไซด์ และมลพิษควันระหว่างยูไฟกระบวนการซึ่งเป็นท่า โดยกว่า 90% ของครอบครัวลาวถึง 45 วัน หลังจากการเกิด

" ไม่มีความพยายามได้รับการทำเพื่อศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพของมารดาและทารกแรกเกิด . "

ดังนั้นความท้าทายหลักในโครงการ รองศาสตราจารย์ eckermann เพื่อ :

1 วัดระดับความร้อนและควันจากช่วง " ไม่สะดวก " และผลของแสงดังกล่าวในตัวชี้วัดภาวะสุขภาพ

2พัฒนาเทคโนโลยีเพื่อปรับให้เข้ากับ ยูไฟพิธีกรรมดังกล่าวว่ามีควันและอยู่ในช่วงอุณหภูมิที่ยอมรับได้เพื่อที่จะไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อแม่และลูก

3สร้างวัสดุสื่อสารและเครือข่าย เพื่อแจ้งให้ทราบของชุมชนสุขภาพและประโยชน์ของควันความร้อนปานกลาง ยูไฟเทคโนโลยีซึ่งช่วยให้ผู้หญิงในชุมชนของตนเพื่อให้ตัวเลือกเพื่อสุขภาพสำหรับตัวเองและบุตรหลาน

4 . ตรวจสอบความร้อนและควันกับระดับที่ง่ายและ loggers ข้อมูลราคาถูกและ

5ตรวจสอบข้อมูลเชิงคุณภาพ ทำไมยูฝายเพื่อกลางเพื่อการดูแลหลังคลอด และระบุว่า " ปลอดภัย " ดัดแปลงเป็นที่ยอมรับของชุมชนไม่ทอดทิ้งมัน .

ธรรมชาติระดับโลกของศาสตราจารย์ eckermann เชื่อมโยงการวิจัยเมื่อเร็ว ๆนี้ได้รับการยอมรับเมื่อเธอถูกเชิญไป Seattle ในสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายในการแข่งขันระหว่างประเทศที่เรียกว่า 65 บันทึกชีวิตที่กำเนิด : ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับการพัฒนา

ความท้าทายนี้มาเกี่ยวกับเมื่อ USAID , รัฐบาลของนอร์เวย์ บิล และ เมลินดา มูลนิธิ ประตูแกรนด์ท้าทายประเทศแคนาดา และแผนกของสหราชอาณาจักรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศร่วมกันเพื่อหาเครื่องมือและวิธีการที่จะช่วยให้มารดาและทารกแรกเกิดในเวลาที่เปราะบางที่สุดของพวกเขา .

ขอแบ่งพื้นดินป้องกันและรักษาแนวทางสำหรับหญิงตั้งครรภ์และทารกแรกเกิดในที่ไม่ดียากที่จะเข้าถึงชุมชนรอบเวลาการจัดส่ง .

นี่เป็นช่วงเวลาส่วนใหญ่ของมารดาและทารกแรกเกิดเสียชีวิตที่เกิดขึ้นและประชากรที่ได้รับมากที่สุดยากที่จะเข้าถึง

" เมลินดา เกตส์ และหลายอื่น ๆทุนหุ้นส่วนมากที่สนใจในหัวข้อ " รองศาสตราจารย์ eckermann พูด

" หลายคนไม่เคยได้ยินของยู

ฝ้าย ." ผมได้รับเชิญกลับอีกครั้งกับต้นแบบผลิตภัณฑ์ - ดัดแปลงเตาจรวดกับหน่วงเพื่อควบคุมอุณหภูมิ ห่างอื่น ๆ

" ยังกล่าวว่าพวกเขาจะอยู่ในการติดต่อ ดังนั้นโดยรวมแล้ว มันเป็นการแลกเปลี่ยนที่ดีและดีคุ้มค่าความพยายามเข้มข้น 5 วัน




"