8.5. Black scabbardfishIn some case

8.5. Black scabbardfish
In some cases, deep-sea fishes have been targeted for more than a century, mainly around oceanic islands with steep slopes [95]. These fisheries are typically labor-intensive and use han-dlines or longlines from small boats. The Madeira traditional deepwater fishery is one of the more longstanding examples. It probably started in the early 1800s when local fisherman targeting squalid sharks between 600 and 800 m depth for oil to light their homes accidentally caught black scabbardfish (Apha-nopus carbo, Trichiuridae) [96,97]. Its quality and flavor quickly made this fish the ‘‘trusty friend for poor local communities’’ [96] and an important fishery for Madeira Island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.5 การดำ scabbardfishในบางกรณี ปลาลึกมีการกำหนดเป้าหมายสำหรับศตวรรษกว่า ส่วนใหญ่รอบเกาะมหาสมุทรมีลาดชัน [95] ประมงเหล่านี้เป็น labor-intensive โดยทั่วไป และใช้ dlines ฮั่นหรือ longlines จากเรือขนาดเล็ก ประมง deepwater ดั้งเดิมมาเดราเป็นหนึ่งตัวอย่างว่ามากขึ้น มันอาจเริ่มในเพราะก่อนเมื่อชาวประมงท้องถิ่นเป้าหมายฉลามปรองดองระหว่าง 600 และ 800 เมตรความลึกของน้ำมันกับไฟบ้านโดยไม่ได้ตั้งใจจับสีดำ scabbardfish (carbo อาภา-nopus, Trichiuridae) [96,97] ของคุณภาพและรสชาติอย่างรวดเร็วทำนี้ปลา ''เพื่อนที่เชื่อถือในชุมชนยากจน '' [96] และการประมงที่สำคัญสำหรับไอซ์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.5 scabbardfish ดำ
ในบางกรณีปลาในทะเลลึกมีการกำหนดเป้าหมายนานกว่าศตวรรษส่วนใหญ่รอบเกาะในมหาสมุทรที่มีความลาดชัน [95] ประมงเหล่านี้มักจะใช้แรงงานเข้มข้นและใช้ han-dlines หรือ longlines จากเรือขนาดเล็ก ประมงน้ำลึกมาเดราแบบดั้งเดิมคือหนึ่งในตัวอย่างที่ยาวนานมากขึ้น มันอาจจะเริ่มต้นในช่วงต้นปี 1800 เมื่อชาวประมงท้องถิ่นกำหนดเป้าหมายฉลามน่าสงสารระหว่าง 600 และความลึก 800 เมตรสำหรับน้ำมันที่จะสว่างบ้านของพวกเขาถูกจับโดยบังเอิญ scabbardfish สีดำ (APHA-nopus คาร์โบ, Trichiuridae) [96,97] ที่มีคุณภาพและรสชาติของมันได้อย่างรวดเร็วทำให้ปลา '' เพื่อนคู่ใจสำหรับชุมชนท้องถิ่นที่ไม่ดี '' [96] และการประมงที่สำคัญสำหรับเกาะมาเดรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.5 .
scabbardfish สีดำในบางกรณี ในปลามีเป้าหมายสำหรับกว่าศตวรรษ ส่วนใหญ่รอบหมู่เกาะในมหาสมุทรที่มีความลาดชัน [ 95 ] ประมงเหล่านี้โดยทั่วไปที่ใช้แรงงาน และใช้ฮัน dlines หรือ longlines จากเรือขนาดเล็ก ที่ Madeira ดั้งเดิมประมงน้ำลึกเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ยาวนานมากขึ้นมันอาจจะเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 1800 เมื่อชาวประมงท้องถิ่นเป้าหมายฉลามเลวทรามระหว่าง 600 และ 800 เมตร ความลึกสำหรับน้ำมันไฟบ้านเผลอจับดำ scabbardfish ( apha คาร์โบ nopus , 96,97 กลุ่มอาการ ) [ ] คุณภาพและรสชาติได้อย่างรวดเร็วทำให้ปลา ' 'trusty เพื่อนจนชุมชนท้องถิ่น ' ' [ 96 ] และที่สำคัญ ประกอบอาชีพประมง เกาะมาเดียร่า .