the Thai Baht had been pegged to US

the Thai Baht had been pegged to US dollar at 1 US dollar per 25 Thai Baht. Pegging the Thai Baht seemed most beneficial to the Thai economy as it created stability for the Thai Baht allowing Thais to borrow foreign funds without concerns over currency fluctuation. Also, international trade would not slow down during the time when Thai baht appreciated, thus currency stability would not interrupt growth of the country which was very crucial for Thailand at the time.

Given that Thai Baht was pegged to US dollar, and Thai interest rate was high, Thailand turned into an attractive investment destination. Large flows of funds kept flowing into Thai stock market. Furthermore, asset price increased at a dramatic rate alluring Thais to speculate on real estate prices (2). They felt nothing could go wrong. Fueling the asset boom with the ease of attaining more capital from a thriving stock market, real estate developers put together more houses, offices, and, even, golf clubs. The private sector took advantage of lower interest rates outside of Thailand, thus they borrowed foreign funds to finance a large amount of real estate (2). Thai companies preferred using debt financing over equity financing...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาท ได้ถูกตรึงกับดอลล่าร์สหรัฐที่ 1 ดอลลาร์ สหรัฐต่อ 25 บาท ไทย ใบบาทลำบากมากที่สุดเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจไทยมันสร้างความมั่นคงให้ไทยกู้เงินต่างประเทศไม่ต้องกังวลเรื่องผ่านความผันผวนของสกุลเงินบาท นอกจากนี้ การค้าระหว่างประเทศจะไม่ลดลงในช่วงเวลาเมื่อไทยนิยม ทำให้เสถียรภาพของสกุลเงินจะไม่ขัดขวางเจริญเติบโตของประเทศที่สำคัญมากสำหรับประเทศไทยในเวลานี้ระบุว่าไทยถูกตรึงดอลลาร์สหรัฐ และไทยอัตราดอกเบี้ยก็สูง ไทยกลายเป็นปลายทางการลงทุน กระแสใหญ่ของเงินยังคงไหลเข้าตลาดหุ้นไทย นอกจากนี้ ราคาสินทรัพย์เพิ่มขึ้นในอัตราน่าเสน่ห์ไทยเพื่อเก็งกำไรในราคาอสังหาริมทรัพย์ (2) พวกเขารู้สึกว่า อะไรที่อาจผิดไป เติมน้ำมันบูมสินทรัพย์ในการรับทุนเพิ่มเติมจากตลาดหุ้นเจริญรุ่งเรืองกับ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใส่กันเพิ่มเติมบ้าน สำนักงาน และ แม้ กอล์ฟคลับ ภาคเอกชนใช้ประโยชน์จากอัตราดอกเบี้ยต่ำกว่าต่างประเทศ ดังนั้น พวกเขายืมเงินต่างประเทศการเงินขนาดใหญ่อสังหาริมทรัพย์ (2) บริษัทไทยต้องใช้หนี้ทางการเงินผ่านเงิน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินบาทได้รับการอ้างอิงจากค่าเงินดอลลาร์สหรัฐที่ 1 ดอลลาร์สหรัฐต่อ 25 บาทไทย pegging เงินบาทดูเหมือนเป็นประโยชน์มากที่สุดต่อเศรษฐกิจไทยในขณะที่มันสร้างเสถียรภาพเงินบาทที่ช่วยให้คนไทยที่จะกู้เงินจากต่างประเทศโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความผันผวนของสกุลเงิน นอกจากนี้การค้าระหว่างประเทศจะไม่ชะลอตัวลงในช่วงเวลาที่ไทยบาทแข็งค่าขึ้นจึงเสถียรภาพสกุลเงินจะไม่หยุดยั้งการเจริญเติบโตของประเทศที่มีความสำคัญมากสำหรับประเทศไทยในเวลา. ระบุว่าเงินบาทถูกตรึงไว้กับเงินดอลลาร์สหรัฐและอัตราดอกเบี้ยของไทย อยู่ในระดับสูง, ไทยกลายเป็นปลายทางการลงทุนที่น่าสนใจ กระแสขนาดใหญ่ของเงินทุนไหลเข้ามาเก็บไว้ตลาดหุ้นไทย นอกจากนี้ราคาสินทรัพย์เพิ่มขึ้นในอัตราที่น่าทึ่งคนไทยมีเสน่ห์ในการเก็งกำไรในราคาอสังหาริมทรัพย์ (2) พวกเขารู้สึกว่าไม่มีอะไรที่จะไปผิด เติมน้ำมันบูมสินทรัพย์ที่มีความสะดวกในการบรรลุทุนมากขึ้นจากการลงทุนในตลาดหุ้นที่เจริญรุ่งเรือง, นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใส่กันมากขึ้นบ้าน, สำนักงาน, และแม้กระทั่งไม้กอล์ฟ ภาคเอกชนใช้ประโยชน์จากการลดอัตราดอกเบี้ยในต่างประเทศทำให้พวกเขายืมเงินต่างประเทศเพื่อเป็นเงินทุนเป็นจำนวนมากของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ (2) บริษัท ของไทยที่ต้องการใช้ชำระหนี้เกินกว่าเงินทุน ...