Ptolemy's Geographical Records of E

Ptolemy's Geographical Records of Eastern Asia was written around the 1" or 2nd Century and followed by recoud of Pomponius Mela. In these records, Chryse (Golden Land or Golden Island) was mentioned in crossreference to Suvanaphum(Golden or Golden Island) in the Mahavamsa which was written around the 5th Century A.D. (although its contents involve events which took place as early as the 3rd at Century B.C

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนรอบ 1" หรือ 2 ศตวรรษ และตาม ด้วย recoud ของเมลา Pomponius ทอเลมีภูมิศาสตร์ระเบียนของเอเชียตะวันออก ในเรกคอร์ดเหล่านี้ Chryse (โกลเด้นแลนด์หรือเกาะทอง) ได้กล่าวถึงใน crossreference กับ Suvanaphum (ทองหรือโกลเด้นแลนด์) ใน Mahavamsa ซึ่งถูกเขียนขึ้นประมาณศตวรรษที่ 5 (ถึงแม้ว่าเนื้อหาเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดเร็วขึ้นเป็นที่ 3 ที่ศตวรรษ B.C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปโตเลมีประวัติทางภูมิศาสตร์ของภูมิภาคเอเชียตะวันออกถูกเขียนรอบ 1 "หรือศตวรรษที่ 2 และตามด้วย recoud ของ Pomponius เม. ในบันทึกเหล่านี้ Chryse (โกลเด้นแลนด์หรือเกาะโกลเด้น) ถูกกล่าวถึงใน crossreference เพื่อ Suvanaphum (โกลเด้นหรือเกาะโกลเด้น) ในแวม ซึ่งเขียนรอบศตวรรษที่ 5 (แม้ว่าเนื้อหาจะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นช่วงต้นศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางภูมิศาสตร์ของปโตเลมีประวัติของเอเชียตะวันออกถูกเขียนรอบ 1 " หรือ 2 ศตวรรษ และตามด้วย recoud ของ pomponius เมลา . ในบันทึกเหล่านี้ chryse ( แผ่นดินทอง หรือเกาะทอง ) ได้กล่าวใน crossreference เพื่อ suvanaphum ทอง ( หรือเกาะทอง ) ในที่ต่างๆซึ่งถูกเขียนรอบศตวรรษที่ 5 คริสตศักราช ( แม้ว่าเนื้อหาเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ซึ่งเกิดขึ้นเร็วที่ 3 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช