32. There was, Henry had noticed, a

32. There was, Henry had noticed, a specially reverent way of saying ‘thank you’ when accepting a cheese and tomato sandwich at a funeral reception and he did not see why people should develop critical faculties just because they were swigging back a wine glass containing a fair quantity of the domestic bleach known as Finish 'Em.
33. finish I will make it up to you somehow I
34. It is an awful spectacle to see a ride galloping through the finish with reins flapping, bouncing around on the horse's back.
35. Bodies are shaped several at a time and come off the machine almost ready to finish.
36. It encourages rapid draining and gives a clear, streak-free finish.
37. Wilds and Busby laid out the general design and the facades of the houses; others were left to finish the interiors and tidy up the edges.
38. Water-based paints dry quickly, and can get ‘caught’ in the rough edges of natural bristle, but glide off the smooth sides of Waterbase's filaments to give a faster and better quality finish.
39. They come with either a silvery anodised finish, or a factory-applied colour coating in a limited range of colours.
40. They are used for all general-purpose planing work where an absolutely true and flat finish is not essential.
41. I would be happy to finish the uniform here before returning to Tbilisi.’
42. If you decide to design your own lace pattern, do remember that you must transfer to both left and right rather than in just one direction or you may finish up with a definite bias in your knitting.
43. No one knew if he could finish the match or would be forced to concede.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

32. มี เฮนรี่พบ วิธีออก reverent ว่า 'ขอบคุณ' ยอมรับแซนวิชชีและมะเขือเทศที่รับศพ และเขาไม่ได้เห็นเหตุคนควรพัฒนาคณะสำคัญเพียง เพราะพวกเขาได้ swigging กลับแก้วไวน์ที่ประกอบด้วยปริมาณพอของการฟอกขาวในประเทศเรียกว่าเสร็จ 'Em33. ฉันจะทำมันขึ้นอยู่กับคุณอย่างใดเสร็จฉัน34. เป็นปรากฏการณ์น่ากลัวเห็นนั่ง galloping ผ่านเสร็จสิ้นกับบังเหียน flapping แสงรอบ ๆ บนหลังม้า35. ร่างกายมีรูปหลายครั้ง และมาปิดเครื่องเกือบแล้วเสร็จ36.ให้ระบายน้ำอย่างรวดเร็ว และให้เสร็จสิ้นชัดเจน แนวฟรี37. wilds และบัสวางออกการออกแบบทั่วไปและด้านหน้าของบ้าน คนอื่น ๆ ถูกปล่อยเพื่อเสร็จสิ้นการตกแต่งภายใน และตอนขึ้นขอบ38. น้ำใช้สีแห้งเร็ว และสามารถรับ 'จับ' ในขอบหยาบ bristle ธรรมชาติ แต่การร่อนออกด้านเรียบของ filaments Waterbase ของคุณภาพดี และรวดเร็วให้เสร็จ39. พวกเขามาพร้อมกับเสร็จสิ้น anodised การเงิน หรือเคลือบสีที่ใช้โรงงานในช่วงจำกัดของสี40. พวกเขาจะใช้สำหรับการทำงานมีจำนวนเพิ่มมากทุกเม็ดที่เสร็จสิ้นการแบน และจริงอย่างไม่จำเป็น41.ยินดีจบเหมือนที่นี่ก่อนกลับสู่ทบิลิซี่'42. ถ้าคุณตัดสินใจที่จะออกแบบเองลายลูกไม้ โปรดจำไว้ว่า คุณต้องโอนย้ายทั้งซ้าย และขวา แทน ในทิศทางเดียว หรือคุณอาจจบ ด้วยความโน้มเอียงที่แน่นอนในการถัก43.รู้ว่าเขาเสร็จสิ้นการแข่งขัน หรือจะบังคับให้ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

32. มีเฮนรี่ได้สังเกตเห็นเป็นวิธีที่เกี่ยวข้องเป็นพิเศษพูดว่า 'ขอบคุณ' เมื่อรับแซนวิชชีสและมะเขือเทศที่รับศพและเขาไม่เห็นเหตุผลที่คนควรพัฒนาปัญญาที่สำคัญเพียงเพราะพวกเขาถูก swigging กลับแก้วไวน์ ที่มีปริมาณการยุติธรรมของสารฟอกขาวในประเทศที่รู้จักกันเป็นเสร็จสิ้น 'Em.
33 เสร็จผมจะทำให้มันขึ้นอยู่กับคุณอย่างใดฉัน
34 มันเป็นปรากฏการณ์อันยิ่งใหญ่ที่จะเห็นนั่งควบผ่านชัยกับบังเหียนกระพือ, กำยำรอบ ๆ บนหลังม้า.
35 ร่างกายมีรูปร่างหลายในเวลาและหลุดออกมาจากเครื่องเกือบจะพร้อมที่จะเสร็จสิ้น.
36 มันส่งเสริมให้ระบายน้ำได้อย่างรวดเร็วและชัดเจนให้เสร็จแนวฟรี.
37 ป่าและเหมาะวางการออกแบบทั่วไปและอาคารของบ้าน; คนอื่น ๆ ที่ถูกทิ้งให้เสร็จสิ้นการตกแต่งภายในและเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นขอบ.
38 Water-based สีแห้งได้อย่างรวดเร็วและสามารถได้รับการ 'จับ' ในขอบหยาบของขนธรรมชาติ แต่เหินออกด้านข้างเรียบของเส้นใยของ Waterbase เพื่อให้มีคุณภาพที่ดีขึ้นเร็วขึ้นและเสร็จสิ้น.
39 พวกเขามาพร้อมกับอย่างใดอย่างหนึ่งเสร็จ anodised สีเงินหรือสีเคลือบโรงงานนำมาใช้ในช่วงที่ จำกัด ของสี.
40 พวกเขาจะใช้สำหรับทุกวัตถุประสงค์ทั่วไปงานวางแผนที่จบอย่างแท้จริงและแบนไม่จำเป็น.
41 ผมจะมีความสุขที่จะเสร็จสิ้นเครื่องแบบที่นี่ก่อนจะกลับไปทบิลิซิ. '
42 หากคุณตัดสินใจที่จะออกแบบลายลูกไม้ของคุณเองจะจำไว้ว่าคุณต้องเปลี่ยนทั้งซ้ายและขวามากกว่าในเวลาเพียงหนึ่งทิศทางหรือคุณอาจจบด้วยอคติที่ชัดเจนในการถักไหมพรมของคุณ.
43 ไม่มีใครรู้ว่าเขาจะเสร็จสิ้นการแข่งขันหรือจะถูกบังคับให้ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

32 . มี เฮนรี่ได้สังเกตเห็น , แสดงความเคารพนับถือเป็นพิเศษวิธีการกล่าวขอบคุณเมื่อรับแซนด์วิชชีสและมะเขือเทศที่รับศพและเขาไม่เห็นเหตุผลที่คนควรจะพัฒนาคณะที่สำคัญเพียงเพราะพวกเขา swigging ด้านหลังแก้วไวน์ที่มีปริมาณยุติธรรมของประเทศ บลีช เรียกว่าจบ .
33 เสร็จผมจะชดเชยให้คุณ ฉัน
34 .มันเป็นปรากฏการณ์ที่น่ากลัวที่จะเห็นขี่ควบผ่านเส้นชัยที่มีต่อ ดิ้นใหญ่ ๆบนหลังม้า .
35 ร่างกายรูปร่างหลายครั้งและมาปิดเครื่องเกือบพร้อมที่จะเสร็จสิ้น .
36 มันกระตุ้นอย่างรวดเร็ว ระบาย และให้ชัดเจน แนวจบฟรี
37 ป่า และ n แสดงการออกแบบทั่วไปและอาคารของบ้านคนอื่น ๆที่เหลืออยู่ให้เสร็จสิ้นภายในและทำความสะอาดขอบ
38 น้ำที่ใช้สีแห้งได้อย่างรวดเร็วและสามารถรับ ' จับ ' ในขอบหยาบของขนธรรมชาติ แต่เหินออกด้านข้างเรียบ waterbase ของเส้นใยเพื่อให้เร็วขึ้น และให้คุณภาพที่ดีกว่า
39 พวกเขามาด้วยจบแอโนไดส์สีเงิน หรือโรงงานที่ใช้เคลือบสีในช่วงจำกัดสี
40พวกเขาจะใช้สำหรับการวางแผนงานเอนกประสงค์ที่แน่นอนจริงและเสร็จสิ้นการแบนไม่ใช่สิ่งจำเป็น .
41 . ผมก็ยินดีที่จะจบชุดนี้ก่อนกลับไปที่ Tbilisi . '
42 ถ้าคุณตัดสินใจที่จะออกแบบลายลูกไม้ของคุณเอง อย่าลืมว่า คุณต้องโอนไปทั้งซ้ายและขวา แทนที่จะเป็นเพียงทิศทางเดียว หรือคุณอาจจะจบลงด้วยอคติที่ชัดเจนในการถักของคุณ .
43ไม่มีใครรู้ว่าเขาสามารถจบการแข่งขัน หรือจะถูกบังคับให้ยอมรับ