The new vendor will be responsible

The new vendor will be responsible to deliver/manage/operate the following:
2.1 To build new dtacPlay portal with it’s different interfaces according to dtac branding guidelines.
2.2 To host and operate dtacPlay server, platform and software. (the new vendor has to provide both hardware
and software).
2.3 To source dtacPlay with all required content. (Mentioned in the content section) or deal with third party
content providers to provide other contents.
2.4 To manage day to day operation of dtacPlay (for example: promotions, content review, content sourcing,
content updates, testing, error fixing, and banner management).
2.5 To provide dtac team with required reports and insight on regular basis, (preferably by providing reporting
interface) and deeper analytic report, e.g., Google Analytic in order to share to partner in each PVs (Content
ID) and UIP level.
2.6 To comply with dtac implementation timelines and SLAs.
2.7 The new vendor has to provide a complete solution in its proposal including:
a. Scope
b. Software and hardware details
c. Wireframes of the proposed design for mobile version and application interfaces.
d. Cost.
e. High level working model.
f. Structure of the teams working on this project.
g. Timelines.
h. Thai local support.
i. Servers shall hosting in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดจำหน่ายใหม่จะรับผิดชอบส่ง/จัดการ/ดำเนินการต่อไปนี้:2.1 เพื่อสร้างเว็บไซต์ dtacPlay ใหม่กับเรื่องต่าง ๆ อินเทอร์เฟซตามแนวทางการสร้างตราสินค้าของระบบ dtac2.2 การโฮสต์ และมีเซิร์ฟเวอร์ dtacPlay แพลตฟอร์ม และซอฟต์แวร์ (ผู้จัดจำหน่ายใหม่ได้ให้ทั้งฮาร์ดแวร์กซอฟต์แวร์)2.3 การ dtacPlay ต้นฉบับกับเนื้อหาที่จำเป็นทั้งหมด (ที่กล่าวถึงในส่วนเนื้อหา) หรือจัดการกับบุคคลที่สามผู้ให้บริการเนื้อหาเพื่อให้เนื้อหาอื่น ๆ2.4 การจัดการวันทำงานของ dtacPlay (ตัวอย่าง: โปรโมชั่น จัดหา เนื้อหา การตรวจทานเนื้อหาปรับปรุงเนื้อหา การทดสอบ การแก้ไขข้อผิดพลาด และแบนเนอร์บริหารงาน)2.5 เพื่อให้ทีมระบบ dtac มีรายงานที่จำเป็นและเข้าใจประจำ, (สด ๆ โดยให้รายงานอินเทอร์เฟซ) และลึกคู่ รายงาน เช่น Google คู่ร่วมกับคู่ค้าในแต่ละ PVs (เนื้อหารหัส) และ UIP ระดับ2.6 เพื่อให้สอดคล้องกับเส้นเวลาใช้งานระบบ dtac และ Sla2.7 ผู้จัดจำหน่ายใหม่ได้ให้ตอบในนั้นรวมทั้งข้อเสนอ:อ.ขอบเขตบีรายละเอียดซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์c. การ Wireframes ของการออกแบบที่นำเสนอสำหรับมือถือและอินเทอร์เฟซโปรแกรมประยุกต์d. ต้นทุนe. แบบจำลองทำงานระดับสูงเอฟโครงสร้างของทีมที่ทำงานในโครงการนี้กรัมเส้นเวลาh. ไทยสนับสนุนท้องถิ่นi. เซิร์ฟเวอร์จะโฮสติ้งในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดจำหน่ายใหม่จะเป็นผู้รับผิดชอบในการส่งมอบ / จัดการ / ดำเนินการดังต่อไปนี้
2.1. เพื่อสร้างพอร์ทัล dtacPlay ใหม่พร้อมด้วยอินเตอร์เฟซที่แตกต่างกันไปตามแนวทางการสร้างแบรนด์ดีแทค
2.2 เป็นเจ้าภาพและการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ dtacPlay แพลตฟอร์มและซอฟต์แวร์ (ผู้ขายใหม่ที่มีเพื่อให้ทั้งฮาร์ดแวร์
และซอฟแวร์).
2.3 แหล่ง dtacPlay ที่มีเนื้อหาที่จำเป็นทั้งหมด (ที่กล่าวถึงในส่วนของเนื้อหา) หรือจัดการกับบุคคลที่สาม
ผู้ให้บริการเนื้อหาเพื่อให้เนื้อหาอื่น ๆ .
2.4 วันในการจัดการกับการดำเนินงานวันที่ dtacPlay (ตัวอย่างเช่น: โปรโมชั่นการตรวจสอบเนื้อหาการจัดหาเนื้อหา
ปรับปรุงเนื้อหาการทดสอบการแก้ไขข้อผิดพลาดและแบนเนอร์ การจัดการ).
2.5 เพื่อให้ทีมงานของดีแทคที่มีการรายงานข้อมูลเชิงลึกที่จำเป็นและเป็นประจำ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรายงานโดยการให้
อินเตอร์เฟซ) และรายงานการวิเคราะห์ลึกเช่น Google Analytic เพื่อแบ่งปันให้กับพันธมิตรในแต่ละเพจวิว (เนื้อหา
ID) และ UIP ระดับ
2.6 เพื่อให้สอดคล้องกับระยะเวลาการดำเนินงานดีแทคและ SLAs.
2.7 ผู้ขายใหม่ที่มีเพื่อให้เป็นโซลูชั่นที่สมบูรณ์ในข้อเสนอรวมถึง:
ขอบเขต
ข รายละเอียดซอฟแวร์และฮาร์ดแวร์
ค wireframes ของการออกแบบที่นำเสนอสำหรับรุ่นมือถือและอินเตอร์เฟซแอพลิเคชัน.
d ค่าใช้จ่าย.
อี ระดับสูงการทำงานรูปแบบ.
ฉ โครงสร้างของทีมงานที่ทำงานในโครงการนี้.
กรัม ระยะเวลา.
ต่อชั่วโมง สนับสนุนท้องถิ่นไทย.
ฉัน เซิร์ฟเวอร์จะโฮสติ้งในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายใหม่จะรับผิดชอบการส่งมอบ / จัดการ / ดำเนินการต่อไปนี้ :
1 สร้างพอร์ทัล dtacplay ใหม่ด้วยเป็นอินเตอร์เฟซที่แตกต่างกันตามการแนวทาง 3 .
2.2 โฮสต์และงาน dtacplay เซิร์ฟเวอร์แพลตฟอร์มและซอฟต์แวร์ ( ผู้ขายใหม่ที่ให้ทั้งฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์

) 2.3 แหล่ง dtacplay ที่มีทั้งหมดที่จำเป็นในเนื้อหา( กล่าวถึงในส่วนเนื้อหา ) หรือจัดการกับผู้ให้บริการเนื้อหาของบุคคลที่สามเพื่อให้เนื้อหาอื่น ๆ
.
2.4 การจัดการวันต่อวันการ dtacplay ( ตัวอย่างเช่น : โปรโมชั่น เนื้อหา ทบทวนเนื้อหา sourcing
เนื้อหาปรับปรุงการทดสอบข้อผิดพลาดการแก้ไขและการจัดการป้ายโฆษณา ) .
2.5 ให้ทีมงานใช้ดีแทค รายงานและข้อมูลเชิงลึกเป็นประจำ ( โดยให้รายงาน
โดยอินเตอร์เฟซ ) และลึกวิเคราะห์รายงานเช่น Google analytic เพื่อแลกเปลี่ยนกับคู่ค้าในแต่ละ PVS ( เนื้อหา
ID ) และระดับจำ .
2.6 เพื่อให้สอดคล้องกับการดำเนินงานโครงการ และดีแทค SLA .
2.7 ใหม่มีผู้ขายที่ให้โซลูชั่นที่สมบูรณ์ของข้อเสนอรวมถึง :

B . ขอบเขตและรายละเอียดของซอฟต์แวร์
ฮาร์ดแวร์ C wireframes ของการออกแบบที่นำเสนอสำหรับรุ่นมือถือและอินเตอร์เฟซโปรแกรมประยุกต์
Dต้นทุน .
E สูงระดับรูปแบบการทำงาน .
F . โครงสร้างของทีมที่ทำงานในโครงการนี้ .
g . ระยะเวลาการสนับสนุนท้องถิ่น h .

ผมจะโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ไทย ในไทย