The most acute information manageme

The most acute information management challenges today stem from organizations relying on a large number of diverse, interrelated data sources, but having no means of managing them in a convenient, integrated, or principled fashion. These challenges arise in enterprise and government data management, digital libraries, "smart" homes and personal information management. We have proposed dataspaces as a data management abstraction for these diverse applications and DataSpace Support Platforms (DSSPs) as systems that should be built to provide the required services over dataspaces. Unlike data integration systems, DSSPs do not require full semantic integration of the sources in order to provide useful services. This paper lays out specific technical challenges to realizing DSSPs and ties them to existing work in our field. We focus on query answering in DSSPs, the DSSP's ability to introspect on its content, and the use of human attention to enhance the semantic relationships in a dataspace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการข้อมูลที่มีไหวพริบมากที่สุดในวันนี้เป็นความท้าทายที่ต้นกำเนิดจากองค์กรอาศัยจำนวนมากจากหลากหลายแหล่งข้อมูลที่เชื่อมโยงกัน แต่มีวิธีการในการจัดการกับพวกเขาในความสะดวกสบายแฟชั่นแบบบูรณาการหรือจริยธรรมไม่ ความท้าทายเหล่านี้เกิดขึ้นในองค์กรของรัฐบาลและการจัดการข้อมูลห้องสมุดดิจิตอลบ้าน "มาร์ท" และการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเราได้เสนอ Dataspaces เป็นนามธรรมการจัดการข้อมูลสำหรับการใช้งานที่หลากหลายเหล่านี้และสนับสนุนแพลตฟอร์ม dataspace (dssps) เป็นระบบที่ควรจะสร้างขึ้นเพื่อให้บริการที่จำเป็นกว่า Dataspaces ซึ่งแตกต่างจากข้อมูลที่บูรณาการระบบ, dssps ไม่จำเป็นต้องบูรณาการความหมายเต็มรูปแบบของแหล่งที่มาเพื่อที่จะให้บริการที่มีประโยชน์กระดาษนี้ออกวางความท้าทายทางเทคนิคที่เฉพาะเจาะจงเพื่อ dssps และตระหนักถึงความสัมพันธ์ที่พวกเขามีอยู่ในการทำงานในสาขาของเรา เรามุ่งเน้นในการตอบแบบสอบถามใน dssps ความสามารถ dssp ที่จะ introspect กับเนื้อหาของตนและการใช้งานของความสนใจของมนุษย์ที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ความหมายใน dataspace

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ความท้าทายจัดการข้อมูลสุดเฉียบพลันเกิดจากองค์กรที่อาศัยอยู่ในแหล่งข้อมูลที่หลากหลาย เชื่อม แต่มีไม่มีวิธีการจัดการพวกเขาในแฟชั่นสะดวก รวม หรือ principled จำนวนมาก ความท้าทายเหล่านี้เกิดขึ้นในองค์กร และการจัดการข้อมูลของรัฐบาล ดิจิตอลไลบรารี บ้าน "สมาร์ท" และจัดการข้อมูลส่วนบุคคล เรามี dataspaces นำเสนอเป็นแบบระยะ abstraction จัดการข้อมูลสำหรับโปรแกรมประยุกต์ที่หลากหลายเหล่านี้และ DataSpace สนับสนุนแพลตฟอร์ม (DSSPs) เป็นระบบที่ควรสร้างขึ้นเพื่อให้บริการที่จำเป็นกว่า dataspaces ซึ่งแตกต่างจากระบบข้อมูลรวม DSSPs ไม่ต้องรวมความหมายเต็มของแหล่งมาเพื่อให้บริการที่เป็นประโยชน์ กระดาษนี้วางออกความท้าทายทางเทคนิคเฉพาะเพื่อตระหนักถึง DSSPs และผูกการทำงานที่มีอยู่ในฟิลด์ของเรา เราเน้นแบบสอบถามที่ตอบใน DSSPs, DSSP สามารถ introspect ในเนื้อหา และใช้ความสนใจมนุษย์เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ความหมายในตัว dataspace

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายมากที่สุดการจัดการข้อมูลเฉียบพลันที่วันนี้พร้อมก้านไมโครโฟนจากองค์กรขนาดใหญ่จำนวนมากโดยอาศัยข้อมูลต่างๆที่หลากหลายแต่มีสัมพันธ์กันและกันไม่มีการจัดการให้ข้อมูล: Principled Technologies ในแฟชั่นหรือแบบอินทิเกรตที่สะดวกสบาย ความท้าทายเหล่านี้เกิดขึ้นในองค์กรและข้อมูลของรัฐบาลการบริหารจัดการไลบรารีดิจิตอล"สมาร์ท"บ้านและการจัดการข้อมูลส่วนตัวเราได้เสนอ dataspaces เป็นนามธรรมการจัดการข้อมูลที่หลากหลายสำหรับแอปพลิเคชันและ dataspace การสนับสนุนแพลตฟอร์ม( dssps )ซึ่งเป็นระบบที่จะต้องสร้างขึ้นมาเพื่อมอบบริการที่ต้องระบุใน dataspaces ซึ่งแตกต่างจากระบบการผนวกรวมข้อมูล dssps ไม่จำเป็นต้องได้รับการประกอบเกี่ยวกับความหมายของคำเต็มของแหล่งในการที่จะให้บริการเป็นประโยชน์เอกสารนี้ผ่านออกมาความท้าทายเฉพาะทางเทคนิคเพื่อตระหนักถึง dssps และความสัมพันธ์กับงานที่มีอยู่แล้วในฟิลด์ของเรา เรามุ่งเน้นที่การตอบคำถามใน dssps ของ dssp ที่ความสามารถในการหวนคิดในเนื้อหาของมันและการใช้ความสนใจของมนุษย์ในการยกระดับความสัมพันธ์เกี่ยวกับความหมายของคำใน dataspace ที่