My father narrated these characters

My father narrated these characters to me about a decade ago and I found them very interesting. Initially, we didn't have the full story, we only had some characters like Sivagami (the character you see at the beginning of the film) and Katappa the bodyguard, in the last scene. About three years ago, we started putting these characters together to form the story.

Salman Khan praised the film and admitted that its box office gross scared him. Has the film proved that a truly all-India blockbuster is possible outside of Bollywood?

In theory I know that if you have a universal theme and a good story told well, it will work everywhere. The success of Bahubali across the country proves my theory right. Audiences are always open to an interesting story. In our childhood, we used to read stories of the Arabian Nights; why were we so interested when it happens somewhere in Arabia, in a different culture? Until now, we hadn't gone to the Hindi audience with a good story. There were films like Roja by Mani Ratnam and Shankar's Endhiran (Robot) which did well nationally. I think we haven't exploited the market enough and from now on we should be able to do it.


Even as many more dogs arrive from the industrialist's palatial residence to the academy next week, its trainers are continuously fine-tuning their K-9 regimen based on "food and praise reward" conditioning of dogs. Tiger Woods' year went from bad to worse on Saturday when he bowed out of the British Open, missing the cut in two major championships in a row for the first time.

The 14-time major winner finished the weather-delayed second round with a three-over-par 75 for a seven-over aggregate of 151. As Microsoft gears up for the global launch of Windows 10, the company has revealed that it does plan to bring its much acclaimed Surface 2-in-1 devices to the Indian market.

Speaking to TOI Tech, Vineet Durani, Director - Windows Business Group at Microsoft (India), informed that the company is looking at bringing the Surface devices to India, following feedback from its current and potential customers including CXOs. However, he refused to comment when the company will launch the 2-in-1 devices in India.

In the past, Microsoft executives including Durani have categorically stated that the reason why the company did not bring the Surface tablet to India is the price sensitive nature of the market.

Prior to April 2015, the only Surface model available was the Pro 3 which was sold at a starting price $799 (Rs 51,000 approximately) (for the Intel Core i3/64GB storage/ 4GB RAM model).

It's worth pointing out that the 12-inch tablet was sold without a keyboard cover for which users needed to spend $130 extra. The first-generation Surface was launched in October 2012, and Surface 2 and Surface Pro 2 were unveiled in October 2013. None of the models were released in India.

"We feel there's a market in India for all devices including high-end convertibles and the Surface is the perfect device to showcase Windows 10, which adapts to 2-in-1s easily with seamless switching between PC and tablet UIs," said Durani.

In April 2015, Microsoft unveiled the Surface 3, an affordable 10.8-inch version of the Surface that starts at $499 (Rs 32,000 approximately) (for the quad-core Intel Atom, 64GB storage, 2GB RAM version). Just like the Pro version, even the Surface 3 comes without the Type cover, available for an extra $130.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอักษรเหล่านี้ให้ฉันเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมาเล่าเรื่องพ่อของฉัน และฉันพบพวกเขาน่าสนใจมาก เริ่มแรก เราไม่ได้มีเรื่องราวทั้งหมด เรามีอักขระบางตัวเช่น Sivagami (อักขระคุณเห็นที่จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์) และ Katappa บอดี้ ในฉากสุดท้ายเท่านั้น ประมาณสามปีที่ผ่านมา เราเริ่มวางตัวอักษรเหล่านี้เข้าด้วยกันเพื่อสร้างเรื่องราวข่านฟิล์มได้รับการยกย่อง และยอมรับว่า รวมของ office กล่องกลัวเขา มีฟิล์มที่พิสูจน์ว่า เป็นนอกบอลจากอินเดียทั้งหมดอย่างแท้จริงในทฤษฎี ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีรูปแบบสากล และบอกเรื่องราวดีดี จะทำงานทุกที่ ความสำเร็จของ Bahubali ทั่วประเทศพิสูจน์ทฤษฎีขวาของฉัน ผู้ชมมักเปิดเรื่องน่าสนใจ ในวัยเด็กของเรา เราใช้เพื่ออ่านเรื่องราวของอาหรับราตรี ทำไมมีเราดังนั้นสนใจเมื่อเกิดอยู่ในซาอุดิอาระเบีย ในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันหรือไม่ จนถึงขณะนี้ เราไม่ได้ไปชมฮินดีกับเรื่องดี มีฟิล์มเช่น Roja โดย Ratnam มณีและของแชงการ์ Endhiran (หุ่นยนต์) ซึ่งได้ผลงานดี ผมคิดว่า เราไม่สามารถอยู่เพียงพอ และจากนี้เราควรจะทำแม้เป็นสุนัขเพิ่มเติมมากมายเดินทางมาจากของ industrialist สอยกว่าออสการ์ครั้งสัปดาห์ถัดไป การฝึกอบรมเป็นอย่างต่อเนื่อง fine-tuning ของ K-9 ระบบการปกครองตามการปรับ "สะสมอาหารและสรรเสริญ" ของสุนัข ปีเสือป่าไปจากแย่ลงเมื่อเขาลงจากอังกฤษเปิด ไม่ตัดในแข่งขันหลักสองในแถวแรกเสาร์ผู้ชนะ 14 ครั้งสำคัญเสร็จสิ้นล่าช้าอากาศสองรอบกับ 75 ตราไว้กว่าสามสำหรับมากกว่าเจ็ดรวมของ 151 เป็นอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยของ Microsoft สำหรับการเปิดโลกของ Windows 10 บริษัทได้เปิดเผยว่า การวางแผนเพื่อนำอุปกรณ์พื้นผิว 2 in 1 ของรางวัลมากไปตลาดอินเดียพูดถึงโทอิเทค Vineet Durani ผู้ อำนวยการ กลุ่มธุรกิจ Windows การ Microsoft (อินเดีย), ทราบว่า บริษัทกำลังที่นำอุปกรณ์พื้นผิวอินเดีย ต่อคำติชมจากลูกค้าปัจจุบัน และอาจรวมถึง CXOs อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อบริษัทจะเปิดตัวอุปกรณ์ 2 in 1 ในอินเดียในอดีต ผู้บริหาร Microsoft รวมทั้ง Durani มี categorically ระบุว่า เหตุผลที่ทำไมบริษัทไม่ได้นำพื้นผิวแท็บเล็ตอินเดียเป็นธรรมชาติสำคัญราคาของตลาดก่อน 2015 เมษายน รูปแบบพื้นผิวเท่านั้นที่ใช้ได้ 3 Pro ที่ถูกขายในราคาเริ่มต้นที่ $799 (Rs 51,000 ประมาณ) (สำหรับเก็บข้อมูลของ Intel Core i3/64 GB / รุ่น RAM 4 GB)ก็น่าชี้ให้เห็นว่า แท็บเล็ต 12 นิ้วถูกขาย โดยปกแป้นพิมพ์สำหรับผู้ใช้ที่จำเป็นในการใช้จ่าย $130 เสริม ผิวรุ่นเปิดตัวใน 2012 ตุลาคม และพื้นผิว 2 และ Surface Pro 2 ได้เปิดตัวในเดือน 2013 ตุลาคม ไม่มีรุ่นถูกนำออกใช้ในอินเดีย"เรารู้สึกว่า มีตลาดในอินเดียสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดรวมถึงพับสูง และพื้นผิวเป็นอุปกรณ์สมบูรณ์แบบเพื่อแสดงหน้าต่าง 10 ซึ่งปรับไป 2 ใน 1s ง่าย ๆ สลับราบรื่นระหว่างพีซีและแท็บเล็ต UIs กล่าวว่า Duraniในเดือน 2015 เมษายน Microsoft เปิดพื้นผิว 3 รุ่น 10.8 นิ้วราคาไม่แพงของพื้นผิวที่เริ่มต้นที่ $499 (Rs 32,000 ประมาณ) (สำหรับ quad-core Intel Atom เก็บข้อมูล 64GB, 2GB RAM รุ่น) เหมือนรุ่น Pro แม้ 3 พื้นผิวมาไม่ปกชนิด พร้อมใช้งานสำหรับการเพิ่ม $130

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของฉันเล่าเรื่องตัวละครเหล่านี้กับฉันเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมาและฉันพบว่าพวกเขาน่าสนใจมาก ตอนแรกเราไม่ได้มีเรื่องเต็มเรามีเพียงตัวอักษรบางอย่างเช่น Sivagami (ตัวอักษรที่คุณเห็นในจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้) และ Katappa คุ้มกันในฉากสุดท้าย ประมาณสามปีที่ผ่านมาเราเริ่มวางตัวละครเหล่านี้ร่วมกันในรูปแบบเรื่อง. Salman Khan ชมภาพยนตร์และยอมรับว่าบ็อกซ์ออฟฟิศขั้นต้นกลัวเขา มีภาพยนตร์เรื่องนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าบล็อกบัสเตอร์อย่างแท้จริงทุกอินเดียเป็นไปได้ที่ด้านนอกของบอลลีวูด? ในทางทฤษฎีฉันรู้ว่าถ้าคุณมีรูปแบบสากลและเป็นเรื่องที่ดีบอกว่าดีก็จะทำงานได้ทุกที่ ความสำเร็จของ Bahubali ทั่วประเทศพิสูจน์ทฤษฎีของผมที่เหมาะสม ผู้ชมมักจะเปิดให้เรื่องราวที่น่าสนใจ ในวัยเด็กของเราที่เราใช้ในการอ่านเรื่องราวของอาหรับราตรี; เหตุผลที่เราได้ให้ความสนใจเมื่อมันเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่งในอารเบียในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างไร จนถึงขณะนี้เราไม่ได้ไปให้กับผู้ชมด้วยภาษาฮินดีเป็นเรื่องที่ดี มีหนังเหมือน Roja ได้โดยสุวรรณมณีรัทนัมและการ์ Endhiran (หุ่นยนต์) ซึ่งได้เป็นอย่างดีในระดับประเทศ ผมคิดว่าเรายังไม่ได้ใช้ประโยชน์ในตลาดเพียงพอและต่อจากนี้ไปเราควรจะสามารถที่จะทำมัน. แม้ในขณะที่สุนัขอื่น ๆ อีกมากมายมาจากที่อยู่อาศัยของอุตสาหกรรมโตไปโรงเรียนสัปดาห์ถัดไปการฝึกอบรมที่มีอย่างต่อเนื่องการปรับเปลี่ยนของพวกเขา K-9 ขึ้นอยู่กับระบบการปกครอง "อาหารและได้รับรางวัลสรรเสริญ" เครื่องของสุนัข ปีเสือวูดส์ 'ไปจากที่เลวร้ายในวันเสาร์เมื่อเขาโค้งคำนับจากบริติชโอเพ่นที่หายไปตัดในสองหลักประชันในแถวเป็นครั้งแรก. 14 เวลาชนะที่สำคัญจบรอบที่สองกับสภาพอากาศที่มีความล่าช้า สามโอเวอร์พาร์ 75 รวมเจ็ดมากกว่า 151 ของไมโครซอฟท์ในฐานะที่เป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการเปิดตัวทั่วโลกของ Windows 10 บริษัท ได้แสดงให้เห็นว่ามันไม่ได้วางแผนที่จะนำอุปกรณ์ของพื้นผิวมากที่ได้รับรางวัล 2-in-1 ถึงอินเดีย ตลาด. พูดถึงทอยเทค Vineet Durani ผู้อำนวยการ - กลุ่มธุรกิจของ Windows ไมโครซอฟท์ (อินเดีย) แจ้งว่า บริษัท กำลังมองหาที่นำอุปกรณ์พื้นผิวไปยังประเทศอินเดียต่อไปนี้การตอบรับจากลูกค้าปัจจุบันและลูกค้าที่มีศักยภาพรวมทั้ง CXOs อย่างไรก็ตามเขาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อ บริษัท จะเปิดตัว 2-in-1 อุปกรณ์ในอินเดีย. ในอดีตที่ผ่านมาผู้บริหารไมโครซอฟท์รวมทั้ง Durani ได้ระบุไว้แน่ชัดว่าเหตุผลที่ บริษัท ไม่ได้นำแท็บเล็ต Surface ไปยังประเทศอินเดียเป็นราคาที่มีความละเอียดอ่อน ธรรมชาติของตลาด. ก่อนถึงเดือนเมษายนปี 2015 เพียง แต่รูปแบบพื้นผิวที่มีอยู่เป็น Pro 3 ซึ่งขายในราคาเริ่มต้นที่ $ 799 (อาร์เอส 51,000 โดยประมาณ) (สำหรับ Intel Core i3 / 64GB จัดเก็บ / 4GB รุ่น RAM). มันคุ้มค่าที่ชี้ เห็นว่าแท็บเล็ตขนาด 12 นิ้วถูกขายโดยไม่มีฝาครอบแป้นพิมพ์สำหรับผู้ใช้ที่จำเป็นในการใช้จ่าย $ 130 พิเศษ พื้นผิวรุ่นแรกที่เปิดตัวในเดือนตุลาคมปี 2012 และพื้นผิวที่ 2 และ Surface Pro 2 ได้รับการเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2013 ไม่มีรุ่นได้รับการปล่อยตัวในอินเดีย. "เรารู้สึกมีตลาดในอินเดียสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดรวมทั้งยูวีระดับสูงและ พื้นผิวเป็นอุปกรณ์ที่สมบูรณ์แบบในการแสดงของ Windows 10 ซึ่งปรับให้เหมาะกับ 2-in-1s ได้อย่างง่ายดายด้วยการเปลี่ยนที่ไร้รอยต่อระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์และแท็บเล็ต UIs "Durani. กล่าวว่าในเดือนเมษายนปี 2015 ไมโครซอฟท์เปิดตัวพื้นผิว 3 ราคาไม่แพงรุ่น 10.8 นิ้ว พื้นผิวที่เริ่มต้นที่ $ 499 (ประมาณ 32,000 อาร์เอส) (สำหรับแบบ quad-core Intel Atom, การจัดเก็บข้อมูล 64GB, RAM 2GB รุ่น) เช่นเดียวกับรุ่น Pro แม้พื้นผิว 3 มาโดยไม่ปิดบังประเภทที่สามารถใช้ได้สำหรับ $ 130 พิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อบรรยายตัวละครเหล่านี้มาเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมาและฉันพบว่ามันน่าสนใจมาก ตอนแรก เราไม่มีเรื่องเต็มเรามีเพียงบางตัวอักษร เช่น sivagami ( ตัวละครที่คุณเห็นจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ ) และ katappa ผู้คุ้มกัน ในฉากที่แล้ว เมื่อสามปีที่แล้ว เราเริ่มเอาตัวอักษรเหล่านี้ร่วมกันเพื่อฟอร์ม

เรื่องราว .Salman Khan ชมภาพยนตร์ และยอมรับว่า ของสำนักงานกล่องรวม กลัวเขา มีภาพยนตร์พิสูจน์ว่าแท้จริงสิ่งที่อินเดีย ( เป็นไปได้นอกสวน ?

ในทฤษฎี ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีชุดรูปแบบสากลและเรื่องราวดีๆบอกด้วย มันจะทำงานได้ทุกที่ ความสำเร็จของ bahubali ทั่วประเทศพิสูจน์ทฤษฎีของผมถูกต้อง ผู้ชมจะเปิดเรื่องที่น่าสนใจในวัยเด็กของเรา เราเคยอ่านเรื่องราวของอาหรับราตรี ; ทำไมเราถึงสนใจเมื่อมันเกิดขึ้นที่ไหนในซาอุดีอาระเบีย ในวัฒนธรรมที่แตกต่าง จนถึงตอนนี้ เราไม่ไปที่ผู้ชมภาษาฮินดีกับเรื่องราวที่ดี มีภาพยนตร์เช่น Roja โดยมณีและ ratnam การ์ endhiran ( หุ่นยนต์ ) ซึ่งทำได้ดีในระดับประเทศฉันคิดว่าเรายังไม่ได้ใช้ประโยชน์จากตลาดพอ และจากนี้ไป เราน่าจะทำได้


แม้ในขณะที่อีกหลายสุนัขมาถึงจากนักอุตสาหกรรมของหรูหราที่อยู่อาศัยโรงเรียนอาทิตย์หน้าได้ของอย่างต่อเนื่องของพวกเขาขึ้นอยู่กับการปรับจูน K-9 " อาหารและยกย่องให้รางวัล " ปรับอากาศของสุนัขปีเสือวูดส์ ' ไปจากที่เลวร้ายในวันเสาร์ที่เมื่อเขาก้มศีรษะออกจากอังกฤษเปิดพลาดตัดสองหลักประชันในแถวเป็นครั้งแรก

14 ครั้งใหญ่ชนะเสร็จอากาศล่าช้ารอบสองกับ 3 โอเวอร์พาร์ 75 สำหรับเจ็ดกว่ารวม 151 . เป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการเปิดตัวของ Microsoft สำหรับ Windows 10บริษัท ได้เปิดเผยว่า มันวางแผนที่จะนำมันมากผิว 2-in-1 รางวัลมือถือไปยังตลาดอินเดีย

พูดกับโทเทค vineet durani ผู้อำนวยการกลุ่มธุรกิจที่ Microsoft Windows ( อินเดีย ) แจ้งว่า บริษัท กำลังมองหาที่ นำอุปกรณ์พื้นผิวอินเดีย ต่อไปนี้การตอบรับจากลูกค้าปัจจุบันและศักยภาพ รวม CXOs . อย่างไรก็ตามเขาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น เมื่อ บริษัท จะเปิดตัวอุปกรณ์ 2-in-1 ในประเทศอินเดีย .

ในอดีต ผู้บริหารไมโครซอฟท์ รวมถึง durani ได้ระบุไว้แน่ชัดว่า เหตุผลที่ บริษัท ไม่ได้เอาเม็ดผิวอินเดียราคาอ่อนไหวธรรมชาติของตลาด

ก่อนที่จะเมษายน 2015 , พื้นผิวแบบใช้ได้อยู่เท่านั้น โปรที่ 3 ซึ่งขายในราคาเริ่มต้นที่ $ 799 ( อาร์เอส 51 ,000 โดยประมาณ ) ( สำหรับ Intel Core I3 / 64GB กระเป๋า / 4GB รุ่น RAM )

มันก็คุ้มค่าที่ชี้ให้เห็นว่า 12 นิ้วแท็บเล็ตถูกขายโดยไม่มีฝาครอบแป้นพิมพ์ที่ผู้ใช้ต้องการที่จะใช้จ่าย $ 130 , พิเศษ พื้นผิว รุ่นแรกถูกเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2555 และพื้นผิวและพื้นผิว Pro 2 เป็นเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2556 ไม่มีรุ่นที่ได้รับการปล่อยตัวในอินเดีย .

" เรารู้สึกว่ามันเป็นตลาดในอินเดียสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดรวมทั้งพับระดับ high - end และพื้นผิวเป็นอุปกรณ์ที่สมบูรณ์แบบเพื่อแสดงหน้าต่าง 10 ซึ่งปรับ 2-in-1s ได้อย่างง่ายดายด้วยการไม่มีรอยต่อระหว่างพีซีและแท็บเล็ต UIS กล่าวว่า durani

ในเดือนเมษายน 2015 , ไมโครซอฟท์เปิดตัวพื้นผิว 3 , รุ่น 10.8-inch มากของพื้นผิว ที่เริ่มต้นที่ $ 499 ( RS 32 ,000 โดยประมาณ ) ( Quad Core Intel อะตอม รุ่น 64GB กระเป๋า , 2GB RAM ) เหมือนรุ่น Pro , แม้แต่ผิว 3 มาโดยไม่ได้พิมพ์ปก สามารถเสริม
$ 130