Emerging MarketsEmerging Markets Ke

Emerging MarketsEmerging Markets Key findings
• By 2015, China and India will each have absolute year-on-year tourism growth equal to or greater than the UK, France or Japan.
• Penetration of the domestic travel markets in China and India will yield the greatest long-term returns for international brands.
• Local brands still dominate emerging market mid-market and budget sectors.
• Across India the government has identified a shortage of around 150,000 rooms, with most of the under-supply occurring in the budget sector
• Both China and India are at risk of an over-supply of luxury hotels in key tourism cities, at least in the short term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบคีย์ MarketsEmerging ตลาดเกิดใหม่ • โดย 2015 จีนและอินเดียจะได้ท่องเที่ยวแบบเต็มปีในปีการเจริญเติบโตเท่ากับ หรือสูงกว่าสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส หรือญี่ปุ่น •การเจาะตลาดในประเทศจีนและอินเดียจะได้ผลตอบแทนระยะยาวมากที่สุดสำหรับแบรนด์ต่างประเทศ •แบรนด์ท้องถิ่นยังคงครองเกิดตลาดขนาดกลางงบประมาณ และภาคการตลาด •ในอินเดียรัฐบาลได้ระบุว่าขาดแคลนบริการประมาณ 150000 ห้อง มีทั้งอุปทานน้อยที่เกิดขึ้นในภาคการงบประมาณ •จีนและอินเดียความเสี่ยงของการเกินของโรงแรมหรูหราในเมืองท่องเที่ยวสำคัญ น้อยในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Emerging MarketsEmerging
ตลาดค้นพบที่สำคัญ•โดยในปี2015 จีนและอินเดียจะแต่ละคนมีแน่นอนปีต่อปีการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวเท่ากับหรือสูงกว่าสหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศสหรือญี่ปุ่น.
•เจาะในตลาดการท่องเที่ยวในประเทศในประเทศจีนและอินเดียจะให้ผลผลิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผลตอบแทนในระยะยาวสำหรับแบรนด์ต่างประเทศ.
•แบรนด์ท้องถิ่นยังคงครองตลาดเกิดใหม่ในตลาดกลางและภาคงบประมาณ.
•ทั่วอินเดียรัฐบาลมีการระบุปัญหาการขาดแคลนประมาณ 150,000
ห้องพักที่มีมากที่สุดของที่อยู่ภายใต้อุปทานที่เกิดขึ้นในภาคงบประมาณ•ทั้งสองจีนและอินเดียที่มีความเสี่ยงของมากกว่าอุปทานของโรงแรมหรูในเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญอย่างน้อยในระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกิดขึ้นใหม่ตลาดหลัก marketsemerging ค้นพบ
- โดย 2015 , จีนและอินเดียจะละได้แน่นอนจากการท่องเที่ยวขยายตัวมากกว่าหรือเท่ากับ อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือญี่ปุ่น
- การเจาะของตลาดท่องเที่ยวภายในประเทศในจีนและอินเดีย จะได้ผลผลิตมากที่สุดในระยะยาวผลตอบแทนสำหรับแบรนด์นานาชาติ แบรนด์ท้องถิ่น
- ยังคงครองตลาดกลางตลาดเกิดใหม่และงบประมาณภาค
บริการในอินเดียรัฐบาลได้ระบุว่าขาดแคลนประมาณ 150 , 000 ห้อง กับที่สุดของภายใต้อุปทานที่เกิดขึ้นในภาคบริการ
งบประมาณทั้งจีนและอินเดียมีความเสี่ยงมากกว่าอุปทานของโรงแรม หรู ในเมืองท่องเที่ยวหลัก อย่างน้อยก็ในระยะสั้น