Dear Student, Please find attached

Dear Student,

Please find attached Instalment payment schedule. You need to make your payments according to the due dates specified to avoid late payment fees. Please note late payment fee of $150 applies if you are unable by due date.

If you think you may have difficulty paying by the due date you must make a payment arrangement as soon as practicable. To do so please contact student services on campus or call on 02 9955 0488.

Thank you for your co-operation,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียน กรุณาค้นหาแนบกำหนดการชำระเงินเป็นงวด คุณต้องทำการชำระเงินตามวันที่ครบกำหนดที่ระบุไว้เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมชำระเงินล่าช้า หมายเหตุล่าช้าค่าธรรมเนียมชำระเงิน $ 150 ใช้ถ้าคุณไม่สามารถโดยครบกำหนดวัน ถ้าคุณคิดว่า คุณอาจมีปัญหา จ่ายตามวันครบกำหนดคุณต้องทำการจัดชำระเงินทันทีเท่านั้น การทำงานกรุณาติดต่อฝ่ายบริการนักศึกษาในมหาวิทยาลัย หรือเรียก 02 9955 0488 ขอบคุณสำหรับการร่วมดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษาเรียนกรุณาหาแนบกำหนดการชำระเงินงวดที่ คุณต้องการที่จะทำให้การชำระเงินของคุณตามวันครบกำหนดที่ระบุเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้า โปรดทราบค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้า $ 150 ในกรณีที่คุณไม่สามารถตามวันที่กำหนดถ้าคุณคิดว่าคุณอาจจะมีความยากลำบากในการจ่ายเงินตามกำหนดเวลาที่คุณจะต้องดำเนินการชำระเงินโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ ต้องการทำเช่นนั้นโปรดติดต่อบริการนักศึกษาในมหาวิทยาลัยหรือโทรที่ 02 9955 0488 ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รัก

โปรดพบแนบงวดการชำระเงินตามกำหนด คุณต้องการที่จะทำให้การชำระเงินของคุณตามวันที่ระบุไว้เนื่องจากเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมการชำระเงินล่าช้า โปรดทราบว่าสายการจ่ายเงินค่าธรรมเนียม $ 150 ใช้ถ้าคุณไม่สามารถโดยวันที่ครบกำหนด

ถ้าคุณคิดว่าคุณอาจมีปัญหาในการจ่ายโดยวันที่ครบกำหนดต้องจ่ายจัดทันทีที่ปฏิบัติ .ทำดังนั้นโปรดติดต่อบริการนักศึกษาในมหาวิทยาลัย หรือ โทร 02 9955 0488 .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ
,