Lionel Andrés "Leo" Messi (Spanish

Lionel Andrés "Leo" Messi (Spanish pronunciation: [ljoˈnel anˈdɾes ˈmesi]; born 24 June 1987) is an Argentine professional footballer who plays as a forward for Spanish club Barcelona and the Argentina national team. Often considered the best player in the world and rated by many in the sport as the greatest of all time, Messi is the only football player in history to win the FIFA Ballon d'Or four times, all of which he won consecutively, and the first player to win three European Golden Shoes. With Barcelona he has won seven La Liga titles and four UEFA Champions League titles, as well as three Copa del Rey titles. A prolific goalscorer, Messi holds the Guinness World Records titles for most goals scored in La Liga (289), a La Liga season (50), a calendar year (91), a Champions League match (five), and most Champions League seasons (five).

Born and raised in central Argentina, Messi was diagnosed with a growth hormone deficiency as a child. At age 13, he relocated to Spain to join Barcelona, who agreed to pay for his medical treatment. After a fast progression through Barcelona's youth academy, Messi made his competitive debut aged 17 in October 2004. Despite being injury-prone during his early career, he established himself as an integral player for the club within the next three years, finishing 2007 as a finalist for both the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year award, a feat he repeated the following year. His first uninterrupted campaign came in the 2008–09 season, during which he helped Barcelona achieve the first treble in Spanish football. At 22 years old, Messi won the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year award by record voting margins.

Three successful seasons followed, with Messi winning three consecutive FIFA Ballons d'Or, including an unprecedented fourth. His personal best campaign to date was the 2011–12 season, in which he set the La Liga and European records for most goals scored in a single season, while establishing himself as Barcelona's all-time top scorer in official competitions in March 2012. He again struggled with injury during the following two seasons, twice finishing second for the Ballon d'Or behind Cristiano Ronaldo, his perceived career rival. Messi regained his best form during the 2014–15 campaign, breaking the all-time goalscoring records in both La Liga and the Champions League in November 2014, and led Barcelona to a historic second treble.

As an Argentine international, Messi has represented his country in six major tournaments. At youth level, he won the 2005 FIFA World Youth Championship, finishing the tournament as its best player and top scorer, and an Olympic gold medal at the 2008 Summer Olympics. His style of play as a diminutive, left-footed dribbler drew comparisons with compatriot Diego Maradona, who declared the teenager his successor. After making his senior debut in August 2005, Messi became the youngest Argentine to play and score in a FIFA World Cup during the 2006 edition, and reached the final of the 2007 Copa América, where he was named young player of the tournament. As the squad's captain since August 2011, he led Argentina to the finals of the 2014 World Cup and the 2015 Copa América, and both times was selected as player of the tournament.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lionel Andrés "ลีโอ" Messi (ภาษาสเปนออกเสียง: [ljoˈnel anˈdɾes ˈmesi]; เกิด 24 1987 มิถุนายน) จะเป็นอาร์เจนตินาอาชีพนักเป็นไปแบบสำหรับสเปนสโมสรบาร์เซโลน่าและทีมชาติอาร์เจนติน่า มักจะถือว่าผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก และคะแนนมากในกีฬาเป็นสุดของเวลาทั้งหมด Messi เป็นที่เฉพาะฟุตบอลประวัติชนะดอร์ฟุตบอลพลังงานครั้งที่ 4 ที่เขาได้รับรางวัลติดต่อกัน และผู้เล่นคนแรกจะชนะสามรองเท้าทองคำยุโรป เขาได้ชัยชนะชื่อลาลีกา 7 และ 4 ชื่อยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีก ตลอดจนชื่อโคปาเดลเรย์สามกับบาร์เซโลน่า Goalscorer ลูก Messi เก็บชื่อบุ๊คเรื่องส่วนใหญ่ประตูในลาลีกา (289), ลาลีกาฤดูกาล (50) ปีปฏิทิน (91), การแข่งขันแชมเปียนส์ลีก (5), และส่วนใหญ่แชมเปี้ยนส์ลีกซีซั่น (5)เกิด และเติบโตขึ้นในอาร์เจนตินากลาง Messi มีการวินิจฉัย ด้วยขาดฮอร์โมนเจริญเติบโตเป็นเด็ก ที่อายุ 13 เขาย้ายไปสเปนบาร์เซโลน่า ผู้ตกลงที่จะจ่ายค่ารักษาพยาบาลของเขาเข้า หลังจากความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วผ่านสถาบันเยาวชนของบาร์เซโลน่า Messi ทำตัวแข่งขันเขาอายุ 17 ในเดือนตุลาคมปี 2004 แม้ มีการบาดเจ็บได้ง่ายระหว่างอาชีพแรกของเขา เขาก่อตั้งตนเองเป็นการเล่นที่สำคัญสำหรับสโมสรภายในสามปีถัดไป จบ 2007 เป็นเข้ารอบสุดท้ายทั้งพลังงานดอร์และฟุตบอลโลกเล่นของรางวัลปี ความสำเร็จอย่างหนึ่งเขาซ้ำปีต่อไปนี้ ส่งเสริมการขายอย่างต่อเนื่องครั้งแรกของเขามาในฤดูกาล 2008 – 09 ในระหว่างที่เขาช่วยบรรลุ treble แรกในฟุตบอลสเปนบาร์เซโลน่า ที่ 22 ปีที่ Messi ชนะดอร์พลังงานและฟุตบอลโลกเล่นของรางวัลปีโดยระยะขอบเสียงที่บันทึกสามฤดูที่ประสบความสำเร็จตาม กับ Messi ชนะสามต่อเนื่อง Ballons ฟุตบอลดอร์ รวมทั้งสี่เป็นประวัติการณ์ แคมเปญดีที่สุดของเขาส่วนบุคคลวันฤดูกาล 2011 – 12 ซึ่งเขาตั้งลาลีกาและยุโรประเบียนสำหรับประตูมากที่สุดในฤดูกาลเดียว ในขณะที่สร้างตัวเองเป็นของบาร์เซโลนา scorer บนสรุปในการแข่งขันอย่างเป็นทางการในเดือน 2555 มีนาคม เขาอีกต่อสู้กับบาดเจ็บในระหว่างการต่อซีซั่นสอง สองจบที่สองสำหรับดอร์พลังงานหลัง Cristiano Ronaldo คู่แข่งของเขาทำงานรับรู้ Messi จากฟอร์มของเขาดีที่สุดเสริม 2014-15 ทำลายระเบียน goalscoring สรุปในลาลีกาและแชมเปียนส์ลีกในเดือน 2014 พฤศจิกายน และนำบาร์เซโลน่ากับ treble ที่สองเป็นประวัติศาสตร์เป็นนานาชาติอาร์เจนตินา Messi ได้แสดงเขาประเทศแข่งขันหกหลัก ในระดับเยาวชน เขาได้รับรางวัลที่ 2005 ฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์โลก สิ้นสุดการแข่งขันผู้เล่นที่ดีที่สุด และ scorer ด้านบน และมีเหรียญทองโอลิมปิคในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 สไตล์ของเขาเล่นเป็นตัวเล็ก dribbler ตีนซ้ายวาดเปรียบเทียบกับ compatriot Diego Maradona ผู้ประกาศวัยรุ่นการสืบของเขา หลังจากทำการเปิดตัวครั้งแรกของเขาอาวุโสในเดือน 2005 สิงหาคม Messi เป็น อาร์เจนตินาที่อายุน้อยที่สุดในการเล่นและคะแนนในฟุตบอลโลกในช่วงรุ่นปี 2006 และถึงสุดท้ายของ América โคปา 2007 ซึ่งเขามีชื่อเล่นหนุ่มของการแข่งขัน เป็นกัปตันของทีมตั้งแต่เดือน 2554 สิงหาคม เขานำอาร์เจนตินาไปสู่รอบชิงชนะเลิศของฟุตบอลโลกปี 2014 และ América โคปา 2015 และเวลาทั้งถูกเลือกเป็นผู้เล่นการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไลโอเนลAndrés "Leo" เมสซี่ (อ่านภาษาสเปน: [ljonel andɾesเมซี]; ประสูติ 24 มิถุนายน 1987) เป็นนักฟุตบอลอาชีพของอาร์เจนตินาที่เล่นเป็นไปข้างหน้าสำหรับสโมสรบาร์เซโลนาสเปนและทีมชาติอาร์เจนตินา มักจะคิดว่าเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกและจัดอันดับโดยมากในการเล่นกีฬาเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมดที่เมสซี่เป็นนักฟุตบอลคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่จะชนะฟีฟ่าบัลลูนหรือสี่ครั้งซึ่งทั้งหมดได้รับรางวัลติดต่อกันเขาและ ผู้เล่นคนแรกที่ชนะสามรองเท้าทองคำยุโรป บาร์เซโลนากับเขาได้รับรางวัลเจ็ดชื่อลาลีกาและยูฟ่าแชมเปี้ยนส์สี่ชื่อลีกเช่นเดียวกับสามชื่อโกปาเดลเรย์ ทำประตูที่อุดมสมบูรณ์, เมสซี่ถือชื่อกินเนสส์เวิลด์เร็กคอร์ดสำหรับเป้าหมายคะแนนมากที่สุดในลาลีกา (289) ฤดูกาลลาลีกา (50), ปฏิทินปี (91) มีการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก (ห้า) และส่วนใหญ่มเปียนส์ลีกฤดูกาล (ห้า). เกิดและเติบโตในภาคกลางของอาร์เจนตินา, เมสซี่ได้รับการวินิจฉัยการขาดฮอร์โมนการเจริญเติบโตเป็นเด็ก ตอนอายุ 13 เขาย้ายไปสเปนบาร์เซโลนาที่จะเข้าร่วมที่ตกลงที่จะจ่ายสำหรับการรักษาทางการแพทย์ของเขา หลังจากที่มีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วผ่านทางสถาบันการศึกษาของเยาวชนของบาร์เซโลนาเมสซี่เปิดตัวการแข่งขันของเขาอายุ 17 ในเดือนตุลาคมปี 2004 อย่างไรก็ตามการบาดเจ็บได้ง่ายในช่วงต้นอาชีพของเขาเขายอมรับว่าตัวเองเป็นผู้เล่นที่สำคัญให้กับสโมสรในอีกสามปีที่จบปี 2007 เป็น ที่เข้ารอบสุดท้ายทั้ง Ballon d'Or และเล่นฟุตบอลโลกที่ได้รับรางวัลปี, ความสำเร็จที่เขาซ้ำแล้วซ้ำอีกในปีต่อไป การรณรงค์อย่างต่อเนื่องมาเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2008-09 ในระหว่างที่เขาช่วยให้บาร์เซโลนาบรรลุเสียงแหลมครั้งแรกในฟุตบอลสเปน ใน 22 ปี, เมสซี่ได้รับรางวัลบัลลูนหรือฟุตบอลโลกและนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีโดยอัตรากำไรขั้นต้นในการออกเสียงบันทึก. สามฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จตามมาด้วยเมสซี่ชนะติดต่อกันสามฟีฟ่า Ballons d'Or รวมทั้งเป็นประวัติการณ์ที่สี่ แคมเปญที่ดีที่สุดส่วนตัวของเขาถึงวันที่เป็นฤดูกาล 2011-12 ซึ่งเขาตั้งลาลีกาและบันทึกยุโรปสำหรับเป้าหมายคะแนนมากที่สุดในฤดูกาลเดียวในขณะที่การสร้างตัวเองเป็นบาร์เซโลน่าทุกครั้งที่ทำประตูสูงสุดในการแข่งขันอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม 2012 เขา ต่อสู้กับอาการบาดเจ็บอีกครั้งในช่วงสองฤดูกาลต่อมาสองครั้งสองสำหรับบัลลูนหรืออยู่เบื้องหลังโรนัลโด้คู่แข่งของเขารับรู้อาชีพ เมสซี่คืนฟอร์มที่ดีที่สุดของเขาในช่วง 2014-15 รณรงค์ทำลายทุกครั้งที่ดาวซัลโวบันทึกทั้งในลาลีกาและแชมเปี้ยนส์ลีกในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 และนำไปสู่บาร์เซโลนาเสียงแหลมที่สองในประวัติศาสตร์. ในฐานะที่เป็นต่างประเทศอาร์เจนตินา, เมสซี่ได้เป็นตัวแทนของประเทศของเขา หกในการแข่งขันที่สำคัญ ในระดับเยาวชนเขาได้รับรางวัล 2005 แชมป์ฟุตบอลโลกเยาวชนจบทัวร์นาเมนต์เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดและทำประตูสูงสุดและเหรียญทองโอลิมปิกที่โอลิมปิกฤดูร้อน 2008 สไตล์การเล่นของเขาเป็นเล็ก dribbler ด้วยเท้าซ้ายเข้ามาเปรียบเทียบกับเพื่อนร่วม Diego Maradona ผู้ประกาศวัยรุ่นทายาท หลังจากการเปิดตัวอาวุโสของเขาในเดือนสิงหาคมปี 2005 เมสซี่กลายเป็นอาร์เจนตินาที่อายุน้อยที่สุดในการเล่นและคะแนนในฟุตบอลโลกระหว่างรุ่นปี 2006 และมาถึงขั้นสุดท้ายของโคปาอเมริกา 2007 ซึ่งเขาได้รับการตั้งชื่อผู้เล่นเยาวชนของการแข่งขัน ในฐานะที่เป็นกัปตันทีมตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2011, เขานำอาร์เจนตินารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2014 และโคปาอเมริกา 2015 และทั้งสองครั้งได้รับเลือกเป็นผู้เล่นของการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลีโอเนล เมสซี่ อังเดร " ลีโอ " ( ภาษาสเปนออกเสียง : [ ljo ˈในการˈ D ɾ ES ˈเมซี ] ; เกิด 24 มิถุนายน 2530 ) เป็นมืออาชีพฟุตบอลคนที่เล่นเป็น อาร์เจนตินา สเปน บาร์เซโลนาไปข้างหน้าสำหรับสโมสรและ ทีมชาติอาร์เจนตินา มักจะถือว่าเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก และจัดอันดับ โดยมากในกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมดเมสซี่ คือนักฟุตบอลที่เดียวในประวัติศาสตร์ที่จะชนะ FIFA Ballon d ' Or 4 ครั้ง ซึ่งเขาจะติดต่อกัน และผู้เล่นคนแรกที่จะชนะสามรองเท้าทองคำยุโรป กับ บาร์เซโลน่า เขาชนะเจ็ดชื่อลาลีกาและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 4 ชื่อ รวมทั้งสาม โคปา เดล เรย์ . อุดมสมบูรณ์ เป็นผู้ทำประตูได้ ,เมสซี่เก็บบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ชื่อเป้าหมายที่ทำคะแนนมากที่สุดในลาลีกา ( 289 ) , ลา ลีกา ฤดูกาล ( 50 ) , ปฏิทินปี ( 91 ) , แชมป์ลีกการแข่งขัน ( 5 ) , และส่วนใหญ่ แชมเปี้ยนส์ ลีก ฤดูกาล ( 5 ) .

เกิดและเติบโตในภาคกลางของอาร์เจนตินา ถูกวินิจฉัยว่าเป็น เมสซี่ ขาดฮอร์โมนการเจริญเติบโตเป็นเด็ก ตอนอายุ 13 เขาย้ายไปสเปน กับบาร์เซโลนาที่ตกลงที่จะจ่ายสำหรับการรักษาทางการแพทย์ของเขา หลังจากที่ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วผ่านสถาบันเยาวชนของ บาร์เซโลน่า เมสซี่ ทำของเขา , แข่งขันเปิดตัวอายุ 17 ตุลาคม 2004 แม้จะมีการบาดเจ็บได้ง่ายในช่วงอาชีพของเขา เขาก่อตั้งตัวเองเป็นผู้เล่นให้กับสโมสรภายในสามปี จบปี 2550 เป็นผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายทั้งนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของทวีปยุโรป และรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมของโลกแห่งปีเพลงเขาซ้ำอีกในปีต่อไป แคมเปญอย่างต่อเนื่องของเขามาถึงในฤดูกาล 2008 – 09 ในระหว่างที่เขาช่วย บาร์เซโลน่า บรรลุเสียงแรกในฟุตบอลสเปน ที่ 22 ปี เมสซี่ ได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของทวีปยุโรป และรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมของโลกแห่งปีโดยบันทึกการลงคะแนนขอบ

สามประสบความสำเร็จฤดูกาลตาม กับ เมสซี่ สามครั้ง หรือศิลปวัตถุ ballons ชนะฟีฟ่า ,รวมทั้งเป็นประวัติการณ์ที่สี่ แคมเปญส่วนบุคคลที่ดีที่สุดของเขาอาจเป็นฤดูกาล 2011 – 12 , ซึ่งเขาตั้งลาลีกา และประวัติยุโรปเป้าหมายทำคะแนนมากที่สุดในฤดูกาลเดียว ขณะที่การจัดตั้งตัวเองเป็น บาร์เซโลน่า ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในการแข่งขันอย่างเป็นทางการในเดือน มีนาคม 2012 เขาต่อสู้กับอาการบาดเจ็บอีกครั้งในช่วง 2 ฤดูต่อไปนี้สองครั้งจบที่สองสำหรับ Ballon d ' Or หลังคริสเตียโน่ โรนัลโด้ เขารับรู้อาชีพคู่แข่ง เมสซี่ ฟื้นฟอร์มที่ดีที่สุดของเขาในช่วงปี 2014 – 15 แคมเปญ ทำลายสถิติดาวซัลโวตลอดกาล ทั้งในลาลีกาและแชมเปี้ยนลีกในเดือนพฤศจิกายน 2014 และนำบาร์เซโลน่ากับประวัติศาสตร์สองเสียงแหลม

เป็นอาร์เจนตินาระหว่างประเทศ เมสซี่ ได้เป็นตัวแทนของประเทศของเขาในหกการแข่งขันหลักในระดับเยาวชน เขาได้รับรางวัล 2005 แชมป์เยาวชนโลกฟีฟ่า เสร็จสิ้นการแข่งขันในฐานะผู้เล่นที่ดีที่สุดและด้านบนแต้ม และโอลิมปิกเหรียญทองในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 . รูปแบบการเล่นของเขาเป็นจิ๋ว ซ้าย เท้า dribbler ดึงเปรียบเทียบกับเพื่อนร่วมชาติ Diego Maradona ใครประกาศวัยรุ่นเป็นผู้สืบทอดของเขา หลังจากการเปิดตัวของรุ่นพี่ของเขา ในเดือนสิงหาคม ปี 2005เมสซี่เป็น อาร์เจนตินา ที่อายุน้อยที่สุด และคะแนนในการเล่นฟุตบอลโลก 2549 ฉบับ และถึงขั้นสุดท้ายของปี 2007 โคปาอเมริกา ซึ่งเขาเป็นชื่อผู้เล่นของการแข่งขัน ในฐานะที่เป็นกัปตันของกลุ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2011 , เขาพา อาร์เจนตินา ในรอบสุดท้ายของฟุตบอลโลก 2014 และ 2015 โคปาอเมริกา และทั้งสองครั้งได้รับเลือกเป็นผู้เล่นของการแข่งขัน