Dear Sor ka,Sorry for late response

Dear Sor ka,


Sorry for late response, I just came back from long Vacation,
As per below your email, it is not the good excused or explaination whether your worker or who else made it the wrong which you are the owner, everything will be checked by you.. And also very surprised that the Sheet have been switched with other site (not LME)... which it is impossible that its will exactly the same size with LME use it, By the way, can you please advice us you had switched with which brands?!?! for our further checking...

By last time, we found it @ Central Westgate, you said that it is the last, why we still found it again..Hope that we will not see the wrong one again ka..


Your prompt understand and attention will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซอรัก kaขออภัยสำหรับการตอบสนองล่าช้า ฉันเพิ่งกลับมาจากวันหยุดยาวต่อด้านล่างอีเมล์ของคุณ มันไม่ดีรับหรือ explaination ว่าผู้ปฏิบัติงานของคุณหรือคนอื่นทำไม่ถูกต้องซึ่งคุณเป็นเจ้าของ ทุกอย่างจะถูกตรวจสอบ โดยคุณ... และยังรู้สึกแปลกใจมากว่า แผ่นงานได้ถูกสลับกับไซต์อื่น (ไม่ lme จด)...ซึ่งเป็นไปไม่ได้ว่า มันจะตรงเดียวกันปรับขนาดใช้ lme จด โดยวิธี สามารถคุณกรุณาแนะนำเรา จะได้เปลี่ยนกับยี่ห้อใด สำหรับเราไปตรวจสอบ...โดยครั้งสุดท้าย เราพบแอทเซ็นทรัลรอง คุณพูดว่า มันเป็นล่าสุด ทำไมเรายังพบอีกครั้ง... หวังว่า เราจะไม่เห็นไม่ถูกต้องอีกครั้งค่ะ...ให้เข้าใจและความสนใจของคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสกา, ขออภัยสำหรับการตอบสนองปลายผมเพิ่งกลับมาจากวันหยุดยาวตามด้านล่างอีเมลของคุณมันไม่ได้เป็น excused หรือดีอธิบายว่างานหรือใครทำให้มันผิดของคุณที่คุณเป็นเจ้าของทุกอย่างจะ การตรวจสอบโดยคุณ .. และยังแปลกใจมากว่าแผ่นที่ได้รับการเปลี่ยนกับเว็บไซต์อื่น ๆ (ไม่ LME) ... ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะว่ามันมีขนาดเดียวกันกับ LME ใช้มันโดยวิธีการที่คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำเรา คุณได้เปลี่ยนที่แบรนด์?!?! สำหรับการตรวจสอบต่อไปของเรา ... ตามเวลาที่ผ่านมาเราพบว่ามัน @ Central Westgate คุณบอกว่ามันเป็นที่ผ่านมาว่าทำไมเรายังคงพบว่ามัน again..Hope ว่าเราจะไม่เห็นผิดหนึ่งอีกครั้ง Ka .. พรอมต์ของคุณเข้าใจ และความสนใจที่จะได้รับความนิยมอย่างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักซอกา


ขอโทษที่ล่าช้า การตอบสนอง ฉันเพิ่งกลับมาจากวันหยุดยาว
, ตามด้านล่างอีเมล์ของคุณ มันไม่ได้เป็น ดี แก้ตัวหรืออธิบายว่าพนักงานของคุณหรือใครทำมันผิดซึ่งคุณเป็นเจ้าของ ทุกอย่างจะถูกตรวจสอบโดย คุณ . . . . . . . และยังแปลกใจว่าแผ่นได้ถูกสับเปลี่ยนกับเว็บไซต์อื่น ๆ ( LME ) . . . . . . .ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้ที่มันจะตรงขนาดเดียวกันกับ LME ใช้มัน , คุณสามารถกรุณาแนะนำเราว่า เปลี่ยนที่แบรนด์ ? ! ? ! สำหรับการตรวจสอบของเราต่อไป . . . . . . .

ครั้งที่แล้ว เราพบมัน @ Central Westgate , คุณบอกว่ามันเป็นครั้งสุดท้าย ทำไมเรายังเจอมันอีก . . . . . . . หวังว่าเราจะไม่เจอคนผิดอีกแล้วค่ะ

. . . . . . .ให้เข้าใจและความสนใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก