Arms and ammunition illegally kept,

Arms and ammunition illegally kept, disclosed by police

Weapons and ammunition found in the home of a man in Edinet. Asked about the origin of the weapons, he tangled himself in statements, saying that he has them as an inheritance. A similar case was discovered in Rezina, TV “Moldova 1” reported.
A whole arsenal of weapons and ammunition was found by police illegally detained at the residence of two men in Rezina. Among the found munitions there are guns, grenades, and cartridges.

Police warn that firearms owners are obliged, within two years, to show up at the Inspectorate to get the document allowing them to detain firearms. "The gun can be worn only by permit holder accordingly, following the cumulative conditions: to have it permanently inserted in holster, kept in a hidden place, unless that person is authorized by law," says Svetlana Scripnic, Press Officer, at the Police Department in Chisinau.

According to the General Directorate of the Public Security Police, 56,000 Moldovans are holders of firearms, totalling an amount of 65 000 584 units.

Since the beginning of the year, in Chisinau only, police sanctioned, for various violations of law, 400 holders of firearms due to unlawfully holding and keeping firearms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาวุธและเครื่องกระสุนผิดกฎหมายเก็บไว้ เปิดเผย โดยตำรวจ อาวุธและกระสุนที่พบในบ้านของคนใน Edinet คำถามเกี่ยวกับต้นกำเนิดของอาวุธ เขาพันเองในงบ บอกเขาว่าพวกเขาเป็นมรดก คล้ายกรณีถูกค้นพบใน Rezina รายงานทีวี "มอลโดวา 1"พบอาร์เซนอลทั้งอาวุธและกระสุน โดยตำรวจผิดกฎหมายถูกคุมขังที่พำนักของชายสองคนใน Rezina ในบรรดาอาวุธพบ มีปืน ระเบิด และตลับหมึกตำรวจเตือนเจ้าของอาวุธปืนว่า มีหน้าที่ 2 ปี จะแสดงขึ้นในการตรวจรับเอกสารให้กุมอาวุธปืน "ปืนสามารถสวมใส่ โดยผู้ถือใบอนุญาตเท่านั้นตาม ตามเงื่อนไขการสะสม: จะมีมันแทรกในซองหนัง เก็บไว้ในซ่อนอยู่ เว้นแต่บุคคลนั้นได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ถาวร" กล่าวว่า Svetlana Scripnic กดหน้าที่ ตำรวจชิสิโน่ตามผู้อำนวยการทั่วไปของตำรวจรักษาความปลอดภัยสาธารณะ 56,000 Moldovans มีผู้ถืออาวุธ รวมเป็นจำนวน 65 000 584 หน่วยตั้งแต่ต้นปี ชิสิโน่เท่านั้น ตำรวจทำนองคลองธรรม สำหรับการละเมิดกฎหมาย ต่าง ๆ 400 ผู้ถืออาวุธปืนเนื่องจากการอัพถือ และรักษาอาวุธปืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาวุธและกระสุนเก็บไว้อย่างผิดกฎหมายเปิดเผยโดยตำรวจอาวุธและกระสุนที่พบในบ้านของชายคนหนึ่งใน Edinet ที่ ถามเกี่ยวกับที่มาของอาวุธที่เขาอีนุงตุงนังตัวเองอยู่ในงบบอกว่าเขามีพวกเขาเป็นมรดก กรณีคล้ายกันที่ถูกค้นพบใน Rezina, ทีวี "มอลโดวา 1" รายงาน. คลังแสงทั้งหมดของอาวุธและกระสุนถูกพบโดยตำรวจจับกุมผิดกฎหมายที่อยู่อาศัยของชายสองคนใน Rezina ในบรรดาอาวุธที่พบมีปืน, ระเบิด, และตลับ. ตำรวจเตือนว่าเจ้าของอาวุธปืนมีหน้าที่ภายในสองปีที่ผ่านมาจะแสดงขึ้นที่จะได้รับการตรวจสอบเอกสารที่ช่วยให้พวกเขาที่จะกักตัวอาวุธปืน "ปืนสามารถสวมใส่โดยเฉพาะผู้รับใบอนุญาตตามตามเงื่อนไขสะสม: จะมีมันแทรกอย่างถาวรในซองเก็บไว้ในที่ซ่อนอยู่เว้นแต่บุคคลที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย" Svetlana Scripnic เจ้าหน้าที่ฝ่ายสื่อมวลชนที่ตำรวจกล่าวว่า กรมในคีชีเนา. ตามที่ผู้อำนวยการทั่วไปของตำรวจรักษาความปลอดภัยสาธารณะ, 56,000 มัลโดเป็นผู้ถืออาวุธปืนรวมเป็นเงิน 65 000 584 หน่วย. ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีในคีชีเนาเพียงตำรวจตามทำนองคลองธรรมสำหรับการละเมิดต่างๆของกฎหมาย 400 ผู้ถืออาวุธปืนผิดกฎหมายเนื่องจากการถือครองและการเก็บรักษาอาวุธปืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาวุธและกระสุนไม่ถูกต้องเก็บไว้ เปิดเผยโดยตำรวจอาวุธและกระสุนที่พบในบ้านผู้ชายใน edinet . ถามเกี่ยวกับที่มาของอาวุธ เขาเจอตัวเองในงบ บอกว่า เขาได้เป็นมรดก กรณีคล้ายกันถูกค้นพบใน rezina ทีวี " มอลโดวา " รายงานคลังแสงทั้งหมดของอาวุธและกระสุนถูกพบโดยตำรวจกักตัวไว้โดยผิดกฎหมายที่พักของชายสองคนใน rezina . ระหว่างพบอาวุธมี ปืน , ระเบิด , และตลับหมึก .ตำรวจเตือนว่าอาวุธปืนเจ้าของมีหน้าที่ ภายในสองปี ที่จะแสดงขึ้นที่ตรวจจะได้รับเอกสารอนุญาตให้คุมตัวอาวุธปืน” ปืนสามารถสวมใส่เท่านั้น โดยให้ยึดตาม ตามสภาพสะสม : มีอย่างถาวรที่แทรกอยู่ในซอง เก็บไว้ในสถานที่ที่ซ่อนอยู่ เว้นแต่บุคคลนั้นจะได้รับอนุญาตโดยกฎหมาย กล่าวว่า สเวตลานา scripnic เจ้าหน้าที่กดที่สถานีตำรวจในคีชีเนาตามที่คณะกรรมการทั่วไปของการรักษาความปลอดภัยสาธารณะตำรวจ , 56 , 000 moldovans เป็นผู้ถืออาวุธปืนยาวจำนวน 65 000 584 หน่วยตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี ในคีชีเนาเท่านั้น ตำรวจอนุมัติ สำหรับการละเมิดต่างๆของกฎหมาย , 400 ผู้ถืออาวุธปืนอย่างผิดกฎหมาย และการรักษา เนื่องจากถืออาวุธปืน