With regard to your email for sent

With regard to your email for sent the remit form and cheque to us. We found for missing one cheque for W/H that we have to pay The Revenue Department the amount of THB 6,360. Could you please prepare one and send it me if not you can process next time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสัมมาคารวะการอีเมล์สำหรับส่งแบบฟอร์มการชำระเงินผ่านธนาคารและเช็คให้เรา เราพบการขาดหายไปหนึ่งเช็คสำหรับ W/H ที่เราต้องชำระจำนวน 6,360 บาทกรมสรรพากร สามารถคุณกรุณาเตรียมหนึ่ง และส่งฉันถ้าไม่คุณสามารถประมวลผลครั้งถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับอีเมลของคุณกับการส่งแบบฟอร์มการโอนและตรวจสอบให้เรา เราพบว่าหายไปหนึ่งการตรวจสอบ W / H ที่เราต้องจ่ายกรมสรรพากรจํานวน 6,360 คุณจะกรุณ​​าจัดเตรียมและส่งให้ฉันถ้าคุณไม่สามารถดำเนินการในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับอีเมลของคุณเพื่อส่งแบบฟอร์มและส่งเช็คให้เรา เราพบว่าหายไปหนึ่งเช็ค W / H ที่เราต้องจ่ายภาษีสรรพากรจำนวน 0 6360 . คุณช่วยเตรียมและส่งฉัน ถ้าไม่คุณสามารถดำเนินการต่อไป