The hiragana あん (an) is painted on

The hiragana あん (an) is painted on the four entrance gates of the village (one hiragana on each door).[14] This means "hermitage" or "retreat". In kanji, the character is "庵". There are also torii built all around the perimeter wall of the village.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

あんนะ (ผิด) ทาสีประตูทางเข้าทั้งสี่ของหมู่บ้าน (หนึ่งนะแต่ละประตู) [14] ซึ่งหมายความว่า "อาศรม" หรือ "หนี" คันจิ อักขระเป็น "庵" มี torii สร้างขึ้นรอบ ๆ ผนังด้านในขอบเขตของหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิระงะนะあん (เป็น) เป็นภาพวาดบนสี่ประตูทางเข้าของหมู่บ้าน (ฮิรางานะหนึ่งในแต่ละประตู). [14] ซึ่งหมายความว่า "อาศรม" หรือ "ถอย" ในตัวอักษรคันจิตัวละครคือ "庵" นอกจากนี้ยังมี Torii สร้างขึ้นทั่วผนังปริมณฑลของหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮิระงะนะあん ( ) เป็นภาพวาดบนสี่ประตูทางเข้าของหมู่บ้าน ( ฮิระงะนะในแต่ละประตู ) [ 14 ] ซึ่งหมายความว่า " อาศรม " หรือ " ถอย " ในอักษรคันจิตัวคือ " 庵 " มีโทริอิที่สร้างขึ้นรอบปริมณฑล กำแพงของหมู่บ้าน