REFERENCES:2.1Khmaba of khumal dyna

REFERENCES:

2.1
Khmaba of khumal dynasty can probably be a Bishnupriya and Thoibi of Moirang dynasty can probably be a Meitei - as mentioned in the article A people Besieged by Syed Jainul Akmal Al Mahmood / The daily star Weekend Megazine, Vol-4, Issue-184, Jun 21,2000 Dhaka, Bangladesh, Page -7. This article also states - " To this days, popular memory of love affair between Khamba and Thoibi. Who knows, if the affair hadn't ended in tragedy, the course of history might have been altered; perhaps the Bishnupriyas wouldn't have in exile today."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิง:


2.1 khmaba ของ khumal ราชวงศ์อาจจะเป็น Bishnupriya และ thoibi ของ Moirang ราชวงศ์อาจจะ Meitei - ดังกล่าวในบทความคนรุมล้อม Syed jainul Akmal อัลลอย / ดาวกาซีนทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ฉบับที่ 4 , ฉบับที่ 184 หน้ามิถุนายน 21,2000 ธากาบังคลาเทศ, -7 บทความนี้ยังกล่าว - "เพื่อวันนี้การ์ดหน่วยความจำของความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวระหว่าง Khamba และ thoibiใครจะรู้ถ้าเรื่องไม่ได้จบลงด้วยโศกนาฏกรรมในประวัติศาสตร์อาจมีการเปลี่ยนแปลง; บางที bishnupriyas จะได้ไม่ต้องถูกเนรเทศในวันนี้ "
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิง:

2.1
Khmaba khumal ราชวงศ์คงจะเป็น Bishnupriya และ Thoibi Moirang วงศ์คงสามารถมณีปุรี - ตามที่กล่าวในบทความ A คน Besieged โดย Syed Jainul Akmal อัลมะหฺมูด / Megazine นัดดาวประจำวัน Vol-4 ปัญหา-184, Jun 21,2000 ที่ Dhaka บังคลาเทศ,-7 หน้า นี้บทความยังอเมริกา - "เพื่อนี้วัน หน่วยความจำนิยมของรักระหว่าง Khamba และ Thoibi ใครรู้ ถ้าเรื่องไม่ได้จบในโศกนาฏกรรม หลักสูตรประวัติศาสตร์อาจมีการเปลี่ยนแปลง บางที Bishnupriyas ไม่มีพลัดถิ่นวันนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอ้างอิง:

2.1
khmaba ของ khumal ราชวงศ์สามารถเป็นไปได้ที่ bishnupriya และ thoibi ของ moirang ราชวงศ์สามารถเป็นไปได้ที่ meitei - ตามที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นในข้อที่ผู้คนล้อมโดย syed jainul akmal Al mahmood /วันดาวในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ megazine , Vol - 4 ,ปัญหา - 184 ,มิ.ย. 21,2000 ธากา,บังกลาเทศ,หน้า - 7 . ข้อนี้นอกจากนั้นยังรัฐ - "ในวันนี้ได้รับความนิยมของหน่วยความจำเรื่องความรักระหว่าง khamba และ thoibiใครจะรู้ว่าเรื่องนี้ไม่ได้จบลงด้วยโศกนาฏกรรมของประวัติศาสตร์อาจได้รับการเปลี่ยนแปลงอาจจะ bishnupriyas จะไม่มีในการเนรเทศตัวเองไปอยู่ในวันนี้"