The undersigned hereby acknowledges

The undersigned hereby acknowledges receipt and delivery of the goods described on the annexed list or invoice and further acknowledges that said goods have been inspected and are without defect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงนามรับทราบการรับและการส่งมอบสินค้าตามที่อธิบายไว้ในรายการผนวกหรือใบแจ้งหนี้และต่อไปยอมรับว่าสินค้าดังกล่าวได้รับการตรวจสอบและจะไม่มีข้อบกพร่อง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายนามรับทราบขอรับ และจัดส่งสินค้าเพิ่มเติม และอธิบายรายการ annexed หรือใบแจ้งหนี้รับทราบว่า สินค้าดังกล่าวได้ถูกตรวจสอบ และไม่ มีข้อบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลงนามที่รับทราบการส่งและการรับสินค้าที่ได้อธิบายไว้ในใบแจ้งหนี้ที่ผนวกหรือรายการและรับทราบว่าสินค้าว่าได้รับการตรวจสอบแล้วและไม่มีข้อบกพร่อง.