Dear Coconuts Bangkok team: With a

Dear Coconuts Bangkok team:


With a keen interest in internship with one of the famous current news sites I, a junior English major at faculty of Arts at Chulalongkorn University, would like to apply for an internship at Coconuts Bangkok because admittedly, I am looking to pursue a career in journalism, and writing is one area in which I would be keen to gain experience. I also have a strong interest in the world that I live in and in current affairs. I, therefore, would like to experience the nature of working in your company.


The reason I choose to be an intern at Coconuts Bangkok is that I’m highly interested in current events both local and international. Thus, undertaking an internship with your company will enrich my knowledge in journalism and provide me real-life work experience in a professional environment. Although I have only studied one course in French journalistic writing, I’ve already taken two composition writing classes and two reading courses including Critical Reading Skills in the Department of English. These courses help improve my skeptical and critical thinking skills which I find very important for the journalistic field.


I will work hard and will always pay attention to details and do my best to reach your standard. Moreover, I'm also flexible, and eager to learn from others. During my last summer as a waitress at Café Du Monde, New Orleans, I dealt with all kinds of customers and also learned to cooperate with other workers as a team. I sincerely hope that you will consider me for this internship. I would like to thank you in advance for your time and consideration. I am looking forward to hearing from you.

Sincerely,
Wannakarn Opassatien

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีมมะพร้าวกรุงเทพมหานคร: มีความสนใจกระตือรือร้นในการฝึกงานกับไซต์ปัจจุบันข่าวที่มีชื่อเสียง ภาษาอังกฤษสำหรับเด็กหลักที่คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อยากจะใช้สำหรับการฝึกงานที่กรุงเทพฯ มะพร้าวเนื่องจากเป็นที่ยอมรับ ฉันมองอาชีพในวารสารศาสตร์ และเขียนเป็นพื้นที่หนึ่งที่ฉันจะมีความกระตือรือร้นที่จะได้รับประสบการณ์การ นอกจากนี้ผมยังมีสนใจแรงที่อยู่ใน และกิจการในปัจจุบัน ดังนั้น อยากสัมผัสธรรมชาติของการทำงานในบริษัทของคุณ เหตุผลที่ฉันเลือกที่จะเป็นช่างเทคนิคฝึกหัดที่มะพร้าวจะว่า ฉันสูงสนใจในเหตุการณ์ปัจจุบันทั้งใน และต่างประเทศ ดำเนินการฝึกงานกับบริษัทของคุณจะเพิ่มความรู้ในวารสารศาสตร์ของฉัน และให้ฉันชีวิตทำงานในสภาพแวดล้อมการทำงานต่าง ๆ แม้เพียงได้เรียนหลักสูตรหนึ่งในการเขียนภาษาฝรั่งเศส journalistic ฉันได้แล้วสององค์ประกอบเขียนในชั้นเรียนและหลักสูตรอ่านสองรวมทั้งทักษะการอ่านที่สำคัญในภาคภาษาอังกฤษ หลักสูตรเหล่านี้ช่วยพัฒนาทักษะการคิดแคลงใจ และสำคัญของฉันที่ฉันค้นหาสำหรับฟิลด์ journalistic ฉันจะทำงานอย่างหนัก และจะเสมอสนใจรายละเอียด และทำดีที่สุดถึงมาตรฐานของคุณ นอกจากนี้ ฉันยังมีความยืดหยุ่น และกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากผู้อื่น ในช่วงฤดูร้อนของฉันสุดท้ายเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านกาแฟสวยงาม นิวออร์ลีนส์ ฉันจัดการกับทุกชนิดของลูกค้า และยัง ได้เรียนรู้การร่วมมือกับคนอื่นเป็นทีม ฉันหวังว่า คุณจะพิจารณาผมสำหรับฝึกงานนี้ อยากจะขอบคุณล่วงหน้าสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือWannakarn Opassatien

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีมมะพร้าวกรุงเทพฯ: ด้วยความสนใจในการฝึกงานกับหนึ่งในเว็บไซต์ข่าวในปัจจุบันที่มีชื่อเสียงผมที่สำคัญภาษาอังกฤษสำหรับเด็กที่คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยอยากจะใช้สำหรับการฝึกงานที่มะพร้าวกรุงเทพฯเพราะยอมรับฉันกำลังมองหาที่จะ มีอาชีพในการสื่อสารมวลชนและการเขียนเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ฉันจะกระตือรือร้นที่จะได้รับประสบการณ์ ฉันยังมีความสนใจที่แข็งแกร่งในโลกที่ฉันอาศัยอยู่ในและในสถานการณ์ปัจจุบัน ผมจึงอยากจะได้สัมผัสกับธรรมชาติของการทำงานใน บริษัท ของคุณ. เหตุผลที่ฉันเลือกที่จะฝึกงานที่มะพร้าวกรุงเทพฯคือการที่ฉันสนใจอย่างมากในเหตุการณ์ปัจจุบันทั้งในประเทศและต่างประเทศ ดังนั้นการดำเนินการฝึกงานกับ บริษัท ของคุณจะช่วยยกระดับความรู้ของฉันในการเขียนข่าวและให้ฉันมีประสบการณ์การทำงานในชีวิตจริงในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพ ถึงแม้ว่าผมจะมีเพียงการศึกษาหลักสูตรหนึ่งในการเขียนข่าวฝรั่งเศส, ฉันได้ดำเนินการแล้วสองชั้นเรียนเขียนองค์ประกอบและสองหลักสูตรการอ่านรวมถึงทักษะการอ่านที่สำคัญในภาควิชาภาษาอังกฤษ หลักสูตรเหล่านี้ช่วยเพิ่มทักษะการคิดที่ไม่เชื่อและที่สำคัญฉันซึ่งฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญมากสำหรับเขตข้อมูลสื่อสารมวลชน. ผมจะทำงานอย่างหนักและมักจะใส่ใจกับรายละเอียดและทำดีที่สุดของฉันไปถึงมาตรฐานของคุณ นอกจากนี้ผมยังมีความยืดหยุ่นและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากคนอื่น ๆ ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาของฉันเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านCafé Du Monde, New Orleans, ฉันจัดการกับทุกชนิดของลูกค้าและยังได้เรียนรู้ที่จะร่วมมือกับคนงานอื่น ๆ เป็นทีม ผมหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันสำหรับการฝึกงานนี้ ผมอยากจะขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือWannakarn Opassatien

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมะพร้าวกรุงเทพทีม :


มีความสนใจในการฝึกงานกับหนึ่งในที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน เว็บไซต์ข่าว ผมเป็นรุ่นน้องเอกภาษาอังกฤษ ที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ขอสมัครเป็นเด็กฝึกงานที่กรุงเทพฯ เพราะมะพร้าวกัน ฉันมองไล่ตามอาชีพในวารสารศาสตร์ และการเขียน เป็นหนึ่งในพื้นที่ซึ่งผมจะกระตือรือร้นที่จะได้รับประสบการณ์ผมยังมีความสนใจในโลกที่ฉันอาศัยอยู่ในและเหตุการณ์ปัจจุบัน ผมจึงอยากจะสัมผัสกับธรรมชาติของการทำงานใน บริษัท ของคุณ


เหตุผลที่ฉันเลือกที่จะมาฝึกงานที่กรุงเทพฯ คือ มะพร้าวผมยิ่งสนใจในกิจกรรมทั้งในประเทศและต่างประเทศในปัจจุบัน ดังนั้นเรียนฝึกงานกับ บริษัท ของคุณจะเพิ่มความรู้ในงานและให้ประสบการณ์การทำงานจริงในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพ ถึงแม้ว่าผมมีแค่เรียนวิชาในการเขียนเชิงวารสารศาสตร์ฝรั่งเศส ผมได้รับการเขียนและการอ่านสองเรียน 2 หลักสูตร ได้แก่ ทักษะการอ่าน อย่างมีวิจารณญาณ ในภาควิชาภาษาอังกฤษหลักสูตรนี้ช่วยปรับปรุงของฉัน ขี้สงสัย และทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ ซึ่งผมพบว่ามีบทบาทสำคัญในสาขาวารสารศาสตร์ .


ผมจะทำงานให้หนักและมักจะใส่ใจกับรายละเอียด และทำให้ดีที่สุด เพื่อการเข้าถึงของคุณมาตรฐาน นอกจากนี้ ผมยังมีความ ยืดหยุ่น และมีความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากคนอื่น ในช่วงฤดูร้อนครั้งล่าสุดของฉันเป็นสาวเสิร์ฟคาเฟ่ du Monde ที่ นิว ออร์ลีนส์ฉันจัดการกับทุกประเภทของลูกค้า และยังเรียนรู้ที่จะร่วมมือกับคนงานอื่น ๆ เป็นทีม ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันฝึกงาน ผมขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ



wannakarn opassatien อย่างจริงใจ