Berodual (Duovent) was tested in 40

Berodual (Duovent) was tested in 40 bronchial asthma patients in comparison with a similar group treated with fenoterol. The results of FEV1.0 investigation showed no significant differences: increases of 15% were noted in both groups. In two other groups (40 bronchial asthma cases each) treated with berodual and Atrovent, respectively FEV1.0 values were significantly different: increased by 5% in the Atrovent group, and by 15% in the berodual one. Berodual showed the advantage of inducing the same strong bronchodilation of similar duration, though applied in doses by far smaller than fenoterol or Atrovent. A diminution of the clinical evolution score from 3 to 0.7, an increase by 15%; in FEV1.0, and no changes as regards the immunological tests (IgA, IgG, IgM, Clq, C3) were obtained in the group treated with berodual for 4 weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Berodual (Duovent) ได้รับการทดสอบในผู้ป่วยโรคหืดที่ 40 เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มคล้ายกันที่รับ fenoterol ผลของ FEV1.0 ตรวจสอบพบว่าไม่แตกต่างกัน: เพิ่ม 15% ถูกสังเกตในกลุ่มทั้งนี้ 2 กลุ่ม (40 โรคหืดกรณีละ) รับ berodual และ Atrovent ตามลำดับ FEV1.0 ค่าแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ: เพิ่มขึ้น 5% ในกลุ่ม Atrovent และ 15% ใน berodual หนึ่ง Berodual พบประโยชน์ของ inducing bronchodilation แรงเดียวกันระยะเวลาคล้ายกัน แต่ ใช้ในปริมาณน้อยโดยไกลกว่า fenoterol หรือ Atrovent Diminution ของคะแนนวิวัฒนาการทางคลินิก 3 การ 0.7 เพิ่ม 15% FEV1.0 และไม่เปลี่ยนแปลงเป็นความนับถือ การทดสอบภูมิคุ้มกัน (อิกะ IgG ระบาดของโรค Clq, C3) ได้รับในกลุ่มรับ berodual 4 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Berodual (Duovent) ได้รับการทดสอบใน 40 ผู้ป่วยโรคหอบหืดหลอดลมในการเปรียบเทียบกับกลุ่มที่คล้ายกันรักษาด้วย fenoterol ผลการสอบสวนพบว่าไม่มี FEV1.0 ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ: เพิ่มขึ้น 15% ถูกตั้งข้อสังเกตในทั้งสองกลุ่ม ในสองกลุ่มอื่น ๆ (40 กรณีโรคหอบหืดหลอดลมแต่ละคน) รับการรักษาด้วย berodual และ Atrovent ตามลำดับ FEV1.0 ค่าอย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างกันเพิ่มขึ้น 5% ในกลุ่ม Atrovent และ 15% ใน berodual หนึ่ง Berodual แสดงให้เห็นประโยชน์จากการกระตุ้นให้เกิดการขยายหลอดลมเดียวกันที่แข็งแกร่งในระยะเวลาใกล้เคียงกัน แต่ใช้ในปริมาณเท่าที่มีขนาดเล็กกว่า fenoterol หรือ Atrovent การลดลงของวิวัฒนาการทางคลินิกคะแนน 3-0.7 เพิ่มขึ้น 15%; ใน FEV1.0 และไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเรื่องการทดสอบภูมิคุ้มกัน (IgA, IgG, IgM, Clq, C3) ที่ได้รับในกลุ่มที่รับการรักษาด้วย berodual เป็นเวลา 4 สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอโรดวล ( duovent ) คือการทดสอบใน 40 โรคหืด ผู้ป่วยเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มที่คล้ายกันได้รับฟีโนทีรอล . ผลการสอบสวนพบว่าไม่มีความแตกต่าง fev1.0 : เพิ่ม 15 % ถูกระบุไว้ในทั้งสองกลุ่ม ในกลุ่มที่ 2 ( 40 โรคหืดหลอดลมกรณีแต่ละ ) และรักษาด้วยเบอโรดวล atrovent ตามลำดับ fev1.0 ค่าแตกต่างกัน :เพิ่มขึ้น 5% ในกลุ่ม atrovent และ 15% ในเบอโรดวล 1 เบอโรดวลพบประโยชน์ของโดยการแสดงสัญชาติแรงเดียวกันของเวลาที่คล้ายกัน แต่ใช้ในปริมาณมากขนาดเล็กกว่าฟีโนทีรอล หรือ atrovent . ซึ่งเป็นวิวัฒนาการของคลินิกคะแนนจาก 3 เหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ ใน fev1.0 และไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเรื่องการทดสอบทางภูมิคุ้มกัน ( IgA IgM , IgG clq , , ,C3 ) ที่ได้รับในกลุ่มการรักษาด้วยเบอโรดวล เป็นเวลา 4 สัปดาห์