In the traditional view, knowledge

In the traditional view, knowledge organization is concerned only with subject matter, not with quality issues. But if knowledge organization should be helpful to users identifying "best textual means to some ends", then those distinctions (e.g. of methodological kind), which can help users distinguish relevant from non-relevant documents, become part of the subject analysis, and the distinction between analysis of subject matter and analysis of quality becomes blurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมุมมองแบบดั้งเดิม องค์กรความรู้เกี่ยวข้องกับเรื่อง ไม่มีปัญหาเรื่องคุณภาพเท่านั้น แต่ถ้าความรู้องค์กรควรจะให้ผู้ใช้ ระบุ "ดีที่สุดเป็นข้อความหมายถึงปลายบาง" แล้วความแตกต่างเหล่านั้น (เช่นชนิดวิธี), ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้แยกแยะความแตกต่างที่เกี่ยวข้องจากเอกสารที่ไม่เกี่ยวข้อง เป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์เรื่อง และความแตกต่างระหว่างเรื่องการวิเคราะห์และการวิเคราะห์คุณภาพจะเบลอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมุมมองแบบดั้งเดิมองค์กรความรู้ที่เกี่ยวข้องเฉพาะกับเรื่องที่ไม่ได้กับปัญหาคุณภาพ แต่ถ้าองค์กรความรู้ที่ควรจะเป็นประโยชน์กับผู้ใช้งานระบุ "ต้นฉบับเดิมที่ดีที่สุดหมายถึงการสิ้นสุดบางคน" แล้วความแตกต่างเหล่านั้น (เช่นชนิดระเบียบวิธี) ซึ่งสามารถช่วยให้ผู้ใช้เห็นความแตกต่างที่เกี่ยวข้องจากเอกสารที่ไม่เกี่ยวข้องกลายเป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์เรื่องและ ความแตกต่างระหว่างการวิเคราะห์เรื่องและวิเคราะห์คุณภาพกลายเป็นเบลอ