HHI buys most of its inventory dire

HHI buys most of its inventory directly from the manufacturers, but it does buy some items
from distributors. Most items are shipped to one of HHI’s three warehouses, but some items are shipped directly to the store locations. HHI has a new companywide inventory control system that
was just installed last year at a cost of about $200,000. This information system monitors inventory
in real time. When a new shipment arrives at an HHI store, it is entered into the system on the
receiving dock. Each item is bar coded so it can be tracked as it moves from the receiving dock
to the warehouse to the store shelf and, finally, out the door past a point-of-sale terminal (which
Hal still calls a cash register). This inventory-tracking system is accessible through a Web browser
and can be connected to a Web site, so HHI could sell inventory from its existing warehouses and
stores through the Web. The cost for the software is $42,000, including installation and
configuration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HHI ซื้อของสินค้าคงคลังจากผู้ผลิตโดยตรง แต่ก็ซื้อบางรายการจากผู้จัดจำหน่าย สินค้าส่วนใหญ่มีการจัดส่งของคลังสินค้าสามของ HHI แต่บางรายการจะจัดส่งโดยตรงไปยังตำแหน่งเก็บ HHI มีระบบการควบคุมสินค้าคงคลังทั่วใหม่ที่เพียงติดตั้งปีมีต้นทุนประมาณ $200000 ระบบข้อมูลนี้ตรวจสอบสินค้าคงคลังในเวลาจริง เมื่อการจัดส่งสินค้าใหม่มาถึงที่ร้านค้า HHI ป้อนเข้าสู่ระบบในการรับย้าย สินค้าแต่ละรายการเป็นแถบเข้ารหัสเพื่อจะสามารถติดตามขณะที่เคลื่อนย้ายจากท่าสินค้ารับไปยังคลังสินค้า เพื่อจัดเก็บชั้นวาง และ สุดท้าย ออกประตูผ่านเทอร์มินัลระบบขายหน้าร้าน (ซึ่งHal ยังเรียกเก็บเงิน) ระบบติดตามสินค้าคงคลังนี้จะสามารถเข้าถึงผ่านเว็บเบราว์เซอร์และสามารถเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ เพื่อ HHI สามารถขายสินค้าคงคลังจากคลังสินค้ามีอยู่ และร้านค้าผ่านเว็บ ต้นทุนสำหรับซอฟต์แวร์เป็น $42,000 รวมติดตั้ง และการกำหนดค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HHI ซื้อส่วนใหญ่ของสินค้าคงคลังจากผู้ผลิตโดยตรง แต่จะซื้อบางรายการ
จากผู้จัดจำหน่าย รายการส่วนใหญ่จะถูกจัดส่งไปยังหนึ่งใน HHI สามคลังสินค้า แต่บางรายการที่มีการจัดส่งโดยตรงไปยังสถานที่จัดเก็บ HHI มีระบบการควบคุมสินค้าคงคลังใหม่ทั้ง บริษัท ที่
ได้รับการติดตั้งเพียงปีก่อนที่มีค่าใช้จ่ายประมาณ $ 200,000 ระบบสารสนเทศนี้จะตรวจสอบสินค้าคงคลัง
ในเวลาจริง เมื่อการจัดส่งใหม่มาถึงที่ร้าน HHI ก็จะป้อนเข้าสู่ระบบที่
ได้รับการท่าเรือ แต่ละรายการเป็นแถบรหัสเพื่อที่จะสามารถติดตามขณะที่มันเคลื่อนจากที่ได้รับการท่าเรือ
ไปยังคลังสินค้าการจัดเก็บการเก็บรักษาและในที่สุดออกจากประตูที่ผ่านมาขั้วจุดขายของ (ซึ่ง
ฮาลยังเรียกเงินสดลงทะเบียน) นี้ระบบสินค้าคงคลังติดตามสามารถเข้าถึงได้ผ่านเว็บเบราเซอร์
และสามารถเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์เพื่อ HHI สามารถขายสินค้าคงคลังจากโกดังที่มีอยู่และ
ร้านค้าผ่านเว็บ ค่าใช้จ่ายสำหรับซอฟแวร์คือ $ 42,000 รวมทั้งการติดตั้งและ
การกำหนดค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

HHI ซื้อมากที่สุดของสินค้าคงคลังของจากผู้ผลิตโดยตรง แต่จะซื้อสินค้า
จากผู้จัดจำหน่าย รายการส่วนใหญ่จะถูกส่งไปยังหนึ่งของ HHI 3 โกดัง แต่บางรายการจะส่งตรงถึงร้านสถานที่ HHI มีใหม่ companywide การควบคุมสินค้าคงคลังระบบ
ถูกติดตั้งเมื่อปีที่แล้วที่ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับ $ 200000 . ระบบข้อมูลนี้จะตรวจสอบสินค้าคงคลัง
ในเวลาจริงเมื่อสินค้าใหม่มาถึงที่ HHI ร้าน มันเข้าระบบบน
รับท่าเรือ แต่ละรายการมีบาร์โค๊ตเพื่อสามารถติดตามมันย้ายจากการท่าเรือ
ไปยังคลังสินค้าการจัดเก็บชั้นวาง และ สุดท้าย ออกประตูผ่านจุดขายเทอร์มินัล ( ซึ่ง
ฮาลยังเรียกเก็บเงิน ) ติดตามสินค้าคงคลัง ระบบนี้สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางเว็บเบราเซอร์
และสามารถเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ ดังนั้น HHI สามารถขายสินค้าคงคลังจากคลังสินค้าที่มีอยู่และ
ร้านค้าผ่านเว็บไซต์ ค่าใช้จ่ายสำหรับซอฟต์แวร์
$ 42 , 000 รวมทั้งการติดตั้งและการกำหนดค่า