1) SHIPPERS WHEN UTILISING RCL'S SE

1) SHIPPERS WHEN UTILISING RCL'S SERVICE ARE STRICTLY REQUIRED TO USE RCL'S BULLET SEAL(S)
TO AFFIX ONTO THE CONTAINER(S) THAT IS COLLECTED FROM RCL FOR SHIPMENT PRIOR TO ITS DELIVERY
TO THE RCL'S CY TERMINAL. SEAL(S) ARE TO BE AFFIXED AT THE RIGHT DOOR OF THE CONTAINER.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ผู้ขนส่งเมื่อโดยบริการของแอลจะเคร่งครัดต้องตราสัญลักษณ์ใช้แอล (S) ติดบนภาชนะบรรจุ (S) ที่รวบรวมจากแอลสำหรับการจัดส่งก่อนส่งของ การ CY ของแอลเทอร์มินัลเซิร์ฟ ตรา (S) จะได้ติดที่ประตูขวาของภาชนะบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ส่งสินค้าทางเรือเมื่อ Utilising บริการของ RCL จะต้องอย่างเคร่งครัดการใช้ตราของ RCL BULLET (S)
ที่จะติดลงบนภาชนะ (S) ที่เก็บรวบรวมจาก RCL สำหรับการจัดส่งก่อนที่จะส่ง ITS
สู่ภาวะของ RCL TERMINAL ซีล (S) จะได้รับการติดอยู่ที่ประตูขวาของภาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) เมื่อใช้บริการทางเรือคำปฏิญาณอย่างเคร่งครัด ต้องใช้ซีลซื้อกระสุน ( s )
ประทับลงบนภาชนะ ( s ) ที่รวบรวมจากบริษัทจัดส่งก่อน

ส่งของของบริษัทไซ Terminal ตราประทับ ( s ) จะถูกติดอยู่ที่ประตูด้านขวาของกล่อง