The heart rhythm research looked at

The heart rhythm research looked at the rate at which 130,054 members of the Kaiser Permanente Medical Care Program were hospitalized for heart rhythm disturbances. About 2 percent of them had hospital stays because of such abnormalities, the most common being atrial fibrillation. But the risk was 18 percent lower for those who reported drinking four or more cups of coffee a day, compared to those who didn't drink coffee, said Dr. Arthur Klatsky, a senior consultant in cardiology for the program, who led the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยของจังหวะหัวใจมองอัตราที่ 130,054 สมาชิก Kaiser Permanente แพทย์ดูแลได้พยาบาลรบกวนจังหวะการเต้นของหัวใจ ประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาได้เข้าพักในโรงพยาบาลเนื่องจากความผิดปกติดังกล่าว มากที่สุดพบมีหัวใจเต้นผิดจังหวะ แต่ความเสี่ยงที่ร้อยละ 18 ล่างสำหรับผู้ที่รายงานดื่มสี่ หรือมากกว่าถ้วยกาแฟวัน เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ดื่มกาแฟ กล่าวว่า Dr. Arthur Klatsky ปรึกษาอาวุโสในโรคหัวใจสำหรับโปรแกรม ที่นำการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยจังหวะหัวใจมองที่อัตราที่ 130,054 สมาชิกของโครงการ Kaiser Permanente การรักษาพยาบาลในโรงพยาบาลสำหรับการรบกวนจังหวะหัวใจ ประมาณร้อยละ 2 ของพวกเขามีอยู่โรงพยาบาลเพราะความผิดปกติดังกล่าวพบมากที่สุดเป็นภาวะหัวใจเต้น แต่ความเสี่ยงต่ำร้อยละ 18 สำหรับผู้ที่รายงานการดื่มสี่หรือมากกว่าถ้วยกาแฟวันเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้ดื่มกาแฟดร. อาเธอร์ Klatsky ที่ปรึกษาอาวุโสในโรคหัวใจสำหรับโปรแกรมที่นำการศึกษากล่าวว่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวะการเต้นของหัวใจเพื่อดูอัตราที่ 130054 สมาชิกของ Kaiser Permanente แพทย์โปรแกรมเข้าโรงพยาบาลเส้นเลือดแล้ว ประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขามีโรงพยาบาลอยู่เนื่องจากความผิดปกติดังกล่าว ส่วนใหญ่เป็นกล้ามเนื้อกระตุก . แต่ความเสี่ยงคือร้อยละ 18 ต่ำกว่าสำหรับผู้ที่รายงานว่าดื่มสี่หรือมากกว่าถ้วยกาแฟวัน เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้ดื่มกาแฟ ดร. อาเธอร์ klatsky ที่ปรึกษาอาวุโส สุขภาพโปรแกรม ผู้ที่นำการศึกษา .