Request to amend to Collection fee

Request to amend to Collection fee detail as following :
Actually customer paid for installment 12,679 baht to contract 05/23136 but staff wrongly confirm to 05/23166.Therefore, we request to adjust this confirmation accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแก้ไขการเก็บรายละเอียดค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้:จริง ๆ ลูกค้าชำระสำหรับงวด 12,679 บาท สัญญา 05/23136 แต่พนักงานยืนยันผิดไป 05/23166.Therefore เราขอให้ไปยืนยันนี้ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแก้ไขรายละเอียดการเก็บค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ลูกค้าจ่ายจริงสำหรับงวด 12,679 บาททำสัญญา 05/23136 แต่พนักงานผิดยืนยัน 05 / 23166.Therefore เราขอยืนยันที่จะปรับตามนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

生产